Kullanıcı mesaj:Metal Militia/Arşiv3
nerelerdesin
değiştirMetal Militia, nerelerdesin napıyorsun, arada dalıp çıkıyorsun, yada ben midenk gelmiyorum?--Erdemsenol 22:32, 1 Temmuz 2006 (UTC)
Üzüldüğün şeye bak, daha çok gönderir merak etme :)) --Cansız 22:18, 7 Temmuz 2006 (UTC)
Selam Sevgili Metal Militia, teşekkürler valla listeye el atman iyi oldu, maalesef çok uzun bi liste.--Erdemsenol 21:21, 15 Temmuz 2006 (UTC)
asala ve tarafsızlık
değiştirselam metal, citrata attığın mesajı gördüm ve haddim olmayarak karışıyorum ama düşüncemi seninle paylaşmak istedim..
"katledildi" diye bir tabir ansiklopedide olmamalı bence, sonuçta taraflı bir yaklaşım. "... katledildi" ile "... öldürüldü" arasında fark var. yanlış anlama, asala ile ilgili görüşlerimizin farklı olduğunu hiç sanmıyorum ama sonuçta burası bir ansiklopedi, yorumlar değil olgular bulunmalı. "öldürülmüş olmak" bir olgudur, "katledilmek"te ise yorum vardır. biz ansiklopedi editörü olarak "öldürüldüğünü" söyleriz, okur kendi "katledildiğine" hükmeder ya da hükmetmez, orası ayrı.
ben bu yaklaşımın herhangi bir yerde herhangi bir maddede geçerli olması gerektiğini düşünüyorum, inan daha asala maddesini açıp okumadım ve bu yazdıklarım o madde ile ilgili değil, genel görüşüm. kolay gelsin.. Tembelejderha 10:08, 16 Temmuz 2006 (UTC)
- Selam Tembelejderha, ben Citrat’a mesaj atmamış, malum maddenin tartışma kısmına düşüncelerimi yazmıştım sadece. Killed / murdered / assassinated / slayed / slaughtered / massacred etc... İngilizce ne zengin bir dil değil mi? Ve eminim bütün bu kelimeler İng. Wikipedia sayfalarında bir şekilde kullanılıyordur. Türkçemiz de çok zengin aslında, fakat her nedense (!) bizlerin bu zenginliği bu sayfalarda kullanmaktan kaçınır bir halimiz var. Bir devlet adamı (hangi milliyetten olursa olsun) bir suikast sonucu öldürüldüğünde bunun resmi adı katledilmek ya da suikaste kurban gitmektir. Çünkü bu eylem, X bir şahsın Y bir nedenle Z şahsını öldürmesi ile eş anlamlı değildir. Olamaz da. Devlet denen bir kavram, ve bu kavramı yabancı ülkelerde resmi olarak temsil eden kişilerin de bu kadarcık olsun bir ayrıcalığı vardır. İster beğenelim ister beğenmeyelim, olmalıdır da. Ve bu kişiler öldüklerinde değil ama öldürüldüklerinde şehit olurlar. Bunu ben söylemiyorum, bu toplum söylüyor. Türk toplumunun yazılı olmayan gelenek, anane, örf ve adetleri söylüyor. Her neyse, düşüncelerini aktardığın için teşekkürler, fakat bakış açılarımız oldukça farklı. Sana katılmam mümkün değil. İyi çalışmalar ve yeni görevinde başarılar. Metal Militia 14:41, 18 Temmuz 2006 (UTC)
Merhaba Metal Militia, acikcasi direk bana mesaj atmani tercih ederdim. ASALA tartisma sayfasinda kullandigin basliktan rahatsizlik duydugumu belirtmek isterim. Burada kisisel dusuncelerimi tartismak niyetinde degilim; acikcasi bu konudaki elestirinizi de uzerime almayacagim. Sehit, terorist; kahraman, emperyalist gibi (bu ornekler uzar...) kelimlerden kaciniyoruz; degisiklikler buna gore yapilmistir ve bu yeni bir sey degildir. Caba yumusatma cabasi degildir; yazi zaten hassas bir konu; tarafli kelimelerle icerigin karistirilmasini istemem. Sehitler konusuna gelince [1] baglantisinda 5. maddeye goz atmanizi rica edecegim. Umarim yaklasimimi anlatabilmisimdir; lutfen ek bilgi icin mesaj atmaktan cekinmeyin. Tesekkurler, Citrat 03:14, 18 Temmuz 2006 (UTC)
- Merhaba Citrat, malum madde üzerinde, ‘tarafsızlık’ adına yapmış olduğunuz değişikliklere duyduğum tepki, açıkcası, beni (pek de profesyonel olmayan bir şekilde) hislerimle hareket etmeye zorladı ve ani bir reaksiyonla malum maddenin tartışma sayfasına yazdım. Ama haklısınız, belki doğrudan mesaj sayfanıza yazmalıydım. Terörist yerine örgüt elemanı, katledildi yerine öldürüldü şeklindeki, ‘tarafsız olabilme’ çabalarınızdan kaynaklanan tercihlerinizi anlamam maalesef pek mümkün değil, kusura bakmayın. Bu arada, Dbl2010’un, nedenini pek de anlayamadığım bir öfke ile tarafıma yazdığı ‘Uyarı’ mesajında "kullanıcı Citrat hakında başlık atıp, onu saygısızlık ile itham etmişsiniz" demiş. Kendi görüşüdür tabii ki, bir şey diyemem. Ama başkalarının sizi savunmasına da ihtiyacınız olduğunu sanmıyorum. Herneyse, onun da dikkatinden kaçmış herhalde, zira ben size ‘saygısız’ demedim; şehitlerimizin hakettiği saygı, bundan biraz daha fazla olmamalı mı sizce dedim. Aradaki nüansı anlayacağınızdan eminim.
Son olarak, şehitlerimizin isimlerine verdiğim iç bağlantıları neden çıkardığınız konusundaki açıklamalarınızı bekliyorum. Saygılar, iyi çalışmalar. Metal Militia 22:04, 18 Temmuz 2006 (UTC)
- Pardon, "Vikipedi gelişigüzel bilginin toplandığı bir yer değildir" maddesinin 5. paragrafına bakın demişsiniz zaten. Az önce bir daha baktım emin olmak için. Bu durumda, Vikipedi çerçevesinden bakıldığında, "gelişigüzel bilgi" oluyor Vatan uğruna ölmüş insancıkların biyografileri. Tamam, üstteki mesajımın son satırını görmezden gelin lütfen. Saygılar. Metal Militia 22:42, 18 Temmuz 2006 (UTC)
- Merhaba, tum fikirlere katilmak zorunda degilsiniz; bunun icin tartisma sayfalari ve kurallar var. Kisisel olarak istediginiz dusunceye sahip olabilirsiniz; burada maddeleri tartisiyoruz birbirimizi degil. DBL'in beni savundugunu sanmiyorum; yaptigi bana has bir olay degildir. Acikcasi bana karsi yapilan saldirilara genellikle mudahele etmiyorum (kullanci sayfamdan ve sikayetlerden izleyebilirsiniz). Ancak baska bir kullanici icin olsaydi muhtemelen ayni degisiklikleri ben de yapardim. Takdir edersiniz ki fevri bir hareket ile yazilmis bu tur kelimeler Vikipedi icin uygun degil.
- Bahsettiginiz kelimeler uzeinde daha once tartismalar yapildi ve bu tur yaklasimlardan kacinilma karari alindi. Bu konuda hem fikir olmasanizda saygi duymanizi beklerim. Bakis aciniz konuyu bambaska bir yone cekiyor ve kisisellestiriyor. Her turlu dusunceye, fikre, kisiye ve oluye saygim var; ama kisisel fikirlerimi ansiklopedide gostermeyi tercih etmiyorum.
- Herseyden once madde 5'i ben yazmadim; bu konudaki elestiriniz de gene konu disina cikiyor. "Vatan uğruna ölmüş insancıkların biyografileri" kelimesi fikrinizi savunma sekli olamaz. Bu tur bir yazismanin sonun nereye gidecegini herhalde tahmin edebilirsiniz. Gerek Turkiye gerekse tarihte idealler ugruna olen milyonlarca insan var (pratik olarak savaslarda olen herkes), ancak bunlarin her biri icin ayri baslik acmak mumkun degil (ne teknik olarak, ne de ansiklopedi kavrami yonunden). Bu tur maddeler ne kadar duygusal anı taısa da olmamalari saygisizlik anlamina "gelmemektedir". Bu konuda duygusal olmanizi anlayabilirim; ancak bunu buraya tasiminizi degil.
- Affiniza siginarak kucuk bir tavsiyem olucak; duygusal bir durumda kendinize biraz zaman ayirin; bilgisyar basindan uzaklasin. Hem duygunlariniz dinginlesir, hem de daha derli toplu ve sakin uslupta yazarsiniz. Katkilariniz icin tesekkurler, Citrat 03:16, 19 Temmuz 2006 (UTC)
iade-i merhaba
değiştirSelamalar, çok teşekkür ederim. Metal Militia diye eski bir heavy metal grubu hatırlıyorum. Hatta Türkiye'dendiler sanki. --Kutu su 18:33, 17 Temmuz 2006 (UTC)
offf nasıl yaptım ben bu hatayı. elbette metallica. yaşlanıyoruz herhal :))) --Kutu su 18:34, 17 Temmuz 2006 (UTC) (imzaları unutuyorum hep)
Uyarı
değiştirTartışma:ASALA maddesinde kullanıcı Citrat hakında başlık atıp, onu saygısızlık ile itham etmişsiniz. Ansiklopedi maddeleri tarafsızdır ve kimseye ayrı saygı göstermez. Ölenler kendimizin insanı olsa da, olayı yalın olduğu gibi anlatır. Saygıyı isteyen içinden gösterir. Saygı ifadelerini normala çevirip görevini yapmış birine, saygısızlık ithamında bulunmak kişisel sataşmadır. Uyarıyorum. --Özgür 03:29, 18 Temmuz 2006 (UTC)
teşekkür
değiştirYöneticilik tebrik mesajı için çok teşekkür ederim Metal, iyi geceler, iyi çalışmalar.. Tembelejderha 22:16, 18 Temmuz 2006 (UTC)
posta
değiştirSevgili Metal Militia bir e-posta atmak istesem sana nasıl yaparım?--Erdemsenol 23:12, 18 Temmuz 2006 (UTC)
içeriğinde küfür barındıran maddeler
değiştirIP li kullanıcılar tarafından tamamen vandal amaçlı açılan ve içeriğinde küfür barındıran maddelere, kimlikli kullanıcılar tarafından "sil" şablonu konmasının yanısıra küfürlü içeriğin de silinmesinin (madde silinene kadar geçen zaman içinde masum bir kullanıcının bu küfürleri okumasını önlemek adına) yerinde olacağını hatta bu eylemin kimlikli kullanıcılara duyurularak teşvik edilmesi gerektiğini düşünüyorum. Saygılar. Metal Militia 21:25, 13 Ağustos 2006 (UTC)
- Yerinde bir hareket olur; bu fikri eskiden beri destekliyorum zaten. Vikipedi bu tur kelimeler icermememli. Silme hizimiz yuksek ama daha duyarli olmakta yarar var. Tesekkurler, Citrat 21:29, 13 Ağustos 2006 (UTC)
Selamlar Metal Militia,
Bence de uygulanabilir bir tavır bu. Yöneticilerin işlerini bir nebze de olsa zorlaştıracak ama kullanıcılar açısından bakıldığında avantajlı. Yalnız sil şablonunu koyarken de yöneticilere geçmişe bakmaları yönünde ufak bir yönlendirme desteği verelim derim.
Vito Genovese 13:15, 25 Ağustos 2006 (UTC)
merhaba
değiştirMerhaba Metal Militia, nasılsın? En son bana tatile çıkmamdan önce mesaj atmıştın o anda cevap verememiştin, şimdi teşekkür ediyorum:) İlk zamanlara göre aktif olmasanda yavaş yavaş değişikliklerde bulunduğunu görmek sevindirici. İyi çalışmalar --Ugur Basakmesaj 12:59, 18 Ağustos 2006 (UTC)
hangisi doğru ?
değiştirSevgili Uğur, Semiha Berksoy maddesinin ilk ve son satırlarına bakar mısın :) 16 Ağustos ta ölenlere koymuştum ama bir de baktım iki tarih var. Hangisi doğru ? Metal Militia 09:56, 21 Ağustos 2006 (UTC)
- Merhaba Metal Militia, maddenin birazını ingilizce vikipediden birazınıda birkaç türkçe kaynaktan yararlanarak geliştirmiştim. Fakat hiç dikkatimi çekmedi yanlış yaptığım:) google araması ile 15 Ağustos olduğunu anlıyorum, bazı sitelerin 15 Ağustos tarihli haberi bile çıktı:) Yine ingilizce vikipedi doğru çıktı:) Dikkatin ve ilgin için teşekkür ederim. İyi çalışmalar --Ugur Basakmesaj 10:01, 21 Ağustos 2006 (UTC)
Düzeltme işareti
değiştirZeynep'e yazdığım mesaj:
Düzeltme işareti
Merhaba, düzeltme işareti ile ilgili olarak "...TDK'nın kendi aldığı kararla şapkalar kalktı..." diye bir yorumda bulunmuşsunuz. Benim bildiğim kadarıyla böyle bir şey yok. Daha önce Köy Çeşmesi'ne yazmıştım. İsterseniz bir göz atın. Çünkü, Absar'ın dediği gibi, ve hâlâ TDK'ya göre de doğru yazış biçimi : "Millî". Ancak bilgisayar kullanımının yaygınlaşmasıyla birlikte doğru kullanılmasına pek dikkat edilmiyor nedense. İyi çalışmalar. (Küçük bir not TDK hâlâ kâr ve kar sözcüklerini ayırıyor. ) --Mskyrider 07:04, 24 Ağustos 2006 (UTC)
- Şapka kullanılması gereken bir işaret bence de. TDK'nın açıklamaları çelişkili. Milli Eğitim'den okullara giden genelgelerde şapka işaretinin kalktığı belirtilirken TDK Başkanının aksi yönde açıklamaları var. Bizim burada ortak bir karar alıp doğru kullanım konusunda ısrarcı olmamız lazım sanırım. --Zeynepmsj 07:34, 24 Ağustos 2006 (UTC)
re: IP
değiştirCitrat'a ilettim - herhalde online o, IRC'te dbl2010 da söyledim - ben artık yönetici değilim ya :) --katpatuka 17:51, 26 Ağustos 2006 (UTC)
Monobook
değiştirSelam Uğur, şu benim monobook.js ye de o uygulamayı ekler misin? Bu vandallarla boğuşmak hiç bitmeyecek gibi görünüyor zira :) Metal Militia 18:11, 26 Ağustos 2006 (UTC)
- Hocam tamamdır, tarayıcını tazelemeyi unutma, Ctrl+F5 gibi bir tuştur:) Özeti de türkçeleştirdik. İyi çalışmalar --Ugur Basakmesaj 18:13, 26 Ağustos 2006 (UTC)
- Süper !... Eline sağlık, iyi çalışmalar. Metal Militia 18:26, 26 Ağustos 2006 (UTC)
- Script için Lupin sağolsun, ben sadece özeti türkçe yaptım:) İyi çalışmalar --Ugur Basakmesaj 18:31, 26 Ağustos 2006 (UTC)
- Süper !... Eline sağlık, iyi çalışmalar. Metal Militia 18:26, 26 Ağustos 2006 (UTC)
- Hayırlı olsun. O Alman gelir yine. Vandallara göz açtırmaman dileğiyle :)) --Dağhan Özyılmaz 18:30, 26 Ağustos 2006 (UTC)
Teşekkürler
değiştirYönlendirme yardımın için teşekkürler. StANDby007 :D
bu tutumunuzdan dolayı teşekkür ederim benim kimse ile tartışmak ve kimsenin zamanını almak gibi bir niyetim yok ve makalenin bu şekilde kalması benim için meselenin kapanması demektir fakat denizrc meseleye yine taraflı yaklaşırsa durum değişir. çalışmalarınızda başarılar dilerim bu arada bu kadar tartıştıktan sonra ansiklopedi için yararlı şeylerde yapmak isterim ne yapabieceğim konusunda bir fikriniz varsa.--81.213.67.75 13:29, 28 Ağustos 2006 (UTC)
- Rica ederim. Ansiklopedide tarafsız olmak zorundayız. Bu mutlaka şart. Size naçizane tavsiyelerim odur ki: sakin olun, soğukkanlı davranın, hiç kimseyle kişisel tartışmalara girmeyin, maddenin kendisi üzerine fikir belirtin (kişiler üzerine değil), bu arada kendinize bir kullanıcı ismi alın, böylece kendi katkılarınızın da takibini daha kolay yapabilirsiniz, diğer kullanıcılar da size daha kolay ulaşabilirler gerektiğinde. Olaylara iyimser bakın, artniyet aramamaya çalışın. Ne bileyim, aklıma gelenler bunlar şimdilik. Size de kolay gelsin. Metal Militia 13:45, 28 Ağustos 2006 (UTC)
Teşekkür ederim. Sana da iyi çalışmalar. --Mskyrider 07:26, 29 Ağustos 2006 (UTC)
Devriyeler
değiştirSelamlar,
Birisi var zaten. Diğeri de "Bu kullanıcı Son değişiklikler devriyesidir." diye çevrilebilir gayet. Kusura bakma, işteyim. Patron tepemde :)
Vito Genovese 22:56, 29 Ağustos 2006 (UTC)
Sevgili Renegade, SD devriyesi maddesine tercüme yaparak katkı verdiğin gördüm, sağol. Çakışmamamız için sen alt satırlardan yukarıya doğru gel istersen. Benim yerimi ise biliyorsun zaten; vandalism deyim. Saygılar. Metal Militia 12:41, 30 Ağustos 2006 (UTC)
- Bende öyle düşünmüştüm zaten fakat sürekli bilgisayarın başında olamıyorum, o yüzden madde madde gidiyorum. Fırsat buldukça devam edeceğim. Görüşmek üzere.--renegademsj 12:50, 30 Ağustos 2006 (UTC)
- Merhaba sayfanın çevirisini bitirmişsin, eline sağlık. İçindeki şablonların bizde olanlarla değiştirilmesi, olmayanların çevirilmesi ya da uygun şablonlarla değiştirilmesi gibi noktalarla ilgili, Uğur'a attığın mesajda belirttiğin karışıklık aslında daha birçok ilke sayfasında var. Ben zaman buldukça elden geçirmeye çalışıyorum. Aslında bu işler Vikipedi için en az madde girmek kadar gerekli. Bu arada seni yeniden böyle aktif görmek çok güzel. Umarım daha da artarak sürer. --renegademsj 05:41, 1 Eylül 2006 (UTC)
devriye
değiştirSevgili Uğur, uzun aradan sonra gene daldık tercüme işlerine :) SD devriyesi'nin tercümesini yapıyorum şu sıra. Arada bazı sözcüklerin İng wikiye bağlantıları var, Türkçedeki bağlantılarını ara sıra bakıp düzeltmeni rica etsem senden? Şu anda Yeni sayfa devriyesi civarındayım göreceğin gibi, aşağıya doğru iniyorum. Sonra bir de şu Şablonlarla ilgili kouşmak isterim seninle. Uyarı şablonları yani. Çok karışık haldeler. Birçoğu kırmızı göreceğin gibi. Varolanların da tercümeleri hatalı. Dün Dbl2010 test-n in korumasını kaldırdı, biraz düzelttim, ama genelde bir dağınıklık var. Bir düzene sokalım derim. Kolay gelsin. (laf aramızda: sendeki bu güzel çalışma ruhu beni de birşeyler yapmaya teşvik ediyor). Metal Militia 10:55, 31 Ağustos 2006 (UTC)
- Merhaba sevgili Metal Militia, en son baktığımda Kullanıcı:Ugur Basak/Not defteri bunların çevirisi tamamlanmamıştı. Bir ara noumenon, ben ve biraz da 16 bu şablonların çevirisini yapmıştık. Senin gösterdiğin sayfadaki kırmızı şablon bağlantılarının bir bölümü ingilizce vikide yönlendirme olanlar, bazıları bizde şu anda olabilir fakat tümünün çevirisinin tamamlanması gerekiyor. Öncelikle eksiklerin tesbit edilip yüklenmesi ve ardından çevirisi gerekiyor. Sanırım en eksik olan şablonlar blocked tarzında olan şablonlar. Sayfada dikkatimi çeken bağlantıları ekledim ve düzelttim. Akşama tekrar sayfa ile ayrıntılı olarak ilgilenmeye çalışacam. Tekrar vikipediye döndüğünün farkına vardım, geçen günlerde bir madde yazdın ve bu Vikipedi: sayfasının üzerinde birkaç gündür çalışıyorsun:) İyi çalışmalar --Ugur Basakmesaj 11:30, 31 Ağustos 2006 (UTC)
gelişmiş son değişiklik
değiştirMerhaba Anerka, ellerine sağlık. Nerdeyse bitmiş bile :) Son paragrafı hallederim birazdan. Kolay gelsin. Metal Militia 11:39, 1 Eylül 2006 (UTC)
- Teşekkür ederim :) İngilizcem çok iyi değil o yüzden bazı şeyleri anlamakta zorlanıyorum, son paragrafı hiç ellemeyeyim yanlış olur şimdi dedim. :) Sana da kolay gelsin. --anerka 11:44, 1 Eylül 2006 (UTC)
Yardım:Madde geçmişi
değiştirSelam; sanırım aynı anda Yardım:Madde geçmişi üzerinde çalıştık ve ben kaydederken sizin değişikliklerinizi revize ettim, beni bağışlayın, umarım karşılıklı boşa çaba harcamamışızdır. --~Tarkovsky~ 13:00, 1 Eylül 2006 (UTC)
- Selam Tarkovsky, rica ederim. Evet çakışmışız gibi görünüyor ama ikimizin yaptıkları da zarar görmemiş. İsterseniz iş bölümü yapalım ? Ben yukarıdan aşağıya, siz ters yönde, ya da tam tersi? Ne dersiniz? Metal Militia 13:09, 1 Eylül 2006 (UTC)
- Sanırım size bıraktım kalanını (pek bir şey bırakmamışsınız zaten yapılacak) ben başka mecralara yelken açtım, anlayışınız için sağolun--~Tarkovsky~ 13:15, 1 Eylül 2006 (UTC)
Selam Metal Militia, maddenin son durumu icler acisi. Tarafsizlik bir tarafa telif ve hatalarla dolu. Elden gecirmeyi dusunursen sevinirim; hatta tumunu silmekde mumkun. Gecmisinde katilimini gordum; silmeden fikrini alayim dedim. Citrat 15:50, 1 Eylül 2006 (UTC)
- Merhaba Citrat, fikrimi sorduğun için sağol. Kısa süre önce ben de telif demişim evet. Hayli de uzun zaten. En kısa zamanda bakacağım. Olmazsa dış bağlantılar veririz. İsteyen oralardan açar okur. Kolay gelsin. Metal Militia 15:55, 1 Eylül 2006 (UTC)
- Sileyim diyorum, sen bastan baslat? Citrat 16:04, 1 Eylül 2006 (UTC)
- Selam Citrat, madde oldukça kısaldı ve taraflı ifadelerden arındı. İstersen sen mevcut olanı sil, ben de yenisini açayım. Metal Militia 12:59, 3 Eylül 2006 (UTC)
ÇOMAR -> Comar
değiştirMerhaba Loker, COMAR maddesine yaptığınız katkıları görünce sormak istedim: madde ismindeki harflerin hepsi büyük harf olmuyor Vikipedide. Comar şeklinde düzeltmemiz gerekecek. Bir de Ç ile değil de C ile yazsak diyorum? Kolay gelsin. Metal Militia 11:48, 3 Eylül 2006 (UTC)
- Maddeyi ben açmadım yoksa ben de ÇOMAR diye değil Çomar diye açardım, ama taşıyabiliriz elbette.. Çomar > Comar önerisine ise hayır derim, zira özel isimdir ve isim: Çomar teknik bir sorun da yaratmadığı için bence yalnızca büyük harf düzeltelim (ben taşıyorum şimdi...) uyardığın için sağol...--l'o'ker 12:08, 3 Eylül 2006 (UTC)
Yardım sayfaları
değiştirBen "skin" kelimesine rastladığımda, arayüz olarak tercüme etmiştim. --anerka 09:17, 4 Eylül 2006 (UTC)
cvp:pardon :(
değiştirSevgili Ugur, pardon, meğer sen çoktan tercüme etmişin bile. Sayfa öyle açık duruyo önümde arada sırada 1-2 satır yapıp kaydet e basıyordum. Son kez, kaydetmedi, başkası da değiştirdi filan dedi. Ben de RC e baktım kimse yok son dk larda... Ne oluyor ki deyip tekrar denedim bu kez kaydetti. Sonra geçmişine baktım maddenin ve senin ismini gördüm. Yaptıklarını bozmak istemezdim. Ama sonra hemen geri aldım senin sürümüne. Kusura bakma, yaşlılığın verdiği yavaşlık işte bunlar. Özür dilerim kardeşim. İyi çalışmalar. Metal Militia 18:30, 4 Eylül 2006 (UTC)
- merhaba Metal Militia, bende senin çevirdiğini görüp bugün tekrar az da olsa birşeyler ekleyim demiştim. O sıralarda pek bir değişiklik olmuyor diye senin kaldığın yerden devam etmiştim fakat biraz karıştı sanırım:) Fakat bir sorun yok, benim çevirdiğim noktalarda yanlışlık olduğunu düşündüğünüz yerler varsa düzeltebilirsiniz:) Bu gibi konular için özüre gerek yok, en azından bana gerek yok. Yine de rica ederim:) Çeviriye alttan devam ediyorum, iyi çalışmalar --Ugur Basakmesaj 19:40, 4 Eylül 2006 (UTC)
Merhaba
değiştirHoca,
Gardaş,
Birader,
Beyefendi...
Size nasıl hitap etmemi istersiniz? :D
Neyse. Çevirmen grubunun üyesiyim. Baktar şikan Bu da benim çeviri. Belki sende bir izlenim oluştururum. Ne zaman çeviri yapacağız???
Kim grubun başkanı???
Ayrıca ne zaman toplantı yapacağız? :--KIZILSUNGUR 10:54, 5 Eylül 2006 (UTC)
- PS: Sabra yı da yeni düzenledim. Bu çeviri de tamamen bana ait.
- Merhaba Kızılsungur, bana nasıl hitap ettiğiniz çok önemli değil, ben de sizin gibi bir Viki'yim sonuçta. Ama siz-biz'li konuşma şeklini tercih ederim karşımdakini tanımıyorsam. Buradaki takma adım (Metal Militia) yeterli olur bana hitap ederken. Bildiğim kadarıyla Vikipedi'de toplantı, başkanlık vs gibi olgular yok. Çeviri grubu üyesi olmanız güzel, şimdiye dek yaptığınız tercümelere benzer şekilde Vikipedi'ye katkıda bulunmaya devam edin bence. Teşekkürler. İyi çalışmalar. Metal Militia 11:16, 5 Eylül 2006 (UTC)
- Teşekkür ederim. Bu benim için yeterli bir cevap oldu. Bu arada beni tanımak istiyorsanız şablonlarımı ve özgeçmişimi okumanız yeterli diye düşünüyorum. Kısa ve öz yazmaya çalıştım. Neyse...
Kendinize iyi bakınız.
--KIZILSUNGUR 11:39, 5 Eylül 2006 (UTC)
Teşekkürler
değiştirsevgili Metal Militia, çok teşekkür ederim. Bu gece çok şımartıldım :-) Ben de sizlerin çalışmalarını zevkle takip ediyorum. Wikipedinin güzelbir takım ruhu var. İyi geceler--Baylanileti 21:12, 5 Eylül 2006 (UTC)
- :) çok teşekkür ederim. --anerka 08:46, 6 Eylül 2006 (UTC)
Kullanıcı adları
değiştirSevgili Renegade, bugünlerde tercümesini yaptığım için farkındalığım arttı :) Meğerse kullanıcı adları ile ilgili sıkı kuralları var-MIŞ Vikipedi'nin... Örneğin, az önce bir editini gördüğüm B5.101.222.187, ve ayrıca Che, Simon Bolivar, Ateist, vb. adlara sahip kullanıcılarımız var. Bu konuda fikirleriniz nedir ? Saygılar. Metal Militia 08:01, 7 Eylül 2006 (UTC)
Aslında benimde çevirilerdeki en sevdiğim özellik bu, çevirileri yaparken Vikipedi'yi ve kuralları daha yakından tanıma ve öğrenme fırsatı buluyor insan. Bu konu ile ilgili detaylı bir fikir alışverişi ve tartışmayı ilgili sayfanın tartışma sayfasında yapabiliriz. Daha önceden uygun olmayan kullanıcı adlarının süresiz engellendiğine şahit olmuştum. Örn:[2]. --renegademsj 08:10, 7 Eylül 2006 (UTC)
Istanbul
değiştirSelam Metal, Eylül'ün sonuna doğru, bir haftasonu yapalım biz de.:-).--Baylanileti 17:08, 9 Eylül 2006 (UTC)
- Merhaba Baylan, dediğin gibi, Boğaz'a nazır bir İstanbul toplantısı yapalım biz de. Eylül sonu, hatta Ekim, Ekim ortaları da olabilir, hele bir İzmir'den gelecek sesleri duyalım da bakalım, konuşuruz gene detayları ;) Metal Militia 17:37, 9 Eylül 2006 (UTC)
Kullanıcı:Sausryqua sürekli vandalizm yapıyor
değiştirKullanıcı:Sausryqua sürekli vandalizm yapıyor Lütfen Kullanıcı:Sausryqua tarfından Abhazya ve Suhumi sayfalarını sürekli vandalizm yapmasını engelleyin ve Abhazya ve Sohumi sayfalarını önceki tarafsız sürümünü geri getirp koruma altına alın.
Kullanıcı:Sausryquaı uyarın veya Vikipedi'den uzaklaştırın.
Sağolun Kullanıcı:Kevork Avakiyan
- Şikayetiniz ile ilgili olarak bahsettiğiniz sayfalara baktım; gerçekten adıgeçen kullanıcı ile aranızda yoğun bir ileri/geri alma yaşanmış. Yönetici değilim, o nedenle maddeleri koruma altına alma, kullanıcıları bloke etme yetkim yok. Şikayetinizi yöneticilere ilettiğinizi ve Vikipedi:Şikayet sayfasına aktardığınızı görüyorum. Şikayette bulunduğunuz kullanıcının sayfasından kendi sayfanıza yönlendirme yapmanızı anlayamadım. Bu tür hareketler (eğer yanlış anlamadıysam) vandalizme girer. Dikkatli ve soğukkanlı davranmakta fayda var. İyi çalışmalar. Metal Militia 19:08, 9 Eylül 2006 (UTC)
Mesaj sayfamdaki temizlik icin tesekkur ederim : ) Aras
Teşekkürler
değiştirÇok sağol Metal Militia :-) --Pinar 09:40, 10 Eylül 2006 (UTC)
Resminizde telif sorunu
değiştirSelamlar,
Yüklediğiniz resim veya resimlerin telif durumunun belirsiz olduğuna karar verilmiş ve bu doğrultuda etiketlenmiş. Söz konusu resmin adını ve adresini dosya yoğunluğundan dolayı veremiyoruz. Şu an için Kategori:Durumu 5 Eylül 2006'dan beri belirsiz resimler'de bu resmi bulmanız mümkün. Resim yığını arasında kaybolmanız da olası olduğu için, tavsiyemiz şu adresteki fasiliteye kullanıcı adınızı girerek, resim sekmesinden yüklediğiniz resimleri incelemeniz, gelecekte herhangi bir yanlışlığa meydan vermemek için etiketi eksik veya yanlış olan resimlerinizi yenilenen Vikipedi:Resim telif etiketleri sayfasındaki etiketlerin uygun olanıyla etiketlemenizdir.
Resim size ait olan bir resimse (bu tanım bilgisayarınızda bulunan resimlerden ziyade, sizin ürettiğiniz resimleri kapsamaktadır) uygun olan kişisel etiketlerden biriyle etiketlemeniz gerekmektedir. Gelecekte "O resmi ben bizim balkondan çektiydim" tarzı açıklamalar giden resmi geri getirmeyebilir.
Resminizin durumu netleşmediği takdirde, "Vikipedi:Hızlı silme#Resim/Medya Kural-4" nedeniyle 7 gün sonunda silinecektir. Sistemin sağlıklı işleyebilmesi ve kontrol edilebilmesi açısından resim etiketini düzeltseniz de "Belirsiz" etiketini resimden çıkarmamanız rica olunur.
Bu otomatik bir mesajdır. Resimle ilgili görüşlerinizi Kategori tartışma:Durumu 5 Eylül 2006'dan beri belirsiz resimler sayfasında belirtmeniz yerinde olacaktır.
Kolay gelsin!
Vito Genovese 00:42, 11 Eylül 2006 (UTC)
YD şablonu
değiştirsd şablonunu sd olarak kullanıyorum ama YD şablonunu kullanamıyorum böyle bir şablon var mı yoksa oluşturayım mı?Delamorena 11:31, 11 Eylül 2006 (UTC)
- Sevgili Delamorena, şablon şöyle:
- bir kopyasını burada bulabilirsin. İyi devriyeler ;) Metal Militia 11:48, 11 Eylül 2006 (UTC)
- Ben de göz misafiri oldum :-) Şablon:User YMD 'ye gidersen bulursun. Babile YMD yazmak yeterli :-)--Baylanileti 12:04, 11 Eylül 2006 (UTC)
- Mesajı yanlışlıkla sana göndermişim. Delamorena olacaktı. Özür:-)--Baylanileti 12:07, 11 Eylül 2006 (UTC)
- ikinize de teşekürler, hadi bakalım alalım elimize copları, 1 düdük panik yok ben hallettim, iki düdük, yardıma gelin 3 düdük yönetici nerdeeeee :)Delamorena 12:13, 11 Eylül 2006 (UTC)
Merhaba
değiştirUğur hoşgeldin, 4 gün çok uzun sürdü :) Kolay gelsin. Metal Militia 17:20, 11 Eylül 2006 (UTC)
- Hocam son günlerde biraz yoğunum, dün ancak o kadar uğrayabildim ve bugün yine az olacak. Görüşmek üzere. Kolay gelsin:) --Ugur Basakmesaj 08:26, 12 Eylül 2006 (UTC)
Çeviri Grubu ve Çeviri İstekleri Üzerine
değiştirBen Çeviri İstekleri ile ilgilenmeye başlıyorum. Kendinize bir çeviri konusu seçebilirsiniz ve "gönüllüler"e yazabilirsiniz.
İyi çeviriler
PS Sorunuz olursa bana iletebilirsiniz
KIZILSUNGURiletikatkılar 15:03, 12 Eylül 2006 (UTC)
merhaba
değiştirHocan merhaba nasılsınız?--Erdemsenol 18:24, 12 Eylül 2006 (UTC)
Hocam hep burdaydım bi yere gitmedim:)--Erdemsenol 18:29, 12 Eylül 2006 (UTC)
uyarı şablonları
değiştirMerhaba, Kategori:Kullanıcı uyarı şablonları kategorisinde yer alan tüm şablonların korumasını kaldırdım. Geliştirme değiştirme işlerini gerçekleştirebilirsin. Kolay gelsin. --Özgür 02:40, 14 Eylül 2006 (UTC)
Sevgili Metal Militia,
Şablonları aktarıyordum, bir kısmını da ekledim Vikipedi:Şablon mesajlar/Kullanıcı mesaj alan adı sayfasından görebilirsin. Lakin sonra bir de Fransızlarınkine baktım. Zaten İngilizce'nin sisteminin karışık olduğunu düşünüyordum, bu da üstüne şahane bir cevap oldu bana. Adamlar 10-15 sevimli şablonla işi halletmiş. İngilizce'nin prosedürüne bulaşasım gelmiyor Fransızcayı görünce.
Ben diyorum ki; bu karmakarışık ve kısacık bilgi içeren şablonlardan kurtulalım, her konuya bir tane dolu içerikli, şık tasarımlı şablon ayarlayalım. Biz de az sayıda şablonla iş kotaralım, ne şablonu ne işe yarıyor diye ezberlemek zorunda kalmayalım. Her şeyi de İngilizce'den mi alıcaz canım, aa! :)
Sen ne dersin?
Vito Genovese 07:38, 15 Eylül 2006 (UTC)
- Sevgili Vito, Fransızların sayfasına baktım şimdi sen gösterince... Hay aklınla bin yaşa! Gerçekten adamlar işi bitirmiş, çok güzel. Ben de zaten bizdeki bu şablon bolluğu/karmaşası bir yana hangisini nerede kullanacağızı ezberleyene kadar IP çoktan çeker gider diye düşünüyordum :) Yalnız bir sorunumuz var ! Benim Fransızcam Alain Delon'la sınırlı :( N'apıcaz ?... Metal Militia 07:49, 15 Eylül 2006 (UTC)
Ahaha abi, benimki "Jötem ille de jötem" seviyesinde. O yüzden oturucaz kendimiz yazıcaz, başka da çare yok.
Hem daha sağlıklı olur, Vikiler arasında uygulama farklılıkları oluyor. Onun önüne geçmiş oluruz. Lakin en önemlisi bence iyi bir tasarım yapmak. Aynen kopyalayalım mı şablonları, yoksa arakçılığa dur deyip bir şeyler tasarlamaya çalışsak mı?
Vito Genovese 07:52, 15 Eylül 2006 (UTC)
- Evet, kendi tasarımlarımızı yapalım derim ben de! Korsan şablonlara son! :) Ama şu kadarını söyleyim ki bu çook uzun soluklu bir proje olur. Bu arada bir de şu alamanlarınkine bakayım bir de, "es geht mir gut" var misal en azından, kelime dağarcığı biraz daha geniş diye hani :) Metal Militia 08:01, 15 Eylül 2006 (UTC)
Tasarım belimizi bükecek gibi, dediğin gibi çok uzun olur. İstersen Fransızların tasarımını alalım, içini biz dolduralım. Kişi sayımız da az malum, ileride canavar gibi tasarımcılar aramıza katılırsa, onlar enfes işler çıkarır diye umalım.
Eskilerini imha ediyorum o zaman yavaş yavaş ben. Oh be, rahatladım valla :)
Sevgiler ve teşekkürler
Vito Genovese 08:04, 15 Eylül 2006 (UTC)
- Tamam o zaman, Fransız tasarımlarını alıp içlerini biz dolduralım, zaten hemen hemen hepsinin Türkçeleri var elimizde, onlardan sadece o güzel smiley leri alırız şimdilik, ileride çılgın dizaynırlarımız olunca onları da oturtturur çizdiririz... Kolay gele! Metal Militia 08:09, 15 Eylül 2006 (UTC)
- Tartışmaya aradan girmiş gibi oldum fakat aslında ingilizcedeki daha güzel bence. 4 uyarı üzerinden gidiyor, yani vandallara (bilerek-bilmeyerek) en azından şans tanıyarak devam ediyor. İyi çalışmalar --Ugur Basakmesaj 08:25, 15 Eylül 2006 (UTC)
- Haklısın Uğur (vandal'a "dahi" şans tanıması konusunda) ama bizdeki şablonlar da şu haliyle tam bir karmaşa içinde değiller mi sence? 4 adım tamam, hatta onu 3 yapmalıyız ve 4cü "geçmiş olsun, engellendiniz" olmalı. Hiçbir yöneticinin 4 adımı sırayla takip edeceğini sanmıyorum. Belki 2+1 bile düşünülebilir (çok mu radikal oldu?). Sevgiler. Metal Militia 08:37, 15 Eylül 2006 (UTC)
- Aslında belki 4'ü takip etsek çok hoş olur:) Şu anda çoğunlukla uyarı bile atılmıyor fakat bu düzenlenebilir. Bu arada şablonların bir kısmı benim fikrime göre düzenli özellikle test, blank ve böyle bir kaç şablon. Fakat bazı şablonlar karışık durumda:) Ufak bir proje ile ancak düzenlenebilirler sanırım. İyi çalışmalar --Ugur Basakmesaj 08:46, 15 Eylül 2006 (UTC)
- Merhabalar Zeynep, buradan ve buradan da göreceğin gibi, epey bir süredir, şu kullanıcı uyarı şablonlarını düzeltme, karışıklığı giderme işini kendi çapımda vazife edinmiş bulunuyorum :) Vito ve Uğur da destek ve çabalarını esirgemiyorlar aynı konu üzerine, sağolsunlar... Fakat SD sayfasına ne zaman gözüm takılsa, 1-2 vandalı 24 saatliğine uçurduğunu görüyorum :) Lütfen yanlış anlama (ben yönetici olsam kesin daha hızlı gönderirim onları uzayın derinliklerine) ama acaba diyorum, yok şablondu, sayın kullanıcıydı, bakın rica ediyoruzdu, lütfendi filan derken... nafile (!) işlerle mi uğraşıyorum acaba :))) Saygılar, iyi çalışmalar.
Not: (tamamen mizahi içerikli olup ciddiye alınmayabilir, hatta alınmasa daha iyi olur) Metal Militia 12:38, 15 Eylül 2006 (UTC)
- Kolay gelsin Metal Milita :) Vikipedi'nin temel sayfaları (topluluk portalı, yardım sayfaları vb) vandallayanları uyarmadan uçuruyorum kasıt var çünkü. Küfürlü değişiliklik şahsen kabul edemeyeceğim birşey onları da uçuruyorum. Bir madde üzerinde 4ten fazla kasıtlı ve vandalizm içerikli değişiklik yapanlara da 24 saat yasak koyuyorum. Bunlar tamamen kurallar çerçevesinde. Onun dışındakileri şablon kullanmadan uyarmaya çalışıyorum. Uyarı şablonlarını nerede bulacağımı ise bilmiyorum açıkcası. Tam yerini bana bir yazar mısın? Yasaklardan yana değilim aslında. Ama işin içine kasıt ve küfür girdiğinde dayanamıyorum. Kaç kişi emek harcıyor buraya. Yine de daha yumuşak olmaya çalışırım. --Zeynepmsj 12:48, 15 Eylül 2006 (UTC)
- Tekrar merhaba Zeynep, şakalarımı ciddiye alıp cevap verdiğin için sağol. Evet, kasıtlı vandallar ve küfür konusunda çok haklısın gerçekten. Bunca emeğe yapılan saygısızlıktan başka birşey değil. Tamamen destekliyorum seni. Uyarı şablonları şurada. Burada toplu bir liste / tablo halinde de bulabilirsin, ki Vito ile tercümelerini yapıp bir düzen vemek istediğimiz şablonlar "silsilesi" burası zaten (tam bir dipsiz kuyu... Yüzyılın işbirliği projesi olarak ön sayfaya taşımayı bile düşünüyorum :)). Saygılar, iyi çalışmalar. Metal Militia 13:13, 15 Eylül 2006 (UTC)
- Selam yeniden... Kullanıcı uyarı şablonlarına şöyle bir göz attım. Ellerine sağlık. Bir şey dikkatimi çekti. Kullanıcı uyarıcı şablonlarının isimleri ingilizce kalmış. Türkçeleştirilemez mi? Mesela Şablon:block user şablon:engellenmiş kullanıcı haline getirilemez mi? Şablonlar zayıf olduğum bir konu. Yanlış bir şey yaparım diye dokunmaya çekiniyorum. --Zeynepmsj 13:46, 15 Eylül 2006 (UTC)
- Selam Zeynep, evet o konu benim de canımı sıkıyor: içerik Türkçe, adı İngilizce. Ama ben de isim değişikliği konusunda çekingen davranıyorum, yanlış birşey yapıp ortalığı karıştırmayayım diye. İstersen Uğur'a soralım, o değiştirsin Türkçe adlarına. Ancak, tercihim, kısa olması açısından, $ablon:engellenmiş kullanıcı yerine, misal atıyorum; $ablon:EngKul olması yönünde. Çünkü, {{ ve }} içine alıp hemen yazılabilecek birşey olmalı. Kolay gelsin. Metal Militia 13:57, 15 Eylül 2006 (UTC)
- Merhaba Özgür, uyarı şablonları sayfalarında çalışmalar halen sürüyor göreceğin gibi. Bir ara fırsat bulursan, Türkçeleştirdiklerimi şöyle hızlıca bir tarayıp, TR Vikipedi'de karşılığını bulamadığım bağlantıları düzeltebilir misin? Şimdi aklıma gelen bir örnek, bu sayfadaki Hakem Komitesi (Arbitration Committee). Böyle birşeyin varlığından bile haberim yoktu. Gerçi İng bağlantıda da boş sayfa çıkıyor. Teşekkürler, kolay gelsin. Metal Militia 14:08, 15 Eylül 2006 (UTC)
- Merhaba, evet görüyorum çevirileri. Linklere bakarım tabiki. Arbitration bizde yok zaten. Bir İngilizceye mahsus. Onları da çıkarırım. Şablon isimlerini Türkçeye çevirebilirsin. Nasılsa orijinal isimleri ile kullanılsa da yönlendirme sayesinde çalışacak. Bunun dışında üstte geçen konuşmalara istinaden, çok aşamalı uyarı biz de pek pratik görünmüyor. İngilizce de bu işi yapan adam çok olduğundan çok koymuşlar. Bizde adam yokluğu yaşıyoruz zaten. Bir de 4 uuarı ile zaman kaybetmeyeli. 2 uyarı sonra engel bence daha doğru. Bu o kişinin kuralı en 3 kere ihlal etmesi demektir zaten. Ayrıca VP:EP deki Madde 1 e göre, küfür konusunda uyarı yapmamıza gerek yok. Direk engellenebiliyor. Viki şu sıralar yavaş, iyi bir vakiite linklerle ilgileneceğim. Kolay gelsin. --Özgür 14:40, 15 Eylül 2006 (UTC)
slm
değiştirYa ben bişey sorabilir miyim? (ki zaten soruyor oluyorum şuanda :) şimdi bu sayfayı önceki sürümüne geri getirme olayında, özet kısmında o kadar uzun yazıyı yazmanın bir kısa yolu var mı? Umarım anlatabilmişimdir sorumu. Tşkler. The cat 20:04, 24 Eylül 2006 (UTC)
+150 degisikli ve son 2 ay
değiştirMerhaba, Metal Militia. Eski kullanicilarin oy icin geri gelip sistemi suistimal etmeleri icin bir tartisma yapilmisti; on tarafa aktardik saniyordum ama eklenmemis. Bu oylama bitince ona da bir el atalim. Hata benimdir, Denisutku'nun oyunu gerigetirdim. Ozur dilerim, Citrat 03:48, 25 Eylül 2006 (UTC)
Yeni kullanıcıları ısırmayın
değiştirÇeviri yarım kalmıştı, ne zamandır aklımdaydı sayende tamamlandı. Çok teşekkürler.--renegademsj 14:21, 26 Eylül 2006 (UTC)
Merhaba
değiştirMerhaba Tembelejderha, aslında oylamalarda vaktiyle şu "tarafsız" oylar başlığı açılıyordu, hatırlıyorum. Nitekim aynı nedenle ben de oylamayı başlatırken açmıştım o alt başlığı. Fakat sonra Zeynep o bölümü "Yorumlar"a çevirdi. Ki son oylamada da (Vito'nun) durum böyleydi. Ancak kim yaptı tam emin değilim ama (galiba SALiH) bir ara o tarafsız başlığı gene ortaya çıktı. Şunun olması gereken hali neyse bir bakabilir misin? Malum şu anda gidişat hayli "olumsuz" zaten :) Sevgiler. Metal Militia 19:39, 26 Eylül 2006 (UTC)
- Merhaba, düzelttim Metal Militia. Salih adlı kullanıcı işleri karıştırıyor. Dert etme, oylama sonunda geçersiz oylar ve kurallar vs.. son bir defa kontrol edilmeden sonuç açıklanmaz. Oylamadaki olumsuzluğun senin neşene yansımaması dileğimle, sevgiler benden. Bu arada çeviriler çok iyi oluyor, tebrik ve teşekkür ediyorum. -Tembelejderha 19:51, 26 Eylül 2006 (UTC)