Lüksemburg Kontu


Lüksemburg Kontu (Almanca Der Graf von Luxemburg) Avusturya-Macaristan doğumlu Macar asıllı besteci Franz Lehar[1] tarafından bestelenmiş 3 perdelik bir operet eseridir. Eserin Almanca librettosu A. M. Willner, Leo Stein ve Robert Bodanzky tarafından yazılmıştır. Operetin prömiyer sahnelenmesi 12 Kasım 1909'da Viyana'da Theater an der Wien tiyatrosunda yapılmıştır. Sonradan bu operette çeşitli zamanlarda değişiklikler yapılmış ve son zamanlar yapımlarında tercih edilen versiyon ilk defa 4 Mart, 1937de Berlin Theater des Volkes tiyatrosunda sahnelenmiştir.

Lüksemburg Kontu
Özgün isimDer Graf von Luxemburg
MüzikFranz Lehar
LibrettoA. M. Willner, Leo Stein ve Robert Bodanzky
Gala12 Kasım 1909
İlk gösterim yeriTheater an der Wien, Viyana)
Oyuncular
  • Rene, Lüksemburg Kontu, tenör
  • Prens Basil Basilovitsch, tenör
  • Angel Didier, soprano
  • Armand Brissard, tenör
  • Juliet, soprano
  • Kontes Kokozov, mezzo-soprano
  • Pavel von Pavloviç, tenör
  • Pelegrin, bariton
  • Sergei Mençikof, tenör
Rol Ses tipi Prömiyerde roller,
12 Kasım 1909
(Orkestra şefi: Robert Stolz)
Rene, Lüksemburg Kontu tenör Otto Storm
Prens Basil Basiloviç tenör Max Pallenberg
Armand Brissard tenör Bernhard Bötel
Angel Didier soprano Annie von Ligeti
Juliet Vermont soprano Louise Kartousch
Kontes Kokozov mezzo-soprano
Pavel von Pavloviç tenör
Pelegrin bariton
Sergei Mentçikof tenör

Konu özeti

değiştir

Zaman: 1900'lü yıllar
Mekân: Paris

I. Perde

değiştir

Karnıval zamanı birkaç ressam, arkadaşları ve modelleri ile birlikte Armand Brissard'ın atölyesinde bir partide eğlenmektedirler. Bunlar arasında iyi arkadaşları olan Lüksemburg Kontu, Rene de bulunmaktadır. Bu kont Rusya'daki servetini kaybetmiş ve Paris'te bir ressam gibi bohem hayatı yaşamaktadır. Partinin çok coşkun ve gürültülü bir anında epeyce yaşlı olan Prens Basil Basıloviç Kontla biraz hassas konu hakkında konuşmak ister. Prens genç ve güzel bir şarkıcı olan Angel Didier'e âşık olmuştur, onunla evlenmek istemektedir ve genç kız evlilik teklifini sevinçle kabul etmiştir. Genç kız soylu olmadığı için Çar bu evlenmeye izin vermemiştir. Bu nedenle Prens Rene'ye, eğer bu ismi bilinmez genç kızla evlenip, ona unvanını verip üç ay sonra ondan ayrılırsa, 500.000 frank teklif etmektedir. Ancak bunun önemli bir şartı bu üç ayda Rene'nin herhangi bir şekilde evlendiği kadınla görüşmemesidir. Kont biraz tereddütten sonra bu teklifi kabul eder.

Sahnenin duvarla ayrılmış bir kısmına geçilir. Burada Rene ile Angel arasındaki nikâh merasimi yapılması gösterilir ve ikisi alyans yüzük değiştirirler. Rene bir daha önce hiç görmediği bir kızın elini tutmuş; onun yabancı sesini duymuş ve onun çok hoş gelen parfüm kokusunu koklamıştır. Ama kontratı kabul ettiği için bu kontrata uygun olarak onun kim olduğunu bilmez ve öğrenmez.

II. Perde

değiştir

Nikâhtan üç ay geçmiştir. Angel Didier operadaki şarkıcılık işinden ayrılmış ve yapılan kontrata göre de kendine soylu ad veren ama kim olduğunu bilmediği kocası Kont'tan ayrılmak üzeredir. Angel şimdi sevmediğini anladığı; fakat içinde bulunduğu şarkıcı grubunun sosyal kurallarına göre gayet uygun soylu ve servetli bir koca olarak görülen Prens Basil ile evlenmesi gerekmektedir. Rene ve arkadaşı Armand Brissand birlikte uzun bir tatilden sonra Paris'e dönmüşlerdir. Juliyet'i ziyarete giderler. Juliet ve Brissard birbirlerini çok sevmektedirler, ama o zaman kadar evlenmemişlerdir ve evlenmeyi düşünmemektedirler. Juliet'in evinde Rene adını bilmediği şarkıcı Angel'i görür, birbirlerinden çok hoşlanırlar ve hukuken evli karı-koca olduklarını bilmeden birbirlerine aşık olurlar. Prens Basil de ziyarete gelir ve hemen yakında ünlü şarkıcı Angel ile evlilik yapacağını ilan eder. Fakat artık Angel Rene'ye âşıktır. Rene ise Angel'in kendisinin para karşılığı evlenmiş olduğu kadın olduğunu anlamıştır ve hemen o evden ayrılır. Angel de arkasından büyük bir sinirlilikle Prens'i terk eder.

III. Perde

değiştir

Rene ve Angel birbirine ait olduklarını hissedip anladıkları için tekrar Paris'te Grand Hotel'de buluşurlar. Beklenmedik bir şekilde oraya yine biraz yaşlı Rus Kontes Kokozov gelir. Konuşmalardan anlaşıldığı üzere Prens Basil uzun bir zaman önce ona evlenme vadetmiştir ve Kontes Çar tarafından imzalanmış ve bu evlilik vaadini tutması için emir veren bir belgeyi yanında taşımaktadır. Prens Basil arkadaşları ile Angel'i bu otele takip etmişlerdir. Angel ve Rene'nin birbirlerine olan sevgisini gören Prens Basil'in yapabileceği tek şey Kontes Kokozov ile kucaklaşarak onunla evlenme kararına geri dönmek olur. Böylece Angel'i Rene ile evli kalmak için serbest bırakır. Rene'nin talihi tekrar ortaya çıkar; Rusya'da eskiden sahip olduğu ve devletçe müsadere edilmiş arazilerini de kendisine geri verileceğini öğrenir. Böylece Prens Basil'in kendine verdiği 500.000 frankı da geri ödeyebilir. Juliet ile Armand'da burada ortaya çıkarlar; evlenmeseler de yaşamlarını birleştirmeye ve birlikte yaşamaya kararlıdır.

Ünlü müziksel parçalar

değiştir

I. Perde

değiştir
  • Giriş: Karneval! Ja du allerschonste Zeit (koro)
  • Volk von Paris (Brissard, koro)
  • Der Teufel hol den Karneval (Juliet, koro)
  • Bohem ikili: Ein Stubchen so klein (Juliet, koro)
  • Chanson: Ich leb gerne an der Seine (Rene, koro)
  • Arya: In all meinen Traumen (Rene)
  • Arya: Ich bin verliebt (Prens Basil, koro)
  • Kuintet: Ein Scheck auf die englische Bank (Rene, Prens Basil, koro)
  • Entrance: Heut noch wird ich Ehefrau (Angel', Prens Basil)
  • Final: Frau Grafin, Sie erlauben (Angel, Prens Basil)
  • Bedaure gar sehr (Angel)
  • Also, jetzt bin ich (Angel)

II. Perde

değiştir
  • Giriş ve arya: Ich danke, meine Herren (Rene, Prens Basil, Angel, diğerleri)
  • İkili: Sind Sie von Sinnen, Herr Baron (Kontes Kokozev)
  • İkili: Schau'n Sie freundlichst mich an (Angele, Chorus)
  • Üçlü: Ach, sehn Sie doch, er ist ganz blass (Prens Basil)
  • Crimson clover: Der Handschuh, wie pikant (Rene)
  • Polka dans: Ein Lowe war ich im Salon (Angel, Rene)
  • Final: Angele, deren Liebe und Treu (Prens Basil, kızlar)
  • Couplet: Ich will die Liebe geniessen' Ich komm als susse Braut (Angel, Rene)
  • Marş üçlü: Packt die Liebe einen (Juliet, Prens Basil, Brissard)
  • İkili: Es duftet nach Trefle incarnat (Angel, Rene)
  • Final: Bist du's lachendes Gluck (Angel, Rene)

III. Perde

değiştir
  • Couplet: Ich will die Liebe geniessen' Ich komm als susse Braut (Angel, Rene)
  • Marş: Trio: Packt die Liebe einen (Juliet, Prens Basil, Brissard)
  • İkili: Es duftet nach Trefle incarnat (Angel, Rene)
  • Final: Bist du's lachendes Gluck (Angel, Rene)

Seçilmiş ses ve video kayıtları[2]

değiştir
Yıl Roller
(Rene, Angela Didier, Kont Basil, Armand Brissand, Juliette Vermont)
Orkestra şefi,
Opera Evi ve Orkestra
Marka Katalog numarası
1951 Rudolf Schock
Lore Hoffmann
Fritz Göllnitz
Rupert Glawitsch
Anneliese Rothenberger
Wilhelm Stephan
Hamburger Rundfunkorchester Hamburger Rundfunkchor
Membran (2007) 2 CD: 223987
1958 Rudolf Schock
Erika Köth
Gustav Neidlinger
Manfred Schmidt
Helga Hildebrand
Frank Fox
Berliner Symphoniker Orckestra ve Korosu
EMI «Classics» (2003)1 CD: 5 75739-2
195(?) Franz Fehringer
Herta Talmar
Willy Hofmann
Luise Camer
Franz Marszalek
Großes Operetten-Orchester ve korosu
Philips 2CD: 439 656-2
1968 Nicolai Gedda
Lucia Popp
Kurt Böhme
Willi Brokmeier
Renate Holm
Willy Mattes
Sinfonie-Orchester Graunke ve Bayerische Staatsoper
EMI 1 CD: CDM 7 69216-2 (highlights); 2CD CMS 5 65375-2
1972 Eberhard Waechter
Lilian Sukis
Erich Kunz
Peter Fröhlich
Helga Papouschek
Walter Goldschmidt
Symphonie-Orchester Graunke
Philips
Dreamlife Classics
House of Opera
1 CD: 420 663-2;
(2004) DVD (Video):DLVC 1129;
(2005) DVD (Video): DVDCC 643
1983 Neil Jenkins
Marilyn Hill Smith
Lawrence Richard
Harry Nicoll
Vivian Tierney
Barry Wordsworth
New Sadler's Wells Opera orkestra ve korosu
That's Entertainment Records TER 1050
2006 Michael Suttner
Gesa Hoppe
Herald Serafin
Marko Kathol
Anja-Nina Bahrmann
Rudolf Bibl
Chor und Orchester des Seefestspiele Mörbisch
Videoland DVD (Video) - VLMD 013
2006 Boje (Bo) Skovus
Juliane Banse
Rainer Trost
Gabriela Bone
Alfred Eschwé
Radio Symphonieorchester Wien ve Festival-Chor KlangBoden Wien
cpo DVD (Video) - 777194-2

Dipnotları

değiştir
  1. ^ Macarca'da bu bestecinin ismi Lehár Ferenc verilir.
  2. ^ Kaynak: [1] 12 Ekim 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Operadis-Opera Diskografi sitesi Der Graf von Luxembourg listesi {ing} (Erişme tarihi:18.6.2009)

Ayrıca bakınız

değiştir

Dış kaynaklar

değiştir