2010 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsrail
İsrail, Norveç'in başkenti Oslo'da gerçekleştirilen 2010 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılan otuz dokuz ülkeden birisi idi. İsrail'i temsil eden şarkıcı, Harel Skaat, ülkenin kamusal yayın kuruluşu İsrail Yayın Kurumu (IBA) tarafından görevlendirildi; yarışmada söylediği şarkı "Milim" ise, halk oylamasına açık bir ulusal finalde seçildi.[1][2][3] Yarışmanın favorileri arasında gösterilen Skaat, yarı finali geçti ve finalde 71 puan toplayarak on dördüncü geldi.[4][5]
| 2010 Eurovision Şarkı Yarışması | |
|---|---|
| Ülke |  İsrail
|
| Seçim süreci | |
| Seçim adı | Şarkıcı: Görevlendirme Şarkı: Kdam Eurovision 2010 |
| Seçim tarih(ler)i | Şarkıcı: 25 Aralık 2009 Şarkı: 14 Mart 2010 |
| Seçilen yarışmacı(lar) | Harel Skaat |
| Seçilen şarkı | "Milim" |
| Aldığı sonuçlar | |
| Yarı final sonucu | Finalist (71 puan ile 8.) |
| Final sonucu | 71 puan ile 14. |
| Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsrail | |
◄2009 .svg){kind=small} 2011►
| |
Seçim süreci
değiştirŞarkıcı seçimi
değiştir2009 yılının Aralık ayında Maariv isimli bir gazete ülkenin kamusal yayın kuruluşu IBA'nın 23 Aralık 2009 tarihinde gerçekleştirdiği bir toplantı sonucunda, 2010 yılında İsrail'i temsil etmek üzere Harel Skaat'ı görevlendirildiğini iddia etti.[6] 25 Aralık 2009 tarihinde IBA, kanal içerisinde oluşturulan komitenin Skaat'ı temsilci olarak görevlendirdiğine dair dedikoduları onayladı ve yarışmada seslendireceği şarkının bir ulusal final aracılığıyla belirleneceğini bildirdi.[2][7]
Kdam Eurovision 2010
değiştirKamusal yayın kuruluşu, dört şarkının ismini 22 Şubat 2010 tarihinde duyurdu ve başlangıçta ulusal finalin 14 Mart 2010 tarihinde gerçekleştirileceğini bildirdi. Daha sonra ulusal final bir gün sonraya (15 Mart) ertelendi. IBA, ulusal finalden bir hafta önce (7 Mart), tüm şarkıları resmi sitesi üzerinden kamuoyu ile paylaştı. Kdam Eurovision 2010, Kanal 2 operatörü Reşet isimli kanal üzerinden yayınlandı. Ulusal finalin birincisi, halk oylaması ile beş jüri grubunun (IBA temsilcileri, İsrail parlamentosu üyeleri, OGAE İsrail üyeleri, Harel Skaat hayran kulübü üyeleri ve Moşe Datz, Svika Pik ile Mira Avad) verdiği puanların kombine edilmesi sonucunda belirlendi.[2][8]
Ulusal finalin birincisi tüm jüri grupları ve halk oylamasından en yüksek puanı alan "Milim" (Kelimeler) isimli şarkı oldu.[3]
| Sıra | Şarkı | Türkçe çevirisi | Söz (s) / Müzik (m) | Jüri | Halk | Toplam | Derece |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Le'an?" (לאן) | Uzaklara mı? | Eyal Şahar (m/s), Sahar Hagay (s) | 88 | 100 | 188 | 2 |
| 2 | "Ela'yih" (אלייך) | Sana doğru | Ohad Hitman (m), Noam Horev (s) | 72 | 80 | 152 | 3 |
| 3 | "Le'hitkarev" (להתקרב) | Daha yakında | Nitzan Keykov (m), Sahar Hagay (s) | 20 | 0 | 20 | 4 |
| 4 | "Milim" (מילים) | Kelimeler | Tomer Hadadi (m), Noam Horev (s) | 120 | 120 | 240 | 1 |
| Oylamanın detayları | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Şarkı | Jüriler | Halk oylaması |
Toplam | Derece | |||||
| 1. Jüri | 2. Jüri | 3. Jüri | 4. Jüri | 5. Jüri | Toplam | ||||
| "Le'an" | 10 | 8 | 0 | 24 | 60 | 88 | 100 | 188 | 2 |
| "Ela'yich" | 8 | 0 | 8 | 16 | 40 | 72 | 80 | 152 | 3 |
| "Le'hitkarev" | 0 | 10 | 10 | 0 | 0 | 20 | 0 | 20 | 4 |
| "Milim" | 12 | 12 | 12 | 24 | 60 | 120 | 120 | 240 | 1 |
| 1. Jüri: Knesset üyeleri; 2. Jüri: OGAE İsrail üyeleri; 3. Jüri: Harel Skaat hayran kulübü; 4. Jüri: Datz, Pik, Avad; 5. Jüri: IBA temsilcileri | |||||||||
Eurovision'da
değiştir
Harel Skaat yarışmanın 27 Mayıs 2010 tarihinde gerçekleştirilen ikinci yarı finalinde Ermenistan temsilcisinden sonra, Danimarka temsilcilerinden önce olmak üzere üçüncü sırada sahneye çıktı ve yarı finalde 71 puan toplayarak sekizinci geldi. İsrail, ikinci yarı finalde ilk ona girdiği için 29 Mayıs 2010 tarihinde gerçekleştirilen yarışma finalinde yarışmaya hak kazandı.[4] Skaat, yirmi beş ülkenin sahne aldığı finalde Portekiz temsilcisinden sonra, Danimarka temsilcilerinden önce olmak üzere yirmi dördüncü sırada sahneye çıktı ve yarışmayı 71 puan ile on dördüncü sırada tamamladı.[5]
Sahnede sade bir takım elbise giyen Harel Skaat'a, şarkının bestecisi Tomer Hadadi piyano ve vokalleri ile eşlik etti; sahnede Skaat ve Hadadi dışında iki tane erkek arka vokal de bulunmakta idi. Mavi ışıklar ile aydınlatılan sahnede yine mavi ve beyaz spot ışıkları kullanıldı, nitekim salon da İsrail'in performansı sırasında mavi ışıklar ile aydınlatılıyordu. Performansın sonunda saydam sahne zemini de beyaz ışıklar ile aydınlatıldı ve söz konusu beyaz ışıklar şarkının sonlanması ile maviye dönüştüler.[9]
Finali on dördüncü sırada tamamlamasına rağmen şarkı, geleneksel olarak verilen Marcel Bezençon Ödülleri'nin üç kategorisini de kazandı. Şarkının yazarları Hadadi ve Horev, "besteci"; Skaat "artist"; şarkı ve Skaat "basın" ödüllerinin sahibi oldular. Böylece ödüllerin tarihinde ilk kez, aynı ülke üç kategoride de birinci olmuş oldu.[10][11]
İsrail'e verilen puanlar
değiştir| 12 puan | 10 puan | 8 puan | 7 puan | 6 puan |
|---|---|---|---|---|
| 5 puan | 4 puan | 3 puan | 2 puan | 1 puan |
| 12 puan | 10 puan | 8 puan | 7 puan | 6 puan |
|---|---|---|---|---|
| 5 puan | 4 puan | 3 puan | 2 puan | 1 puan |
İsrail'in verdiği puanlar
değiştir
2. yarı finaldeğiştirİsrail'in ikinci yarı finalde verdiği puanlar:[4]
|
Finaldeğiştirİsrail'in finalde verdiği puanlar:[5]
|
Ayrıca bakınız
değiştirKaynakça
değiştir- ^ "Israel 2010: Harel Skaat, Milim" (İngilizce). 11 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2014.
- ^ a b c Webb, Glen (29 Aralık 2009). "Israel: Harel Skaat to Oslo". Avrupa Yayın Birliği (İngilizce). 11 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2014.
- ^ a b Webb, Glen (15 Mart 2010). "Israel: Harel Skaat to sing Milim in Oslo". Avrupa Yayın Birliği (İngilizce). 11 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2014.
- ^ a b c d "Eurovision Song Contest 2010 Semi-Final (2)" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. 11 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2014.
- ^ a b c d "Eurovision Song Contest 2010 Final" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. 24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2014.
- ^ Laufer, Gil (23 Aralık 2009). "Israel: Newspaper claims Harel Ska'at to Oslo". ESCToday.com (İngilizce). 14 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2014.
- ^ "Harel Skaat will represent Israel at Eurovision 2010". İsrail Yayın Kurumu (İngilizce). 25 Aralık 2009. 22 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2014.
- ^ Barak, Itamar (7 Mart 2010). "Israel: Listen to the songs online". ESCToday.com (İngilizce). 3 Haziran 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2014.
- ^ Escudero, Victor M (21 Mayıs 2010). "Harel puts his emotions into the performance". Avrupa Yayın Birliği (İngilizce). Oslo. 11 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2014.
- ^ Dahlander, Gustav (30 Mayıs 2010). "Israeli grand slam in the Marcel Bezençon Awards". Avrupa Yayın Birliği (İngilizce). Oslo. 11 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2014.
- ^ Siim, Jarmo (22 Haziran 2010). "Wrap-up: Israel captured hearts with Harel". Avrupa Yayın Birliği (İngilizce). Oslo. 11 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2014.