Kintsugi
Kintsugi (Japonca: 金継ぎ "altın doğrama") veya kintsukuroi (金繕い "altın onarımı"),[1] kırık çömleklerin kırılmış yerlerini toz haline getirilmiş veya toz altın, gümüş veya platin ile karıştırılmış reçine ile onarma sanatıdır.[2][3][4] Bir nesnenin kırılması ve onarımını, gizlenecek bir şey olarak değil, o nesnenin geçmişinin bir parçası olarak ele alma düşüncesini ifade eder.[5] Budist öğretisine dayanan wabi-sabi anlayışından esinlenmiştir.
Geçmişi
değiştirKintsugi’nin bilinen tarihi 15. yüzyıla dayanır. Rivayete göre Japonya’yı yöneten Ashikaga şogunluğunun sekizinci şogunu Ashikaga Yoshimasa’nın çok sevdiği bir çay fincanı kırılmış ve tamir edilmek üzere Çin’e gönderilmiştir. Fincan, metal zımba ile onarılan ancak komutan memnun kalmaz . Bunun üzerine komutanın seveceği bir çalışma ortaya koymak için işe koyulan Japon zanaatkârlar, fincanı eskisinden daha güzel hale getirirler. Böylece altın anlamına gelen "Kin" ve birleştirmek anlamına gelen "Tsugi" kelimelerinin birlikte kullanımıyla oluşan “Kintsugi” kelimesi ile ifade edilen kintsugi sanatı doğmuştur.[6]
Çağdaş sanatta da kintsugi disipliniyle işler yapan sanatçılar vardır. Parçalanmış etkisi veren bir fincan takımı yapan Yoko Ono, çatlakları olan seri üretim beyaz porselen yemek takımlarından eserler yaratana Joana Meroz, dalgaların kıyıya getirdiği kırık seramik ve cam parçaları toplayarak eserlerinde kullanan Tomomi Kamoshita; atık, çöp olarak kabul edilen seramiklerle sıra dışı eserler meydana getiren Koreli sanatçı Yee Sookyung, hasar görmüş seramikleri kumaşla kaplayan ve altın yaldız iplikleri örerek yaptığı desenlerle seramiklerin kayıp parçaların dolduran Charlotte Bailey bu sanatçılardan bazılarıdır.[7] [8]
Felsefe
değiştirKintsugi sanatı, kusurların olduğu gibi kabul edilmesi anlayışına dayalıdır. Bu anlayışa göre hiçbir şey kusursuz, düzenli veya simetrik olmaz. Eşyaların kırılması değerlerini kaybetmelerine neden olmaz, kırılan her eşya onarılıp tekrar kullanılır hale getirilebilir. Bu anlayış ile kusurların veya sorunların varlığını kabul ederek olumlu bir düşünce anlayışı geliştirilir.[9]
Kintsugi anlayışı, hayatta her şeyin kusurlarıyla olduğu gibi kabul edilmesini savunan wabi-sabi felsefesi ile benzerlik gösterir. Japonya’nın kültürüne ve düşünme biçimlerine kök salmış olan ve içinde israf konusunda hissedilen suçluluk, üzüntü veya pişmanlık duygusunu barındıran Mottainai düşüncesi ile ve Muşin (zihinsizlik) felsefesiyle de ilişkilendirilmektedir. [9][10]
Teknik
değiştirGeleneksek kintsugi sanatında seramik çanak çömleklerdeki çatlaklar, Asya'nın doğusuna özgü yerli bir ağacın (Toxicodendron vernicifluum) özünden yapılan "urushi lak" ve toz altın karışımından elde edilen bir cila kullanılarak kapatılır. Ham hali zehirli olan urushi lak, beş yıla kadar varan işlemler sonunda kurutulduğunda sert, su geçirmez bir yüzey oluşturur. [11] Bitki zehirli olduğundan urushi cilası ile onarım, bu işi yapanların birçoğunda reaksiyona sebep olur.
Kintsugi uygularken yapışkan cila ile doldurulan seramik parça, kurumaya bırakılır. Yüzeydeki fazla yapıştırıcı temizlendikten sonra üzerine altın veya gümüş tozlar olan bir karışım sürülür. Kuruduktan sonra parça tekrar nazikçe ovularak pürüzsüz hale getirilir. Son aşamada, yapıştırılan seramik ya da porselen objenin yaşanmışlığını vurgulanır. "Yobitsugi" adlı teknikte, farklı ve ilgisiz bir seramik parçası onarılan objenin kırık ya da eksik alanına yapıştırır. "Makienaoshi" üslubunda altın, tamiri yapılan seramik objenin üzerindeki dekoru altın ile yansıtılır böylece dekorun devamı sağlanır.[8]
Kaynakça
değiştir- ^ "definition of Kinstugi". 2 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Kasım 2018.
- ^ Gopnik, Blake (3 Mart 2009), "At Freer, Aesthetic Is Simply Smashing", The Washington Post, 21 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 11 Kasım 2018.
- ^ "Golden Seams: The Japanese Art of Mending Ceramics", Freer Gallery of Art, Smithsonian, 17 Mart 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 11 Kasım 2018
- ^ "Daijisen" (Japonca). 9 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Kasım 2018.
- ^ "Kintsugi: The Centuries-Old Art of Repairing Broken Pottery with Gold". My Modern Met. 25 Nisan 2017. 10 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Kasım 2018.
- ^ "Bir Dönüşüm Felsefesi : Kintsugi Nedir? | İş Bankası Blog". www.isbank.com.tr. Erişim tarihi: 2025-01-02.
- ^ Çavuşoğlu, Yasemen. "Kusurların Mükemmeliği: Wabi-Sabi & Kintsugi". Arttev. Erişim tarihi: 2025-01-02.
- ^ a b Kaniskan, Ece (2018-02-28). "KINTSUGI: THE BEAUTY OF WOUND SCARS" (PDF). Ulakbilge Dergisi. 6 (21). doi:10.7816/ulakbilge-06-21-03.
- ^ a b Valunya, Oktay (20 Ocak 2024). "Kusurları Mükemmelleştirme Sanatı: Kintsugi". Martı dergisi.
- ^ "Kintsugi – Art of Repair". Traditional Kyoto (İngilizce). Erişim tarihi: 2025-01-02.
- ^ Reed, Jamie Lee. "The Art of Imperfection: Kintsugi Pottery, Wabi-Sabi and Sustainability | Blog | Travel Japan (Japan National Tourism Organization)". Japan Travel (İngilizce). Erişim tarihi: 2025-01-02.
Dış bağlantılar
değiştir
- Video: "Kintsugi: The Art of Repairing and Bringing New Life to Broken Items"12 Kasım 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. from Link TV
- Exhibition FLICKWERK The Aesthetics of Mended Japanese Ceramics3 Mayıs 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. at Herbert F. Johnson Museum of Art, Ithaca NY 2008
 | Japonya ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
 | Sanat ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |