Bounce (albüm)
Bounce, Bon Jovi'nin 23 Eylül 2002 tarihinde Island Records tarafından satışa sunulan sekizinci stüdyo albümüdür. Luke Ebbin, Jon Bon Jovi ve Richie Sambora'nın yaypımcılığını üstlendiği albüm New Jersey'de Sanctuary II Studiosunda kaydedilmiştir. "Bounce", 11 Eylül 2001 tarihinde New York'taki Dünya Ticaret Merkezi ikiz kulelerine yapılan saldırılardan yoğun bir şekilde etkilenmiş ve bu trajedinin yaralarını sarma temasının yoğun bir şekilde işlendiği bir Bon Jovi albümdür. Albümün ismi "Bounce", New York halkının olayların etkisini atlatıp bir sıçrama yapması anlamı taşımasının yanı sıra Bon Jovi'nin de uzun yıllardır müzik dünyasında olmasına rağmen hâlâ büyük bir sıçrama yapabileceğine işaret etmektedir. "Bounce" yayınlanışın ilk haftasında ABD'de Billboard 200 albüm satış listesine 2 numaradan giriş yaparak Bon Jovi'nin ABD'deki o güne kadarki en yüksek liste girişini gerçekleştiren albümü oldu.[1] İngiltere'de listelere 2 numaradan giriş yapan albüm 15 ülkede listelere ilk beşten giriş yaptı. New Mexico'da VLA radyo teleskoplarının önünde oldukça olumsuz hava şartlarında çekilen video klibiyle dikkat çeken albümden yayınlanan ilk single "Everyday" dünya genelinde iyi bir liste başarısı elde etti ve "En İyi Grup Performansı" dalında Grammy'ye aday oldu.
Bounce | ||||
---|---|---|---|---|
Bon Jovi stüdyo albümü | ||||
Yayımlanma | 23 Eylül 2002 | |||
Kaydedilme | 2002 | |||
Tarz | Rock Müzik | |||
Yapımcı | Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Luke Ebbin | |||
Bon Jovi kronolojisi | ||||
|
Arka Plan
değiştirBon Jovi, 2001 yılının Temmuz ayında, Crush albümü için çıktıkları dünya turnesini New Jersey'deki Giants Stadyumu'nda kapalı gişe iki gösteriyle tamamladı. Turnenin sonunda Jon Bon Jovi, Billboard dergisi için verdiği röpörtajda yeni albüm için için şarkılar yazmaya başladığını ve tüm grubun Ocak ayından itibaren kayıtlara başlamayı planladığını ve ayrıca 2003 yılında, grubun 20. yıl dönümüne denk gelecek şekilde bir boxset piyasaya sürmeyi planladıklarını doğruladı.[2] Grup turnenin bitiminden sonra sonra üç haftalık bir ara verdi ve ardından Jon Bon Jovi ve Richie Sambora, önce Los Angeles'ta ve daha sonra New Jersey'de şarkı yazımına başladı. Eylül ayında Jon Bon Jovi ve Richie Sambora, şarkı yazımı için Jon Bon Jovi'nin New Jersey'deki evindeyken 11 Eylül 2001 tarihinde gerçekleşen New York'taki Dünya Ticaret Merkezine yapılan saldırılardan sonra Jon Bon Jovi ve Richie Sambora daha çok 11 Eylül trajedisini anlatan ve yaraları sarmak amacı taşıyan şarkılar yazdılar. Haziran ve Ekim 2001 arasında 25 şarkı yazdılar ve bunların toplam 12'sinin demosunu yaptılar.[3][4]
Bundan sonra Jon Bon Jovi, Ally McBeal dizisindeki oyunculuk taahhüdünü yerine getirmek zorunda kaldı, bu yüzden çekimler nedeniyle Richie Sambora'nın Los Angeles'taki evinde kaldı ve bu süre zarfında albümün prodüktörü Luke Ebbin'in evinde şarkı yazma sürecine ve demo sürecine devam ettiler. Şarkı yazımı ve demo süreci Mart 2002'ye kadar devam etti ve Mart ile Haziran 2002 arasında albümün kayıtları yapıldı. Temmuz 2002'nin başlarında albümde yer alan tüm şarkıların miksi yapıldı ve aynı yılın Temmuz ayı sonlarında bunların mastering'i yapıldı. Bir yıldan kısa bir süre içinde grup yaklaşık 40 şarkı yazdı. 12 şarkıya albümde yer verdiler. Demo versiyonlarındaki birkaç şarkıyı da albüm yayınlandıktan sonra single'larda B-tarafı olarak kullandılar. Şarkı yazma sürecinde grup, rahatlatıcı bir egzersiz olarak yazılan bazı şarkılar da yazdı. Bu şarkılar 11 Eylül saldırılarından hemen sonra yazılmıştı ve o trajediden etkilendikleri için çoğunlukla lirik açıdan acılar içeriyordu. Jon Bon Jovi, bu şarkıların yalnızca yazıldığını ve hiçbir zaman kaydedilmeyeceğini söyledi.[5]
Şarkı sözleri
değiştirBir albümlük yokluğun ardından, Jon Bon Jovi'nin ve Richie Sambora'nın şarkı yazımında en önemli partnerleri olan Desmond Child, bu albümde geri döndü ve Jon Bon Jovi ve Richie Sambora ile birlikte "The Distance", "Missunderstood", "All About Lovin' You" ve "Hook Me Up" şarkılarını yazdılar. Andreas Carlsson ve Billy Falcon da birçok şarkı da Jon Bon Jovi ve Richie Sambora ile yardımcı söz yazarı olarak birlikte çalıştı. 11 Eylül'de ortaya çıkan olaylardan doğrudan etkilenerek birçok şarkı sözü yazılmıştı ancak sonradan Jon Bon Jovi ve Richie Sambora o güne aşırı derecede odaklanılmasını istemediler, bu yüzden pek çok şarkı albüme alınmadı. "Standing" ve "Another Reason to Believe" bunlar arasındaydı. "Undivided" ise albümde açık olarak 11 Eylül ile ilgili sözlere sahip olan tek şarkı oldu.
Jon Bon Jovi, albümdeki şarkıların sözleri ilgili şu yorumu yapmıştır;
“ | Albümün başlangıç, gelişme ve sonuç bölümünden oluşan insanları son bir yılda hayatımda neler olduğunu anlatan bir yolculuğa çıkaran bir kitap ya da film gibi olmasını istedim. 11 Eylül olaylarının uyandırıcı ve büyük bir rolü oynadığı. Fakat bu sadece bir yönü idi ve asla aşırı milliyetçi ve vatansever duygulara boğulmasını istemedim. Ama kesinlikle benim, grubun ve ülkenin geçirdiği süreci anlatmasını istedim. Hikaye anlatımımızda yapmaya çalıştığımız şey birinci, ikinci ve üçüncü şahıs arasındaki çizgileri bulanıklaştırarak ben, sen ve biz olmamızı sağlamak. Sadece ABD değil, aynı zamanda tematik olarak tek bir gezegen olarak da bizimle alakalı ve böylece belki de evrensel olarak değerlendirilebilir. Bir bakın Gazze Şeridi'ndeki insanlar New York'ta yaşadığımızdan daha fazla sürekli acı çekiyor ama yine de büyük ölçüde insanlar televizyon izliyor olmasına rağmen ve bunu çok uzakta ya da dünyanın herhangi bir yerinde olması nedeniyle kendi sorunları olarak görmüyor. Bu nedenle Sadece Amerikalıların değil, dünyanın sorunları hakkında da bu konuyu derinlemesine inceleyip onun hakkında yazabildik.". | „ |
Albümün açılış şarkısı "Undivided" saldırıların travmasını ve sevdiklerini kaybetmenin acısını hatırlatıyor. Grup, özellikle trajediden sadece bir yıl sonra, şarkı sözlerinin dinleyiciler için çok fazla olup olmayacağından emin değildi, ancak sonuçta bunun gerekli olduğunu düşündü. Jon Bon Jovi, sözlerle ilgili olarak; "Böyle bir şarkı sözüyle konuya değinmemiz gerekiyordu. Eğer riske girecekseniz ve 11 Eylül'de olanlar hakkında konuşacaksanız, bunun tam olarak belirlenmesi ve diğer insanların bununla ilişki kuramayacağı kadar kişisel olmaması daha iyi olur. Bu sadece sizin görüşünüz olamaz. Evrensel bir şey olmalı. Fikir buydu." şeklinde düşüncelerini dile getirdi.[6] Jon Bon Jovi, Richie Sambora ve Andreas Carlsson tarafından yazılan albümden yayınlanan ilk single "Everyday", 11 Eylül saldırılarından ilham alarak her günü dolu dolu yaşama ihtiyacını pekiştiriyor ve dinleyicileri "kendilerini silkelemeye", ayağa kalkmaya ve hayata devam etmeye teşvik ediyor. Bir röportajında şarkıyla ilgili konuşan Jon Bon Jovi şunu iddia ediyor: "Daha önce yaptığımızdan biraz daha agresif bir şeyin peşinden gittik ama yine de büyük bir nakaratı vardı ve söyleyecek bir şeyimiz vardı". Richie Sambora ise şarkının temasıyla ilgili olarak, "Sahip olduğunuz en değerli şey zaman, o yüzden her anı dolu dolu yaşamaya çalışmalısınız" yorumunda bulundu.[5][7]
Albümün üçüncü şarkısı olan "The Distance", sinematik tarzda yazılmıştır. Müzik, bir başlangıç çekimi olarak başlıyor ve şarkı ilerledikçe "kamera" hikâyeye yaklaşıyor. Şarkı sözleri, bir kişinin görünürde bir hedef olduğunda hissettiği tutkudan bahsediyor ve o kişinin o hedefe ulaşmak için çabalarken gösterdiği kararlılığı gösteriyor.[8] Elton John'un "Levon" (1971) şarkısından ilham alarak Jon Bon Jovi ve Richie Sambora tarafından yazılan "Joey", basit fikirli bir genç adamla arkadaş olan bir karakterden bahsediyor.[9] "Misunderstood", Jon Bon Jovi'nin uzun bir aradan sonra eve gelmesi ve özel hayatında ihmal ettiği bazı noktalar olduğunu fark etmesi sonucu suçunu itiraf etmek için yazılmıştır."Misunderstood" is a song about anyone who has said the wrong thing and has had to face the consequences. The song was written after Jon Bon Jovi came home after long period of time and he realised there were portions of his personal life he had neglected and wrote this song to admit his guilt.[10] "All About Lovin' You", bir başkasının sevgisini takdir etmekten bahseden bir aşk şarkısıdır. Aynı zamanda 11 Eylül olaylarından sonra insanların sevginin hayattaki en önemli şey olduğunu yeniden keşfetmesinden ilham alarak yazılmıştır.[11]
"Hook Me Up", işgal altındaki topraklarda eski, yıpranmış bir amatör radyo aracılığıyla umutsuzca insanlarla iletişim kurmaya çalışan Filistinli genç bir adam hakkındaki bir gazete makalesinden ilham alan bir şarkıdır. Dünyanın küçük bir köşesinde, korkunç olayların ortasında sıkışıp kalan, tek isteğinin dış dünyayla ve diğer insanlarla iletişim ve bağlantı kurmak olan genç adamın bakış açısından yazılmıştı..[12] Albümde tamamen Jon Bon Jovi tarafından yazılan tek şarkı olan "Right Side of Wrong", yanlış insanlarla birlikte olan ama kalpleri doğru yerde olan iyi insanlardan bahseden bir şarkıdır.[13] Jon Bon Jovi ve Richie Sambora tarafından yazılan "Love Me Back To Life", dünyadan bıkkınlık ve insanları yeniden hayata döndürecek ve onların dünyayı yeniden takdir etmelerini sağlayacak birine veya bir şeye ihtiyaç duymasıyla ilgilidir. "You Had Me from Hello" kararlı bir ilişki ve birinin sevdiği kişide sürekli olarak yeni ve güzel bir şeyler görebilme yeteneğiyle ilgilidir. Şarkının adı, Cameron Crowe'un Jerry Maguire (1996) adlı filminde söylediği bir cümleden alınmıştır. Albümün 11. şarkısı olarak yaşanan olaylara bir gönderme taşıyan ve New York halkının içinde bulunduğu durumdan kurtulup bir sıçrama yapmasını dile getiren "Bounce", ilk olarak One Wild Night Tour'un sonlarına doğru yazılmıştı ve daha çok spor odaklı şarkı sözlerine sahipti. Ancak 11 Eylül olaylarından sonra şarkı bir güç ve meydan okuma beyanına dönüştü. Jon Bon Jovi şarkıyı, arkadaşı ve Amerikan Futbolu teknik direktörü olan Bill Belichick'e ithaf etmiştir.[5][14] Albümün kapanış şarkısı olan ve Jon Bon Jovi'nin birçok ropörtajda yazdığı şarkılar arasında en sevdiklerinden biri olduğunu dile getirdiği "Open All Night", Jon Bon Jovi'nin 9 bölüm rol aldığı Ally McBeal dizisinde oynadığı Victor karakteri ile Ally McBeal karakteri arasındaki diyalog olarak yazılmıştır. Jon Bon Jovi dizideki karakterler arasındaki romantik ilişki hakkında, eğer bu gerçek hayatta olsaydı, ya bu kadar uzun sürmesine izin vermezdim ya da hayatıma devam ederdim demiştir.[15]
Albüm kapağı
değiştirKapak resmi, ABD'nin New Mexico eyaletinde bulunan bir radyo astronomi gözlemevi olan Very Large Array'de yer alan bir radyo teleskop çanağının stilize edilmiş görüntüsüdür ve, Kevin Westenberg tarafından fotoğraflandı ve yapımcılığı Kevin Reagan tarafından yapıldı. Albümden yayınlanan ilk single "Everyday" klibi de bu radyo teskoplarının önünde oldukça olumsuz hava şartları altında çekildi. Albüm kapağı ve Everyday'in klibinden ilhamla Bon Jovi'nin 2003 Bounce Turnesinde radyo teleskopları şeklinde dev ekranlar kullanıldı.
Eleştiriler ve yayınlanış
değiştirProfesyonel değerlendirmeler | |
---|---|
Toplam derece | |
Kaynak | Derece |
Metacritic | 61/100[16] |
Eleştiri dereceleri | |
Kaynak | Derece |
Allmusic | [17] |
Billboard | [16] |
Sputnikmusic | [18] |
Los Angeles Times | [19] |
The Guardian | [20] |
Rolling Stone | [21] |
23 Eylül 2002'de tüm dünyada 8 Ekim'de ise ABD ve Kanada'da yayınlanan "Bounce". eleştirmenlerden genel olarak karışık ve olumlu eleştiriler aldı. Ana akım eleştirmenlerin yorumlarından normalize edilmiş 100 üzerinden puan veren Metacritic, albüm 8 incelemeye dayanarak 61 üzerinden bir ortalama puan aldı. Albüm için olumlu eleştirilerde bulunan Billboard dergisi; "küçük kusurlar bir yana, bu New Jersey'li çocuklar komşu şehirlerine o meşhur New York tavrına yakışan bir saygı duruşunda bulundular" yorumunda bulundu. Rolling Stone dergisinden Gavin Edwards albüme 5 üzerinden 3 yıldız vererek şunları söyledi: "Bounce", 11 Eylül'den sonra Amerika'ya bir öğüt niteliğinde. Tam olarak şiirsel bir katarsis sunmuyorsa da, farklı türden bir "Hayat devam ediyor" güvencesi veriyor yorumunda bulundu.[21] İngiliz Q dergisi ise; "Bounce, neyi neden iyi yaptığını bilen bir grubun sesidir" yorumunu yaptı. Los Angeles Times yazarı Natalie Nichols albüme 4 üzerinden 2 yıldız verdi ve şöyle dedi: "Bu kez grubun müziğinin markalaşmış destansı kalitesi Richie Sambora'nın gitarından ziyade şarkıcı-aktör Jon Bon Jovi'nin sinema ve TV ilgi alanlarını yansıtan aşırı dozda yaylı çalgılar ve piyanodan geliyor." Bir önceki albüm "Crush" ile ilgili oldukça olumlu bir yorum yazan Allmusic'den Stephen Thomas Erlewine, albüme 5 üzerinden 2 yıldız vererek şunları söyledi: "Bounce" Jovi'nin bilinçli olarak müzik karakterini, melodisini veren her şeyden kaçınmaya karar verdiği bir albüm; kariyerlerinin bu noktasında tuhaf davrandılar. Bu onların zarif bir şekilde yaşlandığını gösteren bir albüm (Crush) çıkardıktan sonra özellikle kafa karıştırıcı".[17] The Guardian'dan Steven Poole ise albüme 5 üzerinden 2 yıldız vererek şunları söyledi: "Şarkıların çoğunda Jon Bon Jovi şaşırtıcı bir şekilde Elvis Costello veya Elton John'a benziyor ve Bruce Hornby benzeri piyano girişleri ile zevkli akustik gitar çizgileriyle şekerli baladlar şişmiş, anlamsız nakaratlara önderlik ediyor"
Parça Listesi
değiştirNo. | Başlık | Şarkı yazar(lar)ı | Süre |
---|---|---|---|
1. | "Undivided" | Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Billy Falcon | 3:53 |
2. | "Everyday" | Bon Jovi, Sambora, Andreas Carlsson | 3:00 |
3. | "The Distance" | Bon Jovi, Sambora, Desmond Child | 4:48 |
4. | "Joey" | Bon Jovi, Sambora | 4:54 |
5. | "Misunderstood" | Bon Jovi, Sambora, Carlsson, Child | 3:30 |
6. | "All About Lovin' You" | Bon Jovi, Sambora, Carlsson, Child | 3:46 |
7. | "Hook Me Up" | Bon Jovi, Sambora, Carlsson, Child | 3:54 |
8. | "Right Side of Wrong" | Bon Jovi | 5:50 |
9. | "Love Me Back to Life" | Bon Jovi, Sambora | 4:09 |
10. | "You Had Me from Hello" | Bon Jovi, Sambora, Carlsson | 3:49 |
11. | "Bounce" | Bon Jovi, Sambora, Falcon | 3:11 |
12. | "Open All Night" | Bon Jovi, Sambora | 4:22 |
13. | "No Regrets" (Japonya bonus track) | Bon Jovi | 4:02 |
14. | "Postcards from the Wasteland" (Japonya bonus track) | Bon Jovi | 4:37 |
Albüm çalışanları
değiştirBon Jovi
- Jon Bon Jovi – vokal, geri vokaller
- Richie Sambora – gitarlar, geri vokaller
- David Bryan – klavyeler
- Tico Torres – davul, perküsyon
Ek müzisyenler
- Hugh McDonald – bass
- David Campbell – orkestra aranjmanları
- Luke Ebbin – orkestra aranjmanları
- Jerry Cohen – belirtilmemiş müzikal katkı
- Andreas Carlsson – belirtilmemiş müzikal katkı
- Samuel Waermo – belirtilmemiş müzikal katkı
Teknik personel
- Luke Ebbin – prodüktör
- Jon Bon Jovi - prodüktör
- Richie Sambora - prodüktör
- Desmond Child – yardımcı prodüktör
- Andreas Carlsson – yardımcı prodüktör
- Obie O'Brien – mühendis
- Mike Rew – asistan mühendis
- Bob "Clear-Fuckin'" Mountain – mix
- Kevin Harp – mix asistanı
- George Marino – mastering
- Stephen Marcussen – mastering
Albüm kapağı
- Kevin Westenberg – fotoğraf
- Kevin Reagan – sanat yönetmeni
- Bret Healey – tasarım
Liste başarıları
değiştirListe (2002) | En iyi sıralama |
---|---|
ABD Billboard 200[22] | 2 |
Almanya (Offizielle Top 100)[23] | 2 |
Argentine Albums (CAPIF)[24] | 4 |
Avrupa Top 100 (Billboard)[25] | 1 |
Avustralya (ARIA)[26] | 5 |
Avusturya (Ö3 Austria)[27] | 3 |
Belçika (Ultratop Flandre)[28] | 4 |
Birleşik Krallık (OCC)[29] | 2 |
Hollanda (MegaCharts)[30] | 2 |
Finlandiya (Suomen virallinen lista)[31] | 2 |
Fransa (SNEP)[32] | 8 |
Macaristan (MAHASZ)[33] | 10 |
İskoçya (OCC)[34] | 2 |
İrlanda (IRMA)[35] | 5 |
İsviçre (Schweizer Hitparade)[36] | 2 |
İspanya (PROMUSICAE)[37] | 2 |
İtalya (FIMI)[38] | 6 |
İsveç (Sverigetopplistan)[39] | 4 |
Japonya (Oricon)[40] | 3 |
Canadian Albums (Billboard)[41] | 3 |
Norveç (VG-lista)[42] | 9 |
Sertifikalar
değiştirBölge | Sertifika | Satış/gönderi |
---|---|---|
Almanya (BVMI)[43] | Platin | 300.000^ |
ABD (RIAA)[44] | Altın | 500.000^ |
Avrupa (IFPI)[45] | Platin | 1.000.000* |
Avustralya (ARIA)[46] | Altın | 35.000^ |
Belçika (BEA)[47] | Altın | 25.000* |
Birleşik Krallık (BPI)[48] | Altın | 100.000^ |
Brezilya (ABPD)[49] | Altın | 50.000* |
Hollanda (NVPI)[50] | Altın | 40.000^ |
İsveç (GLF)[51] | Altın | 30.000^ |
İsviçre (IFPI Switzerland)[52] | Platin | 40.000x |
İspanya (PROMUSICAE)[53] | Altın | 0^ |
Japonya (RIAJ)[54] | Platin | 319,000[55] |
Kanada (Music Canada)[56] | Platin | 100.000^ |
*yalnızca sertifikaya dayalı satış rakamları |
Kaynakça
değiştir- ^ "Allmusic (Bon Jovi charts & awards) Billboard albums".
- ^ "Bon Jovi Planning New Studio Album, Box Set". Billboard. 25 Mayıs 2001. 22 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2016.
- ^ "Bon Jovi Puts 'Ally McBeal' On Hold To Play Benefits". MTV. 1 Ekim 2001. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2016.
- ^ "Bon Jovi Want To Help Nation Bounce Back With Next Album". MTV. 22 Ekim 2001. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2016.
- ^ a b c "Bon Jovi: Bounce - FAQ". Bonjovi.com. 2 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2017.
- ^ "Bon Jovi: Bounce - Behind the Songs: Undivided". Bonjovi.com. 4 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2017.
- ^ "Bon Jovi: Bounce - Behind the Songs: Everyday". Bonjovi.com. 4 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2017.
- ^ "Bon Jovi: Bounce - Behind the Songs: The Distance". Bonjovi.com. 4 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2017.
- ^ "Bon Jovi: Bounce - Behind the Songs: Joey". Bonjovi.com. 4 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2017.
- ^ "Bon Jovi: Bounce - Behind the Songs: Misunderstood". Bonjovi.com. 4 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2017.
- ^ "Bon Jovi: Bounce - Behind the Songs: All About Lovin' You". Bonjovi.com. 4 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2017.
- ^ "Bon Jovi: Bounce - Behind the Songs: Hook Me Up". Bonjovi.com. 4 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2017.
- ^ "Bon Jovi: Bounce - Behind the Songs: Right Side of Wrong". Bonjovi.com. 4 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2017.
- ^ "Bon Jovi: Bounce - Behind the Songs: Bounce". Bonjovi.com. 4 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2017.
- ^ "Bon Jovi: Bounce - Behind the Songs: Open All Night". Bonjovi.com. 4 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2017.
- ^ a b "Critic Reviews for Bounce - Metacritic". Metacritic. 17 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2017.
- ^ a b Erlewine, Stephen Thomas. "Bounce - Bon Jovi". Allmusic. 30 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2017.
- ^ "Bon Jovi - Bounce (album review)". Sputnikmusic. Erişim tarihi: 8 Ocak 2017.
- ^ Nichols, Natalie. "Nice try, Faith, but go back to the studio". Rolling Stone. 10 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2017.
- ^ Poole, Steven (20 Eylül 2002). "CD: Bon Jovi, Bounce". The Guardian. 9 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2017.
- ^ a b Edwards, Gavin. "Bounce - Rolling Stone". Los Angeles Times. 15 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Temmuz 2017.
- ^ "Bon Jovi Album & Song Chart History" Bon Jovi için Billboard 200.
- ^ "Offiziellecharts.de – Bon Jovi – Bounce" (Almanca). GfK Entertainment Charts. Retrieved 7 Eylül 2021.
- ^ "Hits of the World - Argentina". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 2 Kasım 2002. s. 51. Erişim tarihi: 27 Haziran 2012.
- ^ "Eurochart Top 100 Albums - October 12, 2002" (PDF). Music & Media. 20 (42). 12 Ekim 2002. s. 14. 8 Mart 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 17 Kasım 2021.
- ^ "Bon Jovi – Bounce". Australiancharts.com. Hung Medien.
- ^ "Bon Jovi – Bounce" (Almanca). Austriancharts.at. Hung Medien.
- ^ "Bon Jovi – Bounce" (Felemenkçe). Ultratop.be. Hung Medien.
- ^ "20020929 Top 40 UK Albums Archive". Official Charts Company.
- ^ "Bon Jovi – Bounce" (Felemenkçe). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
- ^ "Bon Jovi: Bounce" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ^ "Bon Jovi – Bounce". Lescharts.com. Hung Medien.
- ^ "Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 2002. 39. hét" (Macarca). MAHASZ. LightMedia.
- ^ "20020929 Top 40 Scottish Albums Archive". Official Charts Company.
- ^ "Bon Jovi – {{{album}}}". Irishcharts.com. Hung Medien.
- ^ "Bon Jovi – Bounce". Swisscharts.com. Hung Medien.
- ^ "Top National Sellers: Spain" (PDF). Music & Media. 19 Ekim 2002.
- ^ "Bon Jovi – Bounce". Italiancharts.com. Hung Medien.
- ^ "Bon Jovi – Bounce". Swedishcharts.com. Hung Medien.
- ^ "Hits of the World - Japan". Billboard. 28 Eylül 2002. s. 54. Erişim tarihi: 27 Haziran 2012.
- ^ "Bon Jovi Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved 7 Eylül 2021.
- ^ "Bon Jovi – Bounce". Norwegiancharts.com. Hung Medien.
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Bon Jovi)" (Almanca). Bundesverband Musikindustrie.
- ^ "American album certifications – Bon Jovi". Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH
- ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2002". International Federation of the Phonographic Industry.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Albums". Australian Recording Industry Association.
- ^ "Ultratop − Goud en Platina - 2002". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
- ^ "British album certifications – Bon Jovi". British Phonographic Industry. Enter Bon Jovi in the field Search. Select Artist in the field Search by. Select album in the field By Format. Click Go
- ^ "Brazilian album certifications – Bon Jovi" (Portekizce). Associação Brasileira dos Produtores de Discos.
- ^ "Dutch album certifications – Bon Jovi" (Felemenkçe). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers.
- ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2002" (PDF) (İsveççe). IFPI Sweden.
- ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Bon Jovi)". Hung Medien.
- ^ "Spanish album certifications – Bon Jovi" (PDF) (İspanyolca). Productores de Música de España.
- ^ "Japanese certifications" (Japonca). Recording Industry Association of Japan.
- ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
- ^ "Canadian album certifications – Bon Jovi". Music Canada.