If You Wish Upon Me
If You Wish Upon Me (Korece: 당신이 소원을 말하면, romanize: Dangsin-ui Sowon-eul Malha-myeon) Ji Chang-wook, Sung Dong-il, Choi Soo-young ve Won Ji-an'ın başrollerini paylaştığı 2022 Güney Kore televizyon dizisidir. 10 Ağustos - 29 Eylül 2022 tarihleri arasında KBS2'de 16 bölüm boyunca her Çarşamba ve Perşembe saat 21:50'de (KST) yayınlandı.[1][2] Ayrıca Orta Doğu, Güney Afrika ve Asya'daki belirli bölgelerde Viu'da ve Amerika, Avrupa ve Okyanusya'da Viki'de akış için kullanılabilir.[3]
If You Wish Upon Me | |
---|---|
If You Say Your Wish Tell Me Your Wish | |
Tür | Hümanizm Romantik |
Geliştiren | Ki Min-soo |
Senarist | Jo Ryeong-soo |
Yönetmen | Kim Yong-wan |
Başrol | Ji Chang-wook Sung Dong-il Choi Soo-young Won Ji-an |
Besteci | Kim Dong-wook |
Ülke | Güney Kore |
Dili | Korece |
Bölüm sayısı | 16 |
Yapım | |
Yönetici yapımcı | Park Ki-ho Yoo Yu-jin |
Yapımcı | Kim Hae-jeong Byun Seung-min |
Kurgucu | Song Mi-kyung Hong Seung-hee |
Görüntü yönetmeni | Kim Cheon-seok |
Gösterim süresi | 70 dakika |
Yapım şirketi | A&E Networks Korea Climax Studio |
Yayın bilgileri | |
Kanal | KBS2 |
Görüntü formatı | 1080i (HDTV) |
Yayın tarihi | 10 Ağustos 2022 - 29 Eylül 2022 |
Dış bağlantılar | |
Konu
değiştirIf You Wish Upon Me'nin hikâyesi, Hollanda'daki Make-a-Wish Vakfı'nın gerçek bir anlatımından esinlenmiştir.[3] Hikâye, hayatı boyunca mücadele eden sorunlu bir geçmişe sahip genç bir adamın (Ji Chang-wook) toplum hizmeti emriyle bir bakımevi hastanesine girmesi etrafında dönüyor. Darülaceze hastalarının son dileklerini yerine getiren bir grup olan Team Genie'ye katılır ve ilk kez başkalarına bakmayı öğrenir. Team Genie ile birlikte çeşitli bölümler aracılığıyla insanların hayatlarının sonundaki son dileklerini dinliyor ve yerine getiriyor.
Oyuncu kadrosu ve karakterler
değiştirAna karakterler
değiştir- Ji Chang-wook - Yoon Gyeo-re[4]
- Lee Joo-won - çocuk Yoon Gyeo-re
- Choi Seung-hoon - genç Yoon Gyeo-re
- Çocukken babasının şiddetinden kaçıp tek başına bir yetimhaneye girdi ve düşünceleri "Yaşamak istiyorum" oldu. Yoon Gyeo-re'nun 'gerçek' dileği, mutsuzluğun ve umutsuzluğun norm olduğu yerde mutlu olmaktır. Ortalama bir gençten üç kat daha hasta olan Yoon Gyeo-re, yetimhanelerden çocuk gözaltı merkezlerine ve hapishanelere uzanan bir hayatın ağırlığını taşıyor. Yetimhaneden çıkar çıkmaz, aynı yetimhaneden olan Seok-jun, yerleşim sübvansiyonlarında 5 milyon won harcadı ve ne kadar çalışırsa çalışsın, hayatı daha iyiye gitme belirtisi göstermedi. Yetimhaneden çıktığında toplum acımasızdı. Tek önemli şeyi, sokaktan aldığı köpek ve ona takıntılı olan Joon-kyung'dur. Bir kaza onu Tae-sik'e ve hastaneye götürür. Tae-sik'in planının bir parçası olarak Gyeo-re, bakımevinde toplum hizmeti yapacak.
- Sung Dong-gil - Kang Tae-sik[5]
- Bakımevi hastanesi hastalarının son dileklerini yerine getiren gönüllü grup Team Genie'nin lideri. Bir bakımevi hastanesinde hevesli bir gönüllü. Aşırı açık sözlüdür, bu bazen yanlış anlaşılabilir, ancak çoğu insan ondan hoşlanır. Çünkü hastaneye ve hastalara olan duygularını söylemese bile hissedebilir. Hastaneye geldiğinde 4. evre akciğer kanseri olan Tae-sik, kendisiyle ilgilenen insanların sıcak kalplerine güvenerek sakince ölümü bekliyordu ama mucizevi bir şekilde hastalığı düzeldi ve daha uzun yaşayabildi ve bu minnettarlığın karşılığını nasıl ödeyebileceğini düşünürken hastanede özel bir gönüllü çalışma yapmaya karar verdi. 'Son Dilek Yerine Getirme Hizmeti' olarak da bilinir
- Choi Soo-young - Seo Yeon-joo[6]
- Bir kuğuya benziyor ama aynı zamanda garip bir hemşire. Kas kaybını dünyanın sonu olarak görüyor ve takıntılı bir şekilde egzersiz yapıyor ve CrossFit gibi egzersizlerden ve aşırı dayanıklılık gerektiren ağırlıklardan hoşlanıyor. Bu nedenle, doğal olarak, bir sağlık simgesi ve bir canlılık simgesi olarak, bakımevi hastanesindeki en parlayan şeydir ve herkese bir umut ışığı verir. Herkese faydalı olmak istiyor. Herkesin son anını tüm gücüyle koruyan kişi olmak istiyor. Yaşamı uzatmak, acıyı uzatmak olduğundan, bakımevinde çalışmaya ilk başladığında bırakmayı çok düşündü. Genç yaştan itibaren insanları kurtarmak istediği için hemşire oldu, ancak insanları kurtarmanın acıya neden olan bir iş olduğunu öğrendiğinde kafası karıştı.
- Kara kuş gibi bir kadın ve 'ölüm' ve 'umutsuzluğun' kendisi. Oyuncak bebek gibi iri yuvarlak gözleri olan güzel bir kız. Düşük benlik saygısı, 'aşkın yalvarılacak bir şey olduğunu' düşünmesine neden oldu ve onu hayatının geri kalanında mutsuz olmaya mahkum bir insan yaptı. Hatta paranoyak bir saplantıya bile dönüştü. Takıntının nesnesi elbette Gyeo-re'dir. Yedi yaşındaki Joon-kyung'a ilk ulaştığında, onun tüm dünyası olur. Joon-kyung sadece Yoon Gyeo-re'nin aşkını istiyordu.
Yardımcı karakterler
değiştirYoon Gyeo-re çevresindeki insanlar
değiştir- Nam Tae-hoon - Jang Seok-jun[8]
- Gyeo-re ve Joon-kyung ile aynı yetimhanedendir. Joon-kyung'u seviyor ama Joon-kyung'u gözleriyle koruyan Yoon Gyeo-re engel oluyor. Seok-jun o zamandan beri rahatsız. Bu yüzden onunla yetimhanede tanıştığında onu aşağı çekmek istedi. 5 milyon wonluk anlaşmayı soydu ve sonunda kendini bir alçağa dönüştürdü.
- Park Se-jun - Wang Jin-goo[9], Bir veteriner olan Yoon Gyeo-re'nin bir arkadaşı.
Team Genie ile ilgili kişiler
değiştir- Yang Hee-kyung - Yeom Soon-ja[10]
- Anne, büyükanne ve yaşlı teyze rolünü oynayan Tae-sik ve Gyeo-re için önemli bir figürdür. Hastalar ve bakıcıları için yemek pişirmek için gönüllü oluyor. Herkesi ağlatacak düzeyde yemek pişirme becerisine sahiptir ve dilek projesinin vazgeçilmezi olan "Team Genie"nin asıdır. Bunun nedeni, en sevdikleri lezzetli yemekleri yemek ve ayrılmak için son dileğini yapan epeyce insan olmasıdır.
- Gil Hae-yeon - Choi Deok-ja[10]
- Bir peruk fabrikasından başlayıp çeşitli restoranlara, mağazalara, üniversitelere, belediye binalarına ve hatta Ulusal Meclis'e kadar uzanan bina temizleme endüstrisinin emektarı. Kazandığı tüm parayı veriyor ve kendi parasıyla yaşamak için hayatından gurur duyuyor. O böyle bir bayan ve şimdi dinlenmek istiyor ama vücudu dinlemiyor.
- Yoo Soon-woong - Hwang Cha-yong[10]
- Az konuşan bir adam olmasına rağmen, herkesin son dileğini yerine getirmek için içtenlikle ve sessizce hizmete katılır. Choi Deok-ja ile birlikte çalışıyor.
- Jeon Chae-eun - Yoo Seo-jin[10]
- Seo-jin, bütün gün yalnız kalan çocuklar için gönüllü olarak harcadığı zamanı doldurmak için bir 'bakımevi hastanesine' gitti. Tae-sik ile tanıştıktan sonra yalnızlık bataklığından çıkmayı başardı ve burası onun evi oldu.
- Shin Joo-hwan - Yang Chi-hoon
- Bakımevi hastanesinde beyefendi olarak tanınan bir doktor. Güçlü ve nezih bir doktor ailesinin oğludur. İlk başta, "Team Genie" insanlarıyla birlikte olmaktan hoşlanıyordu ve iyi niyetli görünüyorlardı, ancak bunun bakımevinin anlamını azaltacağından endişeleniyordu.
Diğer karakterler
değiştir- Park Jung-pyo - Bay Gu[11], Bir sosyal hizmet uzmanı ve Team Genie'nin güvenilir bir sponsoru.
- Kim Shin-rok - Hye-jin
- Yeo One - Kwak Hyung-joon, Yoo Seo-jin'in araba kazası geçiren erkek arkadaşı.
- Nam Kyung-joo - Yoon Ki-choon[12], 403 numaralı odada hasta ve Yoon Gyeo-re'nin babası.
- Jang Jae-hee - Jae-yeon, 102 numaralı odada büyükannenin torunu.
- Lee Cheon-moo - Ho-yeon, 102 numaralı odada büyükannenin torunu.
- Park Sung-il - Pyo Chul-woo
Konuk oyuncular
değiştir- Kim Kwang-kyu - Dilenci
- Park Jin-joo - Im Se-hee[13], Bakımev'deki en genç hasta, bir müzikal tiyatro oyuncusu.
- Jeon Moo-song - Pyun Yong-ho[14], Bakımev'de ölümcül bir hasta.
- Min Woo-hyuk - Pyo Kyu-tae[15], Müzikal tiyatro oyuncusu.
- Lee Yoo-mi - Genç kadın
Prodüksiyon
değiştir1 Eylül 2021'de ana oyuncu kadrosunun kesinleştiği bildirildi.[10] Dizinin çekimleri 27 Eylül'de başladı.[16] 7 Nisan 2022'de Choi Soo-young, Instagram'da dizinin çekimlerinin sona erdiğini duyurdu.[17]
If You Wish Upon Me OST | |
---|---|
soundtrack'i | |
Yayımlanma | 28 Aralık 2014 |
Tarz | Soundtrack |
Süre | 84:00 |
Dil | |
Şirket |
|
Tüm sözler Sooyoon ve Kim Yong-shin tarafından yazıldı, tüm müzikler Moon Kim ve Jung Yoon tarafından bestelendi.
10 Ağustos 2022'de yayınlandı | |||
---|---|---|---|
No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
1. | "Loner" | Kim Sung-kyu (Infinite) | 3:39 |
2. | "Loner" (Inst.) | 3:39 | |
Toplam süre: |
7:18 |
Tüm sözler Maxx Song ve Kriz tarafından yazıldı, tüm müzikler Maxx Song, Dr.Ahn ve Kriz tarafından bestelendi.
17 Ağustos 2022'de yayınlandı | |||
---|---|---|---|
No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
1. | "Starlight" | Soyeon (Laboum) | 3:18 |
2. | "Starlight" (Inst.) | 3:18 | |
Toplam süre: |
6:36 |
Tüm şarkılar Lee Ki-hwan tarafından yazılıp bestelendi.
18 Ağustos 2022'de yayınlandı | |||
---|---|---|---|
No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
1. | "난, 너를" (I Can't Forget You) | Kim Feel | 3:38 |
2. | "난, 너를" (I Can't Forget You (Inst.)) | 3:38 | |
Toplam süre: |
7:16 |
Tüm sözler Min tarafından yazıldı, tüm müzikler Yountoven, Min ve Potato tarafından bestelendi.
24 Ağustos 2022'de yayınlandı | |||
---|---|---|---|
No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
1. | "어린 날" (Young Day) | Lee Ye-jun | 4:11 |
2. | "어린 날" (Young Day (Inst.)) | 4:11 | |
Toplam süre: |
8:22 |
Tüm sözler Park Yoo-rim ve Kim Hye-jung tarafından yazıldı, tüm müzikler Isa Tengblad, Emma Aniela Eklund, Jim Bergsted ve Helge Reinsnes Moen tarafından bestelendi.
31 Ağustos 2022'de yayınlandı | |||
---|---|---|---|
No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
1. | "내일로" (Halo) | Park Jin-joo | 2:40 |
2. | "내일로" (Halo (Inst.)) | 2:40 | |
Toplam süre: |
5:20 |
Tüm şarkılar Park Kang-il tarafından yazılıp bestelendi.
7 Eylül 2022'de yayınlandı | |||
---|---|---|---|
No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
1. | "나의 품에 숨겨줄게" (I'll Protect You) | Choi Yu-ree | 3:54 |
2. | "나의 품에 숨겨줄게" (I'll Protect You (Inst.)) | 3:54 | |
Toplam süre: |
7:48 |
Tüm sözler RedheadAnn ve Nam Hee-yoon tarafından yazıldı, tüm müzikler RedheadAnn, Krysta Youngs ve Jay Hong tarafından bestelendi.
14 Eylül 2022'de yayınlandı | |||
---|---|---|---|
No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
1. | "Let U Go" | Suran | 4:17 |
2. | "Let U Go" (Inst.) | 4:17 | |
Toplam süre: |
8:34 |
Tüm şarkılar Lee Ki-hwan ve Eun-rim tarafından yazılıp bestelendi.
15 Eylül 2022'de yayınlandı | |||
---|---|---|---|
No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
1. | "나의 별에게" (To My Star) | Choi Soo-young | 3:48 |
2. | "나의 별에게" (To My Star (Inst.)) | 3:48 | |
Toplam süre: |
7:36 |
Tüm şarkılar Noheul tarafından yazılıp bestelendi.
22 Eylül 2022'de yayınlandı | |||
---|---|---|---|
No. | Başlık | Sanatçı | Süre |
1. | "너와 나 사이" (You and Me) | Taeyeon | 3:22 |
2. | "너와 나 사이" (You and Me (Inst.)) | 3:22 | |
Toplam süre: |
6:44 |
Reytingler
değiştirBölüm | Yayın tarihi | Ortalama kitle payı |
---|---|---|
Nielsen Korea[28] | ||
Ülke çapında | ||
1 | 10 Ağustos 2022 | 3.6% (18.) |
2 | 11 Ağustos 2022 | 3.0% (25.) |
3 | 17 Ağustos 2022 | 2.2% (29.) |
4 | 18 Ağustos 2022 | 1.9% (34.) |
5 | 24 Ağustos 2022 | 2.9% (24.) |
6 | 25 Ağustos 2022 | 2.4% (27.) |
7 | 31 Ağustos 2022 | 2.3% (28.) |
8 | 1 Eylül 2022 | 2.4% (27.) |
9 | 7 Eylül 2022 | 2.2% (30.) |
10 | 8 Eylül 2022 | 2.5% (26.) |
11 | 14 Eylül 2022 | 2.0% (31.) |
12 | 15 Eylül 2022 | 2.1% (29.) |
13 | 21 Eylül 2022 | 1.7% (34.) |
14 | 22 Eylül 2022 | 1.6% (37.) |
15 | 28 Eylül 2022 | 1.8% (35.) |
16 | 29 Eylül 2022 | 2.0% (30.) |
Ortalama | 2.3% | |
en düşük reytingleri ve kırmızı sayılar
en yüksek reytingleri temsil eder.
|
Ödüller ve adaylıklar
değiştirYıl | Ödül | Kategori | Aday | Sonuç |
---|---|---|---|---|
2022 | 36. KBS Drama Ödülleri[29] | En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu | Sung Dong-il | Kazandı |
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu | Won Ji-an | Adaylık |
Kaynakça
değiştir- ^ Kim, Yang-soo (4 Ağustos 2022). "'당신이 소원을 말하면' PD "지창욱, 진짜감정…밝은 에너지 최수영"". 아이뉴스24 (Korece). 9 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Choi, Na-young (12 Temmuz 2022). "지창욱, 온몸 문신 새겨 고통 주는 게 습관..고장난 어른 아이 ('당소말')". entertain.naver.com (Korece). 13 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ a b Frater, Patrick (10 Ağustos 2022). "Korean Series 'If You Wish Upon Me' Given Global Launch by A+E Networks". Variety (İngilizce). 10 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Jung, Hee-yeon (28 Eylül 2021). "'당신이 소원을 말하면' 지창욱·성동일·최수영 캐스팅 [공식]". entertain.naver.com (Korece). 13 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Lee, Mi-ji (14 Temmuz 2022). "'당신이 소원을 말하면' 성동일, 환자의 마지막 소원 들어준다..완벽 싱크로율". entertain.naver.com (Korece). 27 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Yoo, Jung-min (27 Temmuz 2022). "'당소말' 최수영, 운동에 집착하는 간호사로 안방극장 컴백". entertain.naver.com (Korece). 27 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Moon, Ji-yeon (8 Ekim 2021). "[단독] 넷플릭스 'D.P.'가 낳은 신예..원지안 '당신이 소원을 말하면' 주연". entertain.naver.com (Korece). 13 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Yoo, Byung-chul (24 Mayıs 2022). "남태훈, '당신이 소원을 말하면' 합류…캐릭터 완성 위한 파격 변신 예고". entertain.naver.com (Korece). 24 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Hwang, So-young (19 Temmuz 2022). "박세준, KBS '당신이 소원을 말하면' 출연‥지창욱 친구 役". entertain.naver.com (Korece). 19 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ a b c d e Lee, Min-ji (17 Mayıs 2022). "'당신이 소원을 말하면' 지창욱·성동일·최수영·원지안, 라인업 완성[공식]". entertain.naver.com (Korece). 13 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Lee, Seul-gi (21 Temmuz 2022). "박정표, 성동일과 가족 케미 예고 '당신이 소원을 말하면' 캐스팅". entertain.naver.com (Korece). 26 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Kang, Hyo-jin (18 Mart 2022). "[단독]남경주, '당신이 소원을 말하면' 출연…27년 만의 드라마 도전". entertain.naver.com (Korece). 18 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Yoo, Soo-kyung (4 Ağustos 2022). "'WSG워너비' 박진주, '당신이 소원을 말하면' 출연 확정". entertain.naver.com (Korece). 4 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Son, Jin-ah (17 Ağustos 2022). "'당신이 소원을 말하면' 전무송 마지막 소원 이룰까". entertain.naver.com (Korece). 17 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Shim, Min-kyung (19 Ağustos 2022). "[당신이 소원을 말하면] 박진주의 마지막 소원을 들어주기 위해(?) 호스피스를 찾은 불성실한 태도의 민우혁". entertain.naver.com (Korece). 19 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Jo, Eun-mi (28 Eylül 2021). "'당신의 소원을 말하면' 지창욱X성동일X최수영 캐스팅..감동 힐링 드라마[공식]". entertain.naver.com (Korece). 13 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ Kim, Ye-sol (7 Nisan 2022). "최수영, '♥정경호' 자주 만날 수 있겠네! 드라마 촬영 마무리 "기다려주세요"". entertain.naver.com (Korece). 13 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ "당신이 소원을 말하면 OST - Various Artists". 멜론 (Korece). 28 Aralık 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ "당신이 소원을 말하면 OST Part.1 - 김성규". 멜론 (Korece). 11 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ "당신이 소원을 말하면 OST Part.2 - 소연 (LABOUM)". 멜론 (Korece). 30 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ "당신이 소원을 말하면 OST Part.3 - 김필". 멜론 (Korece). 18 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ "당신이 소원을 말하면 OST Part.4 - 이예준". 멜론 (Korece). 24 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ "당신이 소원을 말하면 OST Part.5 - 박진주". 멜론 (Korece). 31 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ "당신이 소원을 말하면 OST Part.6 - 최유리". 멜론 (Korece). 7 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ "당신이 소원을 말하면 OST Part.7 - SURAN (수란)". 멜론 (Korece). 21 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ "당신이 소원을 말하면 OST Part.8 - 수영 (SOOYOUNG)". 멜론 (Korece). 15 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ "당신이 소원을 말하면 OST Part.9 - 태연 (TAEYEON)". 멜론 (Korece). 27 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.
- ^ "당신이 소원을 말하면 시청률" (Korece). Nielsen Korea. 30 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2022.
- ^ Han, Hyun-jung (1 Ocak 2024). "이승기만 남은 'KBS 연기대상'..무더기 수상·지루하고 뻔한 '극한 240분'[종합]". 스타투데이 (Korece). 1 Mart 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2024.