Kullanıcı:ToprakBot/AWB modülleri/kaynakçevir

Kaynak parametre çevirme modülü

Kaynaklarda bulunan tarih ve basım parametrelerinin değerlerini Türkçeye çevirir.

//AutoWikiBrowser - Kaynak parametre çevirmeni V2.0.1
//Yazar: ToprakM
        string Tercuman(string eskiay) {
            switch (eskiay.ToLower()) {
				case "january":
				   return "Ocak";
				case "february":
					return "Şubat";
				case "march":
					return "Mart";
				case "april":
					return "Nisan";
				case "may":
					return "Mayıs";
				case "june":
					return "Haziran";
				case "july":
					return "Temmuz";
				case "august":
					return "Ağustos";
				case "september":
					return "Eylül";
				case "october":
					return "Ekim";
				case "november":
					return "Kasım";
				case "december":
					return "Aralık";
				default:
					return string.Empty;
			}
        }

        public string ProcessArticle(string ArticleText, string ArticleTitle, int wikiNamespace, out string Summary, out bool Skip)
        {
            Skip = false;
            Summary = "";
			
			//tarih - çeviri
			//January 23, 2021
			Regex tarihRegex1 = new Regex(@"(\s*?\|\s*?(erişim(\-|\s|)tarihi|tarih|access(\-|\s|)date|accessdate|date|archive(\-|)date|arşiv(\-|)tarihi)\s*?\=\s*?)(January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December)\s*?(\d{1,2})\s*?(,|)\s*?(\d{4})", RegexOptions.IgnoreCase);
			ArticleText = tarihRegex1.Replace(ArticleText, match => {
				var ay = match.Groups[7].Value;
				ay = Tercuman(ay);
				return match.Groups[1].Value + match.Groups[8].Value + " " + ay + " " + match.Groups[10].Value;
			});

			//23 January 2021
			Regex tarihRegex2 = new Regex(@"(\s*?\|\s*?(erişim(\-|\s|)tarihi|tarih|access(\-|\s|)date|accessdate|date|archive(\-|)date|arşiv(\-|)tarihi)\s*?\=\s*?)(\d{1,2})\s*?(January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December)\s*?(\d{4})\s*?", RegexOptions.IgnoreCase);
			ArticleText = tarihRegex2.Replace(ArticleText, match => {
				var ay = match.Groups[8].Value;
				ay = Tercuman(ay);
				return match.Groups[1].Value + match.Groups[7].Value + " " + ay + " " + match.Groups[9].Value;
			});

			//2021-01-23
			Regex tarihRegex3 = new Regex(@"(\s*?\|\s*?(erişim(\-|\s|)tarihi|tarih|access(\-|\s|)date|accessdate|date|archive(\-|)date|arşiv(\-|)tarihi)\s*?\=\s*?)(\d{4})\-(\d{1,2})\-(\d{1,2})", RegexOptions.IgnoreCase);
			ArticleText = tarihRegex3.Replace(ArticleText, match => {
				var ay = match.Groups[8].Value;
				string gun = match.Groups[9].Value;

				switch (ay) {
					case "1":
					case "01":
						ay = "Ocak";
						break;
					case "2":
					case "02":
						ay = "Şubat";
						break;
					case "3":
					case "03":
						ay = "Mart";
						break;
					case "4":
					case "04":
						ay = "Nisan";
						break;
					case "5":
					case "05":
						ay = "Mayıs";
						break;
					case "6":
					case "06":
						ay = "Haziran";
						break;
					case "7":
					case "07":
						ay = "Temmuz";
						break;
					case "8":
					case "08":
						ay = "Ağustos";
						break;
					case "9":
					case "09":
						ay = "Eylül";
						break;
					case "10":
						ay = "Ekim";
						break;
					case "11":
						ay = "Kasım";
						break;
					case "12":
						ay = "Aralık";
						break;
					default:
						break;
				}

				Regex sıfırçıkarıcı = new Regex(@"0(\d)");
				gun = sıfırçıkarıcı.Replace(gun, "$1");

				return match.Groups[1].Value + gun + " " + ay + " " + match.Groups[7].Value;
			});

			//tarih - düzelt
			//21 Ocak, 2021 ve Ocak, 2021
			Regex tarihRegex4 = new Regex(@"(\s*?\|\s*?(erişim(\-|\s|)tarihi|tarih|access(\-|\s|)date|accessdate|date|archive(\-|)date|arşiv(\-|)tarihi)\s*?\=\s*?)(\d{1,2}|)\s*?(Ocak|Şubat|Mart|Nisan|Mayıs|Haziran|Temmuz|Ağustos|Eylül|Ekim|Kas[Iı]m|Aral[Iı]k)\s*?\,\s*?(\d{4})\s*?", RegexOptions.IgnoreCase);
			ArticleText = tarihRegex4.Replace(ArticleText, match => {
				return match.Groups[1].Value + match.Groups[7].Value + " " + match.Groups[8].Value + " " + match.Groups[9].Value;
			});

			//21 Ocak 2021 Pazartesi
			Regex tarihRegex5 = new Regex(@"(\s*?\|\s*?(erişim(\-|\s|)tarihi|tarih|access(\-|\s|)date|accessdate|date|archive(\-|)date|arşiv(\-|)tarihi)\s*?\=\s*?)(\d{1,2})\s*?(Ocak|Şubat|Mart|Nisan|Mayıs|Haziran|Temmuz|Ağustos|Eylül|Ekim|Kas[Iı]m|Aral[Iı]k)\s*?(\d{4})\s*?(Pazartesi|Sal[Iı]|Çarşamba|Perşembe|Cumartes[iİ]|Cuma|Pazar)\s*?", RegexOptions.IgnoreCase);
			ArticleText = tarihRegex5.Replace(ArticleText, match => {
				return match.Groups[1].Value + match.Groups[7].Value + " " + match.Groups[8].Value + " " + match.Groups[9].Value;
			});

			//21 ocAk 2021
			Regex tarihRegex6 = new Regex(@"(\s*?\|\s*?(erişim(\-|)tarihi|tarih|access(\-|)date|accessdate|date|archive(\-|)date|arşiv(\-|)tarihi)\s*?\=\s*?)(\d{1,2})\s*?(Ocak|Şubat|Mart|Nisan|Mayıs|Haziran|Temmuz|Ağustos|Eylül|Ekim|Kas[Iı]m|Aral[Iı]k)\s*?(\d{4})", RegexOptions.IgnoreCase);
			ArticleText = tarihRegex6.Replace(ArticleText, match => {
				return match.Groups[1].Value + match.Groups[7].Value + " " + match.Groups[8].Value.Substring(0, 1).ToUpper() + match.Groups[8].Value.Substring(1).ToLower() + " " + match.Groups[9].Value;
			});

			//Aralık 2020-Ocak 2021
			Regex tarihRegex7 = new Regex(@"(\s*?\|\s*?(erişim(\-|)tarihi|tarih|access(\-|)date|accessdate|date|archive(\-|)date|arşiv(\-|)tarihi)\s*?\=\s*?)((Ocak|Şubat|Mart|Nisan|Mayıs|Haziran|Temmuz|Ağustos|Eylül|Ekim|Kas[Iı]m|Aral[Iı]k)\s*\d{4})\-((Ocak|Şubat|Mart|Nisan|Mayıs|Haziran|Temmuz|Ağustos|Eylül|Ekim|Kas[Iı]m|Aral[Iı]k)\s*\d{4})", RegexOptions.IgnoreCase);
			ArticleText = tarihRegex7.Replace(ArticleText, match => {
				return match.Groups[1].Value + match.Groups[7].Value + " - " + match.Groups[9].Value;
			});

			//Ocak 2021
			Regex tarihRegex8 = new Regex(@"(\s*?\|\s*?(erişim(\-|)tarihi|tarih|access(\-|)date|accessdate|date|archive(\-|)date|arşiv(\-|)tarihi)\s*?\=\s*?)(\d{4})\s*(Ocak|Şubat|Mart|Nisan|Mayıs|Haziran|Temmuz|Ağustos|Eylül|Ekim|Kas[Iı]m|Aral[Iı]k)\s*(\||\}\})", RegexOptions.IgnoreCase);
			ArticleText = tarihRegex8.Replace(ArticleText, match => {
				return match.Groups[1].Value + match.Groups[8].Value + " " + match.Groups[7].Value + match.Groups[9].Value;
			});

			Regex tarihRegex9 = new Regex(@"(\s*?\|\s*?(erişim(\-|\s|)tarihi|tarih|access(\-|\s|)date|accessdate|date|archive(\-|)date|arşiv(\-|)tarihi)\s*?\=\s*?)0(\d)\s*(Ocak|Şubat|Mart|Nisan|Mayıs|Haziran|Temmuz|Ağustos|Eylül|Ekim|Kas[Iı]m|Aral[Iı]k)\s*(\d{4})", RegexOptions.IgnoreCase);
			ArticleText = tarihRegex9.Replace(ArticleText, match => {
				return match.Groups[1].Value + match.Groups[7].Value + " " + match.Groups[8].Value + " " + match.Groups[9].Value;
			});

			//basım
			Regex basımçekici = new Regex(@"\|\s*?basım\s*?\=\s*?((\d{1,2})(st|nd|rd|th))\s*?(\||\}\})", RegexOptions.IgnoreCase);
			ArticleText = basımçekici.Replace(ArticleText, match => {
				string basım = match.Groups[1].Value;

				Regex sayı = new Regex(@"(\d{1,2})(st|nd|rd|th)", RegexOptions.IgnoreCase);
				basım = sayı.Replace(basım, "$1.");

				return "|basım=" + basım + match.Groups[4].Value;
			});
			
            return ArticleText;
        }