45. Akademi Ödülleri

45. Akademi Ödülleri
45. Akademi Ödülleri
Yer	Dorothy Chandler Pavilion; Los Angeles, Kaliforniya
Tarih	27 Mart 1973
Sunucu(lar)	Carol Burnett, Michael Caine, Charlton Heston and Rock Hudson
Yapımcı	Howard W. Koch
Yönetmen	Marty Pasetta
Akılda Kalanlar
En İyi Film	Baba
En Fazla Dalda; Ödül Alan	Kabare (8)
En Fazla Dalda; Aday Olan	Kabare ve Baba (10)
Televizyon Yayını
Yayın	NBC
Yayın süresi	2 saat, 38 dakika

45. Akademi Ödülleri, 27 Mart 1973 Salı günü, Los Angeles, California'daki Dorothy Chandler Pavilion'da 1972'nin en iyi filmlerini ödüllendirmek için düzenlendi. Törene Carol Burnett, Michael Caine, Charlton Heston ve Rock Hudson başkanlık etti.

Törene Marlon Brando'nun Oscar'ları boykot etmesi ve The Godfather için neden En İyi Erkek Oyuncu ödülünü almaya gelemediğini açıklamak için Sacheen Littlefeather'ı göndermesi ve Charlie Chaplin'in En İyi Müzik dalında aldığı, kariyerindeki tek rekabetçi Oscar kazanması damgasını vurdu. 1972'ye kadar Los Angeles'ta gösterilmediği için ödüle uygun olan 20 yıllık Sahne Işıkları filmi ile En İyi Özgün Müzik ödülünü aldı.^[1]^[2] Chaplin, 1929 ve 1972'de onursal Akademi Ödülleri almıştı.

Bob Fosse'nin Broadway müzikalinin uyarlaması olan Cabaret, En İyi Film ödülünü kazanmadan en çok Oscar kazanan film olma rekoru kırdı. En İyi Film kazananı The Godfather sadece üç Akademi Ödülü aldı.

Bu yıl ilk kez iki Afrikalı Amerikalı kadın En İyi Kadın Oyuncu dalında aday gösterildi.^[3]

Bu aynı zamanda tüm Oscar kazananların törenin sonunda sahneye çıkarıldığı ilk yıldı. Gösteri 85 million izleyiciden oluşan bir televizyon izleyicisi çekti.^[4]

Kazananlar ve adaylar

Adaylar 12 Şubat 1973'te açıklandı. Kazananlar ilk olarak kalın harflerle listelenmiştir.^[5]^[6]

En İyi Film	En İyi Yönetmen
The Godfather – Albert S. Ruddy, yapımcı Cabaret – Cy Feuer, yapımcı Deliverance – John Boorman, yapımcı The Emigrants – Bengt Forslund, yapımcı Sounder – Robert B. Radnitz, yapımcı	Bob Fosse – Cabaret John Boorman – Deliverance Jan Troell – The Emigrants Francis Ford Coppola – The Godfather Joseph L. Mankiewicz – Sleuth
En İyi Erkek Oyuncu	En İyi Kadın Oyuncu
*Marlon Brando – The Godfather* filminde Vito Corleone (reddetti)** Michael Caine – Sleuth filminde Milo Tindle Laurence Olivier – Sleuth filminde Andrew Wyke Peter O'Toole – The Ruling Class filminde Jack Gurney Paul Winfield – Sounder filminde Nathan Lee Morgan	*Liza Minnelli – Cabaret* filminde Sally Bowles** Diana Ross – Lady Sings the Blues filminde Billie Holiday Maggie Smith – Travels with My Aunt filminde Augusta Bertram Cicely Tyson – Sounder filminde Rebecca Morgan Liv Ullmann – The Emigrants filminde Kristina Nilsson
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu
*Joel Grey – Cabaret* filminde M.C.** Eddie Albert – The Heartbreak Kid filminde Mr. Corcoran James Caan – The Godfather filminde Santino "Sonny" Corleone Robert Duvall – The Godfather filminde Tom Hagen Al Pacino – The Godfather filminde Michael Corleone	*Eileen Heckart – Butterflies Are Free* filminde Mrs. Baker** Jeannie Berlin – The Heartbreak Kid filminde Lila Kolodny Geraldine Page – Pete 'n' Tillie filminde Gertrude Wilson Susan Tyrrell – Fat City filminde Oma Shelley Winters – The Poseidon Adventure filminde Belle Rosen
En İyi Senaryo (Gerçek Materyale ya da Daha Önce Yayınlanmamış Materyale Dayalı	En İyi Senaryo (Başka Bir Materyalden Uyarlanmış)
The Candidate – Jeremy Larner The Discreet Charm of the Bourgeoisie – Luis Buñuel ve Jean-Claude Carrière Lady Sings the Blues – Chris Clark, Suzanne de Passe ve Terence McCloy Murmur of the Heart – Louis Malle Young Winston – Carl Foreman	The Godfather – Francis Ford Coppola ve Mario Puzo; Puzo'nun aynı adlı romanından uyarlandı. Cabaret – Jay Presson Allen; Fred Ebb ve John Kander müzikali ve Joe Masteroff romanından uyarlandı. The Emigrants – Bengt Forslund ve Jan Troell; Vilhelm Moberg‘in The Emigrants ve Unto a Good Land romanlaeından uyarlandı. Pete 'n' Tillie – Julius J. Epstein; Peter De Vries‘ın Witch's Milk adlı öyküsünden uyarlandı. Sounder – Lonne Elder III; William H. Armstrong romanından uyarlandı.
Yabancı Dilde En İyi Film	En İyi Belgesel Film
Burjuvazinin Gizli Çekiciliği (Fransa) Fransızca – Luis Buñuel Sakindi Oranın Şafakları (SSCB) Rusça – Stanislav Rostotsky I Love You Rosa (Israil) İbranice – Moshé Mizrahi My Dearest Senorita (İspanya) İspanyolca – Jaime de Armiñán The New Land (İsveç) İsveççe – Jan Troell	Marjoe – Sarah Kernochan ve Howard Smith Ape and Super-Ape – Bert Haanstra Malcolm X – Arnold Perl (ölümünden sonra aday oldu) ve Marvin Worth Manson – Robert Hendrickson ve Laurence Merrick The Silent Revolution – Eckehard Munck
En İyi Kısa Belgesel Film	En İyi Kısa Film
This Tiny World – Charles Huguenot van der Linden ve Martina Huguenot van der Linden Hundertwasser's Rainy Day – Peter Schamoni K-Z – Giorgio Treves Selling Out – Tadeusz Jaworski The Tide of Traffic – Humphrey Swingler	Norman Rockwell's World... An American Dream – Richard Barclay Frog Story – Ray Gideon ve Ron Satlof Solo – David Adams
En İyi Kısa Animasyon Filmi	En İyi Özgün Dramatik Müzik
A Christmas Carol – Richard Williams Kama Sutra Rides Again – Bob Godfrey Tup Tup – Nedeljko Dragic	Limelight – Charlie Chaplin, Raymond Rasch (ölümünden sonra) ve Larry Russell (ölümünden sonra) Images – John Williams Napoleon and Samantha – Buddy Baker The Poseidon Adventure – John Williams Sleuth – John Addison
En İyi Müzik: Uyarlama ve Şarkı listesi	En İyi Özgün Şarkı
Cabaret – Uyarlama Ralph Burns Lady Sings the Blues – Uyarlama Gil Askey Man of La Mancha – Uyarlama Laurence Rosenthal	*"The Morning After" şarkısı The Poseidon Adventure* – Müziği ve sözleri Joel Hirschhorn and Al Kasha** "Ben" şarkısı Ben – Müziği Walter Scharf; sözleri Don Black "Come Follow, Follow Me" şarkısı The Little Ark – Müziği Fred Karlin; sözleri Marsha Karlin "Marmalade, Molasses & Honey" şarkısı The Life and Times of Judge Roy Bean – Müziği Maurice Jarre; sözleri Alan ve Marilyn Bergman "Strange Are the Ways of Love" şarkısı The Stepmother – Müziği Sammy Fain; sözleri Paul Francis Webster
En İyi Kostüm Tasarımı	En İyi Ses Miksajı
Travels with My Aunt – Anthony Powell The Godfather – Anna Hill Johnstone Lady Sings the Blues – Ray Aghayan, Norma Koch ve Bob Mackie The Poseidon Adventure – Paul Zastupnevich Young Winston – Anthony Mendleson	Cabaret – David Hildyard ve Robert Knudson Butterflies Are Free – Charles T. Knight ve Arthur Piantadosi The Candidate – Gene Cantamessa ve Richard Portman The Godfather – Bud Grenzbach, Christopher Newman ve Richard Portman The Poseidon Adventure – Herman Lewis ve Theodore Soderberg
En İyi Yapım Tasarımı	En İyi Sinematografi
Cabaret – Sanat Yönetimi: Hans Jürgen Kiebach ve Rolf Zehetbauer; Set Dekorasyonu: Herbert Strabel Lady Sings the Blues – Sanat Yönetimi: Carl Anderson; Set Dekorasyonu: Reg Allen The Poseidon Adventure – Sanat Yönetimi: William Creber; Set Dekorasyonu: Raphaël Bretton Travels with My Aunt – Sanat Yönetimi ve Set Dekorasyonu: John Box, Robert W. Laing and Gil Parrondo Young Winston – Sanat Yönetimi: Donald M. Ashton, Geoffrey Drake, John Graysmark ve William Hutchinson; Set Dekorasyonu: Peter James	Cabaret – Geoffrey Unsworth 1776 – Harry Stradling Jr. Butterflies Are Free – Charles Lang The Poseidon Adventure – Harold E. Stine Travels with My Aunt – Douglas Slocombe
En İyi Film Kurgusu
Cabaret – David Bretherton Deliverance – Tom Priestley The Godfather – William H. Reynolds ve Peter Zinner The Hot Rock – Fred W. Berger and Frank P. Keller The Poseidon Adventure – Harold F. Kress

Onursal Akademi Ödülleri

Özel Başarı Ödülü

The Poseidon Adventure'ın görsel efektleri için LB Abbott ve AD Flowers

Akademi Onur Ödülü

Charles S. Boren
Edward G. Robinson

Birden fazla adaylığı ve ödülü olan filmler

Aşağıda yer alan 15 film birden fazla ödüle aday gösterilmiştir.

10 adaylık: Cabaret ve The Godfather
8 adaylık: The Poseidon Adventure
5 adaylık: Lady Sings the Blues
4 adaylık: The Emigrants^[A], Sleuth, Sounder and Travels with My Aunt
3 adaylık: Butterflies Are Free, Deliverance and Young Winston
2 adaylık: The Candidate, The Discreet Charm of the Bourgeoisie, The Heartbreak Kid and Pete 'n' Tillie

^A Ayrıca Önceki yıl Yabancı Dilde En İyi Film ödülüne aday gösterildi.

Aşağıda yer alan üç film birden fazla ödül kazanmıştır.

8 ödül: Cabaret
3 ödül: The Godfather
2 ödül: The Poseidon Adventure

Sunucular

İsim	rol
Simms, HankHank Simms	45. Akademi Ödülleri için Spiker
Taradash, DanielDaniel Taradash (AMPAS Başkanı)	Ödül töreninde konukları karşılayan açılış konuşması
Eastwood, ClintClint Eastwood Charlton Heston	Oylama kurallarının halka açıklayıcıları
Albert, EddieEddie Albert Edward Albert	En İyi Ses ödülünün Sunucuları
Oberon, MerleMerle Oberon	En İyi Görsel Efekt Özel Başarı Ödülü Sunucusu
Arthur, BeaBea Arthur Peter Boyle	Kısa Film Ödüllerinin Sunucuları
Duvall, RobertRobert Duvall Cloris Leachman	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülünü Sunucular
Sommer, ElkeElke Sommer Jack Valenti	Yabancı Dilde En İyi Film ödülünün Sunucuları
Gavin, JohnJohn Gavin Katharine Ross	En İyi Kurgu dalında ödülün sunucuları
Coburn, JamesJames Coburn Diana Ross	En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü Sunucular
Richard Walsh	Charles S. Boren'e Onur Ödülü Sunucusu
Wagner, RobertRobert Wagner Natalie Wood	Belgesel Ödülleri Sunucuları
Berenson, MarisaMarisa Berenson Michael Caine	En İyi Kostüm Tasarımı ödülünün sunucuları
Garson, GreerGreer Garson<br /Laurence Harvey	En İyi Sanat Yönetimi ödülünün sunucuları
Cannon, DyanDyan Cannon Burt Reynolds	Müzik Ödülleri Sunucuları
Bergen, CandiceCandice Bergen Billy Dee Williams	En İyi Sinematografi ödülünün sunucuları
Sonny & Cher, Sonny & Cher	En İyi Orijinal Şarkı ödülünün Sunucuları
Heston, CharltonCharlton Heston	Edward G. Robinson'a Onur Ödülü Sunucusu
Sinatra, FrankFrank Sinatra	Jean Hersholt İnsani Yardım Ödülü Sunucusu
Lemmon, JackJack Lemmon	Senaryo Ödülleri Sunucusu
Andrews, JulieJulie Andrews George Stevens	En İyi Yönetmen ödülünün sunucuları
Moore, RogerRoger Moore Liv Ullmann	En İyi Erkek Oyuncu ödülünün sunucuları
Littlefeather, SacheenSacheen Littlefeather	Marlon Brando'nun Akademi Ödülünü oyuncunun adına reddetti.
Hackman, GeneGene Hackman Raquel Welch	En İyi Kadın Oyuncu ödülünün sunucuları
Eastwood, ClintClint Eastwood	En İyi Film Ödülü Sunucusu
Wayne, JohnJohn Wayne	"You Ought to Be in Pictures" performansının sunucusu

Kaynakça

^ Bruce Russell (28 Mart 1973). "Cabaret shades Godfather". Leader-Post. Regina, Sask. Reuters. 2 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2013 – Google News Archive vasıtasıyla. The film, withdrawn from U.S. movie theatres in the bitter controversy over Chaplin's political views and private life, qualified by being released for the first time in Los Angeles last year.
^ "Limelight". TCM. 20 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2013.
^ Bruce Russell (13 Şubat 1973). "'Godfather' Gets 11 Oscar Nominations". Toledo Blade. Reuter. 2 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Haziran 2013.
^ Robinson (27 Şubat 2014). "The unbelievable story of Why Marlon Brando rejected his 1973 Oscar for 'The Godfather'". Business Insider. 18 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Haziran 2020.
^ "The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 16 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2011. Select "1972" in the "Award Year(s)" drop-down menu and press "Search".
^ "The 45th Academy Awards (1973) Nominees and Winners". oscars.org. 17 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2011.

[1] Bruce Russell (28 Mart 1973). "Cabaret shades Godfather". Leader-Post. Regina, Sask. Reuters. 2 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2013 – Google News Archive vasıtasıyla. The film, withdrawn from U.S. movie theatres in the bitter controversy over Chaplin's political views and private life, qualified by being released for the first time in Los Angeles last year.

[2] "Limelight". TCM. 20 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2013.

[3] Bruce Russell (13 Şubat 1973). "'Godfather' Gets 11 Oscar Nominations". Toledo Blade. Reuter. 2 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Haziran 2013.

[4] Robinson (27 Şubat 2014). "The unbelievable story of Why Marlon Brando rejected his 1973 Oscar for 'The Godfather'". Business Insider. 18 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Haziran 2020.

[5] "The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 16 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2011. Select "1972" in the "Award Year(s)" drop-down menu and press "Search".

[Oscars1973-6] "The 45th Academy Awards (1973) Nominees and Winners". oscars.org. 17 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[A]