Kardeş Payı bölümleri listesi
Kardeş Payı bölümleri listesi, NTC Medya tarafından yapılıp Star TV'de yayınlanan komedi türündeki Kardeş Payı adlı Türk televizyon dizisinin bölüm listesidir. Dizi 13 Şubat 2014 tarihinde Star TV ekranlarında yayınlanmaya başlamıştır. Dizinin yönetmeni Selçuk Aydemir, senaristleri Selçuk Aydemir, Çağlar Yurt, Onay Durgun, Murat Kaman ve Emrah Kaman yapımcısı Mehmet Yiğit Alp'tir. Başrollerini Ahmet Kural, Murat Cemcir ve Seda Bakan'ın paylaştığı dizi iki tesisatçı kardeşin dünyayı kurtaracak bir icat ettikleri hikâyeyi anlatmaktadır.
Genel bakış
değiştirÜç sezonda 66 bölüm olarak planlanan dizi, kanal tarafından 35. bölümde erken final ile sona erdirilmiştir.
Sezon no. | Bölüm sayısı | İlk yayın bilgileri | DVD çıkış tarihleri | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sezon | Sezon açılışı | Sezon finali | 1. bölge | 2. bölge | 4. bölge | |||
1 | 22 | 2014 | 13 Şubat 2014 | 7 Ağustos 2014 | — | — | — | |
2 | 13 | 2015 | 29 Ocak 2015 | 30 Nisan 2015 (Final) | — | — | — |
İzlenme oranları
değiştirDizi, en yüksek total ve AB izlenme oranlarına sırasıyla 6,22 ve 7,86 ile 13 Şubat 2014[1] tarihindeki ilk bölümünde, en yüksek ABC1 izlenme oranına ise 5,81 ile 29 Ocak 2015[2] tarihindeki 2. sezonun ilk bölümünde ulaşmıştır.
Bölüm listesi
değiştir1. sezon (2014)
değiştirNo | Bölüm Adı | Yönetmen | Konuk oyuncu | Yayın tarihi | Reyting |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Pilot'" | Selçuk Aydemir | Büşra Pekin | 13 Şubat 2014 | Tüm 6.22[3] AB 7.86[4] |
Kafalarında hep bir eylem canlandığı için; ellerinden geleni asla ardına koymayan abi Ali, kardeş Metin ve hayallerine ortak etmek istedikleri ama hep hayal kırıklıklarına denk getirdikleri küçük kardeşleri Feyyza ile dünyaya barış ve mutluluk getirmek isterler. Sırf bu talepleriyle Say kanununu boşa çıkarttıkları için makro ekonomiye büyük bir darbe vuran kardeşler için bu sadece başlangıçtır. | |||||
2 | "Piyango" | Selçuk Aydemir | Nazlı Tosunoğlu · Ayşen Sezerel | 20 Şubat 2014 | Tüm 4.73[5] AB 7.06[6] |
Metin ve Ali’ye piyango çıktı! Metin ve Ali, oyunu bilmeden oturdukları pis yedili masasında joker çekerler. En karamsar anlarında umulmadık bir piyango vurur ve icada bir talip çıkar. Dünyaya barış ve mutluluk getirmelerine ramak kalan abi kardeş; Ali'nin boşanma davası, Metin'in Eda tutkusu ve 17.000 dolarını bırakmaya hiç niyeti olmayan Hilmi'nin oyunları ile uğraşmak zorunda kalırlar. | |||||
3 | "Hırsız Var" | Selçuk Aydemir | Yavuz Topoyan · Gülay Baltacı · Kemal Uçar | 6 Mart 2014 | Tüm 5.21 AB 7.01[7] |
Kardeş Payı'nda hırsız var! Metin ve Ali'nin kafasında tek bir tek bir soru! İcadı kim çaldı? Paranoya kol geziyor. Herkes yapmış olabilir. Tam da icada talip çıkmışken Metin ve Ali bu aksiliği nasıl çözecek? Diğer yandan evin tek para getireni Feyyza'ya görücü geliyor. Hamiyet bu tehlikeyi baştan mı savacak, yoksa kızının mürüvvetini kabul mü edecek? | |||||
4 | "Sular Durulmuyor" | Selçuk Aydemir | Tuğçe Kurşunoğlu | 13 Mart 2014 | Tüm 3.26 AB 3.65[8] |
Kardeş Payı’nda sular durulmuyor. Motorları çalınan ama daha sonra yerine konan daha iyi bir motorla baş başa kalan mucit kardeşler durumu idrak etmekte zorlanıyor. Ali motoru çözmenin peşine düşerken, Metin de Eda’ya açılmanın peşinde. Feyyza aldığı teklifle baştan çıkıyor, Hamiyet mahalleye çeki düzen vermeye karar veriyor. | |||||
5 | "Sıfırlanmamış Hesap" | Selçuk Aydemir | Ruhi Sarı · Tayfun Sav | 20 Mart 2014 | Tüm 3.90 AB 4.87[9] |
Kardeş Payı'nda sıfırlanmamış hesap! On yedi bin dolar borç ne oldu? Tabii ki "Hilmi bunu unutmadı." Ali ve Metin için bir ödeme fırsatı oluşturdu. İkilimiz artık alt kademe hizmet sektörünün yeni prensleri mi olacak? Feyyza, annelik güdüsünü tatmin etmeye çok yakın. Kartal, Oğuzhan ve Şerif de ona yardımcı. Yiğit, fark edilmeden yardım etmek için elinden geleni yapsa da, bakalım yetecek mi? | |||||
6 | "Cesetler" | Selçuk Aydemir | - | 27 Mart 2014 | Tüm 3.15 AB 3.62 [10] |
'Cesetler nereden çıktı?' Ve olaylar karışır… Metin, Ali, Feyyza ve Eda içinde kimyasal maddeler ve iki cesetin olduğu bir kamyonla polise yakalanmıştır. Ve bütün bunlar yetmezmiş gibi bu kamyon da Hilmi’ye aittir. 17 bin dolar borçlarının olduğu Hilmi’ye… Bu cesetler nereden çıktı? Kim bizimkileri ihbar etti? Hilmi bütün bu olanlardan sonra Metin ve Ali’ye ne yapacak? Metin ve Ali bu beladan nasıl bir planla kurtulacak? Bütün mahallelinin ister istemez dahil olduğu bu plan ne? | |||||
7 | "Hesap Lütfen" | Selçuk Aydemir | Kerem Kupacı · Nazlı Tosunoğlu · H.Akın · B.Albayrak · Arzu Oruç | 10 Nisan 2014 | Tüm 3.26 AB 4.88 [11] |
'Kardeş Payı'nda mahalleli “hesap lütfen” diye bağırıyor. Baba oğul hesaplaşması tamamına erdirilmeden Metin'e dişli bir rakip geliyor. Eda'nın eski erkek arkadaşı, ortaya çıkınca Metin'in metabolizması tümden bozuluyor. | |||||
8 | "Hediye" | Selçuk Aydemir | - | 17 Nisan 2014 | Tüm 3.14 AB 4.86 [12] |
Babaya sürpriz hediye Balarının gönlünü fethetmenin ufak çaplı bir ülkeyi fethetmekten daha zor olduğunu anlayan kahramanlarımız, mecbur kalmadıkça basvurmadıkları bir yönteme sarılır ve beyinlerini kullanmaya başlarlar. Babalarına bir hediye alacaklardır... Bir hediye... Belki de birden fazla... | |||||
9 | "Motor" | Selçuk Aydemir | Özlem Çakar | 24 Nisan 2014 | Tüm 2.95 AB 4.58 [13] |
Kardeş Payı bu hafta motora odaklanıyor. Tahsin'in eski ekibini toplayıp motor üstüne çalışmaya başlaması Ali ve Metin'i sandıkları kadar mutlu etmese de esas kıyamet evde kopacak: Hamiyet dış tehditlere karşı tetikte. Ali bitmiş evliliğiyle hesaplaşmak zorunda kalıyor. Metin ise Eda ve 'ex'iyle uğraşıyor. Feyyza'nın parasızlıkla imtihanı var ve sorular çok kazık. | |||||
10 | "Habersiz Düşman!" | Selçuk Aydemir | Özlem Çakar | 1 Mayıs 2014 | Tüm 2.95 AB 4.64 [14] |
Yiğit'in babasından aldığı emirle hareket geçen elektronik uzmanı Duran Delioğlu, bakalım öldürmek için kimi seçecek?Tüm olanlardan habersiz Metin ve Ali, babalarının gözüne girmek için çalışmaya devam ederken yolları Sezai'yle kesişiyor. Sezai'nin bir iyiliğe ihtiyacı var.Hamiyet evde ikinci bir kadından rahatsız, neredeyse bunalımda. Onu bu halden kurtarmak ise evlatlarına düşüyor.Feyyza ise Hilmi'nin yeni yatırımının düzenlemelerini yaparken kendini ummadığı bir hesaplaşmanın içinde buluyor. | |||||
11 | "Mahalle Düzeni" | Selçuk Aydemir | Özlem Çakar · Melisa Toros | 8 Mayıs 2014 | Tüm 3.44 AB 6.15 [15] |
Mahallelinin arasına nifak tohumları ekiliyor! Mahallede artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacak. Mahallelinin arasına nifak tohumları sokuluyor. Büyük Hilmi’nin yeni iş kolu, Metin ve Ali’yle aralarını öyle bir açacak ki resmen kılıçlar kınından çekilecek. Diğer tarafta öz evladından yüzü gülmeyen Sezai’ye yeni umut bir kapısı doğuyor. Acaba bugüne kadar bilmediği bu sırla nasıl yüzleşecek? Ya Oğuzhan ilk defa hayatında birinin ona sırılsıklam aşık olduğunu öğrenince ne yapacak? Oğzuhan’a aşık bu sürpriz mahalleli kim acaba? | |||||
12 | "Metin ile Eda" | Selçuk Aydemir | Özlem Çakar | 22 Mayıs 2014 | Tüm 2.93 AB 4.13 [16] |
Metin Eda’yı etkilemek için yeni taktikler peşinde! Kardeş Payı'nda bu hafta olmayacak olan oluyor; Hamiyet rüya görüyor. Ve rüyanın gereklerini yerine getirmeyen bütün mahalle tehlike altında. Ali, Şükriye'nin neler yaptığını merak ededursun, Metin Eda'nın peşinde, hem de yeni taktiklerle. Feyyza iş yerinde sıkıntılar yaşıyor ve bütün sıkıntıların tek çözümü var. | |||||
13 | "İcat" | Selçuk Aydemir | Nuri Alço · Murat Akkoyunlu · Jess Molho · Yakup Yavru · Tuna Kırlı · Berke Üzrek · Ender Balkır · Özlem Çakar | 29 Mayıs 2014 | Tüm 3.48 AB 5.23 [17] |
Metin ve Ali’nin icadı hakkettiği önemi kazanıyor… Giriş, gelişme, sonuç. Doğum, yaşam, ölüm. Kardeş Payında bu hafta bir sonuç var. Enver amacına ulaşacak, tetikçisi vazifesini yerine getirecek. Bir sonuç, icadın sanılandan önemli olduğuna dair bir gelişme, bir çokları içinse başlangıç olacak. | |||||
14 | "Veda Vakti" | Selçuk Aydemir | Özlem Çakar | 5 Haziran 2014 | Tüm 3.34 AB 4.93 [18] |
15 | "Zaman" | Selçuk Aydemir | - | 12 Haziran 2014 | Tüm 1.99 AB 3.10 [19] |
Kardeş Payı'nda normale dönme çabası! Metin, Ali ve Feyyza babalarının ölümünün şokunu üzerlerinden atmaya çalışıyorlar. Hepsi işinde gücünde. İcadı neredeyse unuttular. Tek dertleri anneleri ve onun karnındaki kardeşleri! Yiğit ise tamamen icada konsantre olmuş durumda. Metin ve Ali'yi tekrar icada çekmekten başka şansı yok.Mahallelinin de manevi desteğiyle, bakalım Metin, Ali, Feyyza bu trajediyi atlatabilecek mi? | |||||
16 | "Yeni Bir Umut" | Selçuk Aydemir | - | 26 Haziran 2014 | Tüm 4.03 AB 4.82 [20] |
Kardeş payında bu hafta yeni bir umut doğuyor. Babalarından gelen, gecikmiş mektubun şaşkınlığı üstlerinden atmaya çalışan Ali ve Metin, bir taraftan da ülkedeki yeni mucitlerle uğraşmak zorunda kalıyor. Ali nafakayla, Metin ise Emrah'la uğraşırken, Hamiyet duruma el koyuyor. Feyyza'nin yeni işine alışmaya ihtiyacı var. Hilmi ise paranın kokusunu çoktan aldı bile. | |||||
17 | "İcat Telaşı" | Selçuk Aydemir | - | 3 Temmuz 2014 | Tüm 2.55 AB 3.58 [21] |
Kardeş Payı'nda icat telaşı Metin, ilkokul öğretmeni ile karşılaşınca geçmiş hesaplar ayyuka çıkıyor.Ali ve Yiğit motoru yerleştirecek bir araba bulmanın peşinde.Feyyza ve ekibi Şerif'e sürpriz doğum günü partisi yapmakla meşgulken, Hilmi ve mahalleli olayları bambaşka bir şekilde görmeyi öğreniyor. | |||||
18 | "Dallas" | Selçuk Aydemir | Nazlı Tosunoğlu | 10 Temmuz 2014 | Tüm 2.83 AB 3.67 [22] |
Kardeş Payı’nda her şey yeni başlıyor! Motorları, yakıtları ve prototip için kullanacakları arabaları hazır olan ekip son detaylarla ilgilenmek zorunda. Bu sırada Metin, elim bir kaza geçiriyor, Ali felsefi soruların cevabının peşinde. Müzikhol ortamı ise yaşanan aşk trafiğiyle Dallas'a dönmüş durumda. Ve Büyük Hilmi hayatının en büyük yüzleşmesini yaşıyor. | |||||
19 | "Paralel Evren" | Selçuk Aydemir | Sadi Celil Cengiz · Müge Uyar | 17 Temmuz 2014 | Tüm 2.65 AB 2.91 [23] |
Herkesin "acaba" ve "keşke" ile yüzleşeceği zaman geliyor. Acaba iyi tercihler mi yaptılar yoksa kötü tercihler mi? Kahveye gelen eski bir dostun getirdiği defter unutulmuş birçok soruyu da beraberinde tetikliyor. | |||||
20 | "Sezai Usta" | Selçuk Aydemir | Suat Güzey | 24 Temmuz 2014 | Tüm 3.00 AB 3.98 [24] |
İnsanlığa barış ve mutluluk getirmenin eşiğine gelen ekibimiz, Sezai'nin eline bakıyor. Ve bu duruma en çok da Hilmi bozuluyor. Eda'sına kavuşmanın hesaplarını yapan Metin, mahallesinden bile dışlanırken; Ali, Şükriye'yi kaybetmenin şokunu yeni yeni yaşamaya başlıyor. Feyyza ise 'Arzu Nesnesi' olmanın çok gerisinde. Hamiyet'in desteğini de arkasına alan ekibin, diğer mucitlerden farkını göstermesi gerekmekte. | |||||
21 | "Pişmanlık" | Selçuk Aydemir | - | 31 Temmuz 2014 | Tüm 2.74 AB 4.15 [25] |
Şükriye mahalleden ayrılmaya karar verince Ali'nin yüzük parmağında başlayan ağrı onu bilinçaltında uzun bir yolculuğa çıkarıyor. Feyyza'nın abileriyle vakit geçirme isteği uzun bir iddialaşmaya dönüşürken Şerif, cennete giden kısa yolda Deniz ve Kartal'dan yardım istiyor. Metin için varsa yoksa Eda ve bu kez bir planı var. | |||||
22 | "Sezon Finali" | Selçuk Aydemir | Rasim Öztekin · Oktay Kaynarca · Hayko Cepkin · Ceyhun Yılmaz · Zafer Öğer · maNga · Suat Güzey | 7 Ağustos 2014 | Tüm 3.31 AB 5.06 [26] |
Dünyaya barış ve mutluluk getirecek icadı tüm dünyaya aynı anda duyurmanın derdine düşen kardeşler başlarına geleceklerden habersiz gönül ilişkilerinin peşinde koşuyorlar. Hakem maçı bitirmek üzere, kaleyi gören, gördüğü yerden şut çekiyor. |
2. sezon (2015)
değiştirNo | Bölüm Adı | Yönetmen | Konuk oyuncu | Yayın tarihi | Reyting |
---|---|---|---|---|---|
23 | "Sivas" | Selçuk Aydemir | Büşra Pekin · İsmail Hakkı | 29 Ocak 2015 | Tüm 5.21 AB 6.70 ABC1 5.81 [27] |
Dünyaya barış ve mutluluk getirmek için yola çıkan mucit kardeşler tüm mahalleyi Divriği'ye getirirler. Kimsenin onları bulamayacaklarını düşündükleri yerde hepsi farklı bir meslekle sözüm ona tanık koruma programındadırlar. Metin ve Ali gönül işlerine yoğunluk verdi! Gönül işlerini halletmek için bundan iyi firsat olmaz diyen kardeşler aşk hayatlarını düzeltmek için harekete geçerler. | |||||
24 | "Hain" | Selçuk Aydemir | Hakan Taşıyan | 5 Şubat 2015 | Tüm 4.97 AB 6.09 ABC1 5.55 [28] |
Mahalleli İstanbul'a döndü, macera kaldığı yerden devam ediyor. Herkes eski evine, eski hayatlarına dönmenin peşinde ama artık hiçbir şey eskisi gibi değil. Ve karşılarında bu sefer onları çok iyi bilen, çok iyi tanıyan bir düşman var; Sezai... Sezai, mahalleden çıkan petrolü kimseyle paylaşmak istemiyor. Onları göndermenin peşinde. Peki bunu nasıl yapacak? Sezai'nin şeytani planı ne? Metin ve Ali buna karşılık ne yapacak. | |||||
25 | "Kiskançlık" | Selçuk Aydemir | TBA | 12 Şubat 2015 | Tüm 4.27 AB 6.64 ABC1 5.48[29] |
Mahalleden çıkan petrolü Oğuzhan buluyor, Sezai'nin bundan haberi oluyor. Peki bundan sonra ne olacak? Hilmi'nin yeni mekanını zabıtalar mühürleyince, Hilmi yumuşak karnından vuruluyor. Metin kıskançlık krizine giriyor! Emrah, Eda'nın evinde kalınca, Metin kıskançlık krizine giriyor. Şükriye'yle Yiğit'in ilişkisi de ciddileşince Ali ne yapacağını şaşırıyor. | |||||
26 | TBA | Selçuk Aydemir | TBA | 19 Şubat 2015 | Tüm 4.45 AB 6.54 ABC1 5.67[30] |
Kardeşlerin gönül işleri ne olacak? Ve borla çalışan araba tekrar mahallede. Ali'yle Metin arabalarına kavuşuyor ama bu sefer düşmanları çok daha yakında. İçlerinden birisi... Sezai... Sezai tam petrolü bulup da zengin olacağı sırada karşısına çıkan arabaya ne yapacak? Ali'yle Metin bir taraftan arabalarının peşinde diğer taraftan gönül işlerinin. Peki bu sefer başlarına ne gelecek? | |||||
27 | TBA | Selçuk Aydemir | Burak Satıbol | 28 Şubat 2015 | Tüm 2.59 AB 4.70 ABC1 4.02[31] |
Metin ve Ali'nin borla çalışan arabası patlatılınca kardeşler bunu kimin yaptığını bulmaya çalışacak. Bu kötülüğü Sezai ve Recai yapmadıysa kim yapmış olabilir? Özdemir kardeşler buna karşılık ne yapacak? Yoksa borla çalışan araba hikayesi bitecek mi? | |||||
28 | TBA | Selçuk Aydemir | Burak Satıbol · İnan Ulaş Torun | 14 Mart 2015 | Tüm 2.24 AB 3.60 ABC1 3.27[32] |
Metin ve Emrah'ın büyük aşkları Eda, rögara düşüyor. Oradan çıkabilecek mi? Salih Abi, Eda'nın çantasını neden aldı? Şükriye, Yiğit'e ilk kez gülüyor. Ali'nin buna tepkisi ne olacak? Kartal'ın Deniz'i kıskanmasının sonucu nereye varacak? |
Dış bağlantılar
değiştir- Kardeş Payı
- Kardeş Payı karakterleri listesi
- Star TV'de Kardeş Payı 17 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- tvyo'da Kardeş Payı
- Facebook'ta Kardeş Payı
- X'te Kardeş Payı
- Instagram'da Kardeş Payı 2 Şubat 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- SinemaTürk'te ''Kardeş Payı''
Kaynakça
değiştir- ^ "2015-02-13 izlenme oranları". 18 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Mayıs 2015.
- ^ "2015-01-29 izlenme oranları". 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mart 2015.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Şubat 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Şubat 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Şubat 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Şubat 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 10 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2014.
- ^ http://www.medyatava.com/rating/2014-03-13[ölü/kırık bağlantı]
- ^ http://www.medyatava.com/rating/2014-03-20[ölü/kırık bağlantı]
- ^ http://www.medyatava.com/rating/2014-03-27[ölü/kırık bağlantı]
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 13 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2014.
- ^ http://www.medyatava.com/rating/2014-04-17[ölü/kırık bağlantı]
- ^ http://www.medyatava.com/rating/2014-04-24[ölü/kırık bağlantı]
- ^ http://www.medyatava.com/rating/2014-05-01[ölü/kırık bağlantı]
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 15 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2014.
- ^ http://www.medyatava.com/rating/2014-05-22[ölü/kırık bağlantı]
- ^ http://www.medyatava.com/rating/2014-05-29[ölü/kırık bağlantı]
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 1 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 19 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 1 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 29 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 17 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2014.
- ^ http://www.medyatava.com/rating/2014-07-17[ölü/kırık bağlantı]
- ^ http://www.medyatava.com/rating/2014-07-24[ölü/kırık bağlantı]
- ^ http://www.medyatava.com/rating/2014-07-31[ölü/kırık bağlantı]
- ^ http://www.medyatava.com/rating/2014-08-07[ölü/kırık bağlantı]
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mart 2015.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mart 2015.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mart 2015.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mart 2015.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mart 2015.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mart 2015.