Vikipedi

74. Akademi Ödülleri'nde Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü başvuruları

Vikimedya liste maddesi

Akademi Ödülleri'nde Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü başvuruları, Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından 1956 yılında başlatılan ve her sene yapılan, Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü'nü kazanacak filmi belirlemek amacıyla düzenlenen bir adaylık sürecidir.[1] Ödül öncelikli olarak, İngilizce olmayan, Amerika Birleşik Devletleri dışında üretilen uzun metrajlı sinema filmleri için her yıl Akademi tarafından elden verilir. Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü Komitesi, adaylık sürecinde bütün filmleri inceler.

24 Mart 2002 tarihinde yapılan 74. Akademi Ödülleri'nde, Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü'nü kazanmak için 78 ülke film gönderdi.[2] Ermenistan ve Tanzanya'da dahil olmak üzere, elli bir ülke, Akademi'ye ilk kez bir film sundular.[3] 65. Akademi Ödülleri adaylığında diskalifiye edilen Uruguay, ilk kez akademiye bir film sundu. Akademi, 12 Şubat 2002 tarihinde, ödül töreninde yarışacak beş filmlik aday listesini yayınladı.[4] Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü'nü, Danis Tanović'in yönettiği Bosna-Hersek yapımı Tarafsız Bölge isimli film kazandı.[5]

Başvurular

değiştir
Ülke Başvuruda kullanılan İngilizce başlık Özgün başlık Dil Yönetmen Sonuç
  Arnavutluk Slogans Parullat Arnavutça Xhuvani, GjergjGjergj Xhuvani Aday olamadı
  Cezayir Inch'Allah Dimanche Inch'Allah Dimanche Arapça, Fransızca Benguigui, YaminaYamina Benguigui Aday olamadı
  Arjantin Son of the Bride El hijo de la novia İspanyolca Campanella, Juan JoséJuan José Campanella Aday
  Ermenistan Symphony of Silence Lrutyan Simfonia (Լռության Սիմֆոնիա) Ermenice Chaldranian, VigenVigen Chaldranian Aday olamadı
  Avustralya La Spagnola La Spagnola İspanyolca, İtalyanca, İngilizce Jacobs, SteveSteve Jacobs Aday olamadı
  Avusturya The Piano Teacher La Pianiste Fransızca Haneke, MichaelMichael Haneke Aday olamadı
  Belçika Pauline & Paulette Pauline & Paulette Felemenkçe Debrauwer, LievenLieven Debrauwer Aday olamadı
  Bosna-Hersek No Man's Land Ničija zemlja Boşnakça, İngilizce Tanović, DanisDanis Tanović Kazandı
  Brezilya Behind the Sun Abril Despedaçado Portekizce Salles, WalterWalter Salles Aday olamadı
  Bulgaristan Fate as a Rat Sudbata kato pluh (Съдбата като плъх) Bulgarca Pavlov, IvanIvan Pavlov Aday olamadı
  Kanada Atanarjuat Atanarjuat Inuktitut Kunuk, ZachariasZacharias Kunuk Aday olamadı
  Şili A Cab for Three Taxi para tres İspanyolca Lubbert, OrlandoOrlando Lubbert Aday olamadı
  Kolombiya Our Lady of the Assassins La virgen de los sicarios İspanyolca Schroeder, BarbetBarbet Schroeder Aday olamadı
  Hırvatistan Queen of the Night Kraljica noći Hırvatça Schmidt, BrankoBranko Schmidt Aday olamadı
  Çekya Dark Blue World Tmavomodrý svět Çekçe, İngilizce, Almanca Svěrák, JanJan Svěrák Aday olamadı
  Danimarka Italian for Beginners Italiensk for begyndere Danca Scherfig, LoneLone Scherfig Aday olamadı
  Estonya The Heart of the Bear Karu süda Estonca, Rusça Iho, ArvoArvo Iho Aday olamadı
  Finlandiya The River Joki Fince Lampela, JarmoJarmo Lampela Aday olamadı
  Fransa Amélie Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain Fransızca Jeunet, Jean-PierreJean-Pierre Jeunet Aday
  Gürcistan The Migration of the Angel Angelozis gadaprena (ანგელოზის გადაფრენა) Gürcüce Managadze, NodarNodar Managadze Aday olamadı
  Almanya The Experiment Das Experiment Almanca Hirschbiegel, OliverOliver Hirschbiegel Aday olamadı
  Yunanistan In Good Company Enas & enas Yunanca Zapatinas, NikosNikos Zapatinas Aday olamadı
  Hong Kong Fulltime Killer Chuen jik sat sau (全職殺手) Kanton lehçesi, Japonca, İngilizce Ka-Fai, WaiWai Ka-Fai, Johnnie To Aday olamadı
  Macaristan Abandoned Torzók Macarca Sopsits, ArpádArpád Sopsits Aday olamadı
  İzlanda The Seagull's Laughter Mávahlátur İzlandaca Guðmundsson, ÁgústÁgúst Guðmundsson Aday olamadı
  Hindistan Lagaan Lagaan (लगान) Hintçe, Bhojpuri, İngilizce Gowariker, AshutoshAshutosh Gowariker Aday
  İran Baran Baran (باران) Farsça Majidi, MajidMajid Majidi Aday olamadı
  İsrail Late Marriage Hatuna Meuheret (חתונה מאוחרת) Gürcüce, İbranice Dover Kosahvili Aday olamadı
  İtalya The Son's Room La stanza del figlio İtalyanca Moretti, NanniNanni Moretti Aday olamadı
  Japonya Go GO Japonca Yukisada, IsaoIsao Yukisada Aday olamadı
  Kırgızistan The Chimp Maimil (Маймыл) Kırgızca, Rusça Abdykalykov, AktanAktan Abdykalykov Aday olamadı
  Meksika Perfume de violetas, nadie te oye Perfume de violetas, nadie te oye İspanyolca Sistach, MaryseMaryse Sistach Aday olamadı
  Hollanda Nynke Nynke Batı Frizce, Felemenkçe Verhoeff, PieterPieter Verhoeff Aday olamadı
  Norveç Elling Elling Norveççe Ness, PetterPetter Ness Aday
  Filipinler In the Bosom of the Enemy Gatas... Sa dibdib ng kaaway Tagalogca, Japonca Portes, GilGil Portes Aday olamadı
  Polonya Quo Vadis Quo Vadis Lehçe Kawalerowicz, JerzyJerzy Kawalerowicz Aday olamadı
  Portekiz Camarate Camarate Portekizce Rocha, Luis FilipeLuis Filipe Rocha Aday olamadı
  Porto Riko 12 Hours 12 Horas İspanyolca Marchand-Sánchez, RaúlRaúl Marchand-Sánchez Aday olamadı
  Rusya The Romanovs: An Imperial Family Romanovy: Ventsenosnaya semya (Романовы - Венценосная семья) Rusça Panfilov, GlebGleb Panfilov Aday olamadı
  Slovenya Bread and Milk Kruh in mleko Slovence Cvitkovič, JanJan Cvitkovič Aday olamadı
  İspanya Mad Love Juana la Loca İspanyolca Aranda, VicenteVicente Aranda Aday olamadı
  İsveç Jalla! Jalla! Jalla! Jalla! İsveççe, Arapça Fares, JosefJosef Fares Aday olamadı
   İsviçre In Praise of Love Éloge de l'amour Fransızca Godard, Jean-LucJean-Luc Godard Aday olamadı
  Tayvan The Cabbie Yun zhuan shou zhi lian (運轉手之戀) Mandarin Huakun, ZhangZhang Huakun, Chen Yiwen Aday olamadı
  Tanzanya Maangamizi: The Ancient One Maangamizi: The Ancient One Swahili, İngilizce Mhando, MartinMartin Mhando, Ron Mulvihill Aday olamadı
  Tayland The Moonhunter 14 tula, songkram prachachon (14 ตุลา สงครามประชาชน) Tayca Rittakol, BhanditBhandit Rittakol Aday olamadı
  Türkiye Hejar Büyük adam küçük ask Türkçe, Kürtçe İpekçi, HandanHandan İpekçi Aday olamadı
  Birleşik Krallık Do Not Go Gentle Oed Yr Addewid Galce Williams, EmlynEmlyn Williams Aday olamadı
  Uruguay In This Tricky Life En la puta vida İspanyolca Silva, Beatriz FloresBeatriz Flores Silva Aday olamadı
  Venezuela A House with a View of the Sea Una casa con vista al mar İspanyolca Aruelo, AlbertoAlberto Aruelo Aday olamadı
  Yugoslavya War Live Rat uživo (Рат уживо) Sırpça Bajić, DarkoDarko Bajić Aday olamadı

Kaynakça

değiştir
Genel
Özel
  1. ^ "History of the Academy Awards - Page 2". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 22 Haziran 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2014. 
  2. ^ "Academy Invites 78 Countries to Submit Their Best Pictures for Foreign Language Film Oscar". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 7 Ağustos 2001. 4 Temmuz 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2008. 
  3. ^ "51 Countries In Race For Oscar". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 19 Kasım 2001. 4 Temmuz 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2008. 
  4. ^ "Nominations Announcement - 74th Academy Awards". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 14 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2008. 
  5. ^ Connolly, Kate (27 Mart 2002). "Bosnia emerges from no man's land". The Guardian. 13 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2008. 

Dış bağlantılar

değiştir
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=74._Akademi_Ödülleri%27nde_Yabancı_Dilde_En_İyi_Film_Ödülü_başvuruları&oldid=28266373" sayfasından alınmıştır