Lee Min-jung (d. 16 Şubat 1982, Seul) Güney Koreli aktris. Kariyerine Jang Jin'in sahne oyunlarında başladı ve birkaç yıl boyunca film ve televizyonda yardımcı rollerde yer aldı. Boys Over Flowers'ta (2009) göründükten sonra tanındı ve ilk başrolünü aile draması Smile, You'da (2009) aldı. Lee, romantik komedi Cyrano Agency'deki (2010) başrolüyle geniş çapta tanındı. Ayrıca Wonderful Radio (2012), Big (2012), Cunning Single Lady (2014) ve Come Back Mister (2016) filmlerinde rol aldı. Kısa bir süre önce KBS2 hafta sonu dizisi Once Again'de rol aldı.

Lee Min-jung
Lee Min-jung, Ocak 2023'te
Doğum16 Şubat 1982 (42 yaşında)
Gangnam, Seul, Güney Kore
Milliyet Güney Kore
EğitimSungkyunkwan Üniversitesi - Oyunculuk
MeslekOyuncu
Etkin yıllar2003-günümüz
AjansMS Team Entertainment
Boy1,64 m (5 ft 4+12 in)
Evlilik
Lee Byung-hun (e. 2013)
Çocuk(lar)2
Lee Min-jung
Hangıl
Hanja
Latin harfleriyle yazımıI Min-jeong
McCune-ReischauerI Minchŏng

Kariyeri

değiştir

Lee, kariyerine oyun yazarı / film yapımcısı Jang Jin'in sahne oyunlarında başladı, daha sonra film ve televizyonda küçük roller üstlenirken, Hristiyan temalı bağımsız filmi Pruning the Grapevine'de yer aldı.[1] 2009 yılında popüler lise dizisi Boys Over Flowers'taki destekleyici rolüyle tanındı ve daha sonra hafta sonu dizisi Smile, You'da ilk başrolünü aldı.[2] Aynı yıl, gizemli gerilim filmi White Night'taki performansıyla 30. Kore Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri'nde En İyi Yeni Kadın Oyuncu ödülünü kazandı.[3]

Lee'nin çıkış rolü, 2010 yılında romantik komedi Cyrano Agency'ndaydı ve burada çeşitli yerel ödül veren kurumlarda En İyi Yeni Kadın Oyuncu ödüllerini aldı.[4]

Reklamlar ve onaylar akın etti ve Lee basında "goddess" etiketi kazandı. Bir sonraki filmi Wonderful Radio'nun zorluklarından biri, onu bu görüntüden çıkarmaktı.[5] Filmi başarıyla taşıdı ve bir inceleme onu "girly ditz'den, benmerkezci pop diva'ya (unutulmaz öfke nöbetleriyle) ciddi şarkıcı-söz yazarına ustaca sallandığı" için övdü.[6] Erkek başrol Lee Jung-jin, gerçek kişiliğinin karakterinkine benzediğini söyledi - "gerçekten iyimser ve dışa dönük".[5]

Midas'ta hırslı bir fon yöneticisine hayal kırıklığına uğramış bir nişanlıyı oynadıktan sonra,[7] Lee, Hong kız kardeşler tarafından yazılan vücut değiştiren TV dizisi Big'de romantik komedi türüne geri döndü.[8] 2013 yılında, rakip partilerin iki politikacısı arasındaki gizli bir ilişki hakkında başka bir rom-com dizisi All About My Romance'da rol aldı. Daha sonra, 2014 yılında Cunning Single Lady'de oynadı ve burada eski kocasını zengin ve başarılı olduğu için geri kazanmak için plan yapan baş karakteri canlandırdı.

Lee, SBS dizisi Come Back Mister Rain ile beraber üç yıl sonra oyunculuğa geri döndü. Dizi Şubat 2016'da yayınlanmaya başladı ve Lee performansı için olumlu eleştiriler aldı.[9]

2018'de Lee, SBS hafta sonu dizisi Fates & Furies ile geri döndü. Cunning Single Lady'den eski rol arkadaşı Joo Sang-wook ile ana başrol olarak yeniden bir araya geldi.[10][11] 2020'de Lee, hafta sonu dizisi Once Again'de aktör Lee Sang-yeob ile birlikte Song Na-hee rolünü canlandırarak yaygın bir tanınma kazandı.

Kişisel hayatı

değiştir

Anne tarafından büyükbabası, ülkenin Japon yönetiminden kurtuluşundan sonra ortaya çıkan modern geleneksel Koreli mürekkep ressamlarının ilk nesline liderlik eden ünlü ressam Park No-su'ydu. Park, 25 Şubat 2013'te 86 yaşında öldü.

Lee, aktör Lee Byung-hun ile 10 Ağustos 2013'te Grand Hyatt Seul'de evlendi.[12][13] Çift 2006 yılında kısa bir süre çıkmış, ardından 2012 yılında ilişkilerine yeniden başlamıştı.[14][15] 31 Mart 2015'te ilk çocukları Lee Jun-hu'yu dünyaya getirdi.[16][17] 4 Ağustos 2023'te ikinci çocuğunu beklediği doğrulandı.[18][19] 21 Aralık 2023'te ikinci çocuğu olan bir kızı doğurdu.[20]

Filmografi

değiştir
Yıl Başlık Hangul Rol Not
2003 Wishing Stairs 여고괴담 3: 여우계단 Jin-sung'un bale dansı çifti Küçük rol
2004 Someone Special 아는 여자 Han Yi-yeon'un arkadaşı
2005 Wet Dreams 2 몽정기 2 İkinci sınıf öğrencisi
2006 Moodori 무도리 Yoon-hee
2007 Pruning the Grapevine 포도나무를 베어라 Yoon Su-ah / Helena
2009 Searching for the Elephant 펜트하우스 코끼리 Choi Soo-yeon
White Night 백야행: 하얀 어둠 속을 걷다 Lee Si-young
2010 Cyrano Agency[21] 시라노; 연애조작단 Kim Hee-jung
2011 Bague Bague Kısa film
2012 Wonderful Radio[22] 원더풀 라디오 Shin Jin-ah
2023 Switch[23][24] 스위치 Gong Soo-hyun

Televizyon dizileri

değiştir
Yıl Başlık Hangul Rol Kanal
2005 Love and Sympathy 사랑공감 Kim Young-ju SBS
Best Theater - Tattoo 베스트극장 - 문신 Im Soo-hee MBC
2006 Love Me When You Can 있을때 잘해 Ha Jung-hwa
2007 Kimcheed Radish Cubes 깍두기 Lee Min-do
2008 Who Are You? 누구세요? Yang Ji-sook
2009 Yaban Çiçeği[25] 꽃보다 남자 Ha Jae-kyung KBS2
Smile, You 그대, 웃어요 Seo Jung-in SBS
2010 Best Theater - Lunch Box 도시락 Hee-young MBC
2011 Midas[26] 마이더스 Lee Jung-yeon SBS
2012 Big Gil Da-ran KBS2
2013 All About My Romance 내 연애의 모든것 No Min-young SBS
2014 Cunning Single Lady 앙큼한 돌싱녀 Na Ae-ra MBC
2016 Come Back Mister[27] 돌아와요 아저씨 Shin Da-hye SBS
2018 Fates & Furies[11] 운명과 분노 Goo Hae-ra
2020 Once Again[28] 한 번 다녀왔습니다 Song Na-hee KBS2

İnternet dizileri

değiştir
Yıl Başlık Hangul Rol Platform
Duyurulacak Villains[29] 빌런즈 Han Soo-hyun TVING

Eğlence programları

değiştir
Yıl Başlık Hangul Rol Kanal Not
2009 Kim Jung-eun's Chocolate 김정은의 초콜릿 Konuk SBS 78 Bölüm
2011 Running Man[30] 런닝맨 72-73 Bölüm
Happy Together 해피투게더 KBS2 229 Bölüm
2012 Healing Camp, Aren't You Happy 힐링캠프, 기쁘지 아니한가 SBS 26 Bölüm
2018 My Little Old Boy[31] 미운 우리 새끼 Özel sunucu 114-115 Bölüm
2019 The Barber of Seville[32] 세빌리아의 이발사 Ana kadro MBC every1
2020 Gamsung Camping 갬성캠핑 Konuk JTBC 5-6 Bölüm
2021 Up Grademyself[33] 업글인간 Sunucu tvN
2021 Peace Concert - Heart, Connect[34] 평화음악회-마음, 잇다 KBS
2022 You Quiz on the Block 유 퀴즈 온 더 블럭 Konuk tvN 145 Bölüm
2023 Radio Star 라디오스타 MBC 798 Bölüm

Müzik videolar

değiştir
Yıl Şarkı Sanatçı
1998 "널 지켜줄게" Player
2005 "Like a Man" Fly to the Sky
2007 "Violin" Zia
"Miss You"
"Doll"
2009 "Girls Like Bad Boys" December
Yıl Oyun Hangul Rol
2004 Taxi Driver 택시드리벌 - 연극열전 Yoo Hwa-yi
Clumsy People 서툰사람
2007 The Game of Love and Chance 사랑과 우연의 장난 Silvia

Diskografi

değiştir
Şarkı Yıl Albüm
"It Was You"
(Park Shin-hye ile beraber)
2010 Cyrano Agency OST
"Again" 2012 Wonderful Radio OST
"Write the Truth"
"You're My Angel"
(Seo Young ve Ahn Mi-na ile beraber)

Ödüller ve adaylıklar

değiştir
Yıl Ödül Kategori Çalışma Sonuç
2009 SBS Drama Ödülleri[35] Mükemmellik Ödülü, Özel Planlama Dizisinde Kadın Oyuncu Smile, You Adaylık
En İyi Çift Ödülü (Jung Kyung-ho ile beraber) Adaylık
Yeni Yıldız Ödülü Kazandı
2010 46. Baeksang Sanat Ödülleri En İyi Yeni Kadın Oyuncu - Televizyon Adaylık
31. Blue Dragon Film Ödülleri[36] En İyi Yeni Kadın Oyuncu Cyrano Agency Kazandı
Cine21 Ödülleri Kazandı
13. Director's Cut Ödülleri Kazandı
47. Grand Bell Ödülleri[37] Kazandı
Popülerlik Ödülü, Kadın Oyuncu Kazandı
30. Kore Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri[3] En İyi Yeni Kadın Oyuncu White Night Kazandı
Kore Takı Ödülleri Ruby Ödülü Kazandı
3. Stil İkonu Ödülleri Stil İkonu - Kadın Oyuncu Cyrano Agency Kazandı
Kore Üniversitesi Film Festivali En İyi Yeni Kadın Oyuncu Kazandı
2011 47. Baeksang Sanat Ödülleri[38] En İyi Yeni Kadın Oyuncu - Sinema Adaylık
InStyle Fashionista Ödülü Kazandı
SBS Drama Ödülleri Mükemmellik Ödülü, Özel Planlama Dizisinde Kadın Oyuncu Midas Adaylık
En İyi Çift Ödülü (Jang Hyuk ile beraber) Adaylık
2012 Herald Donga TV Yaşam Tarzı Ödülleri[39] Stil İkonu Ödülü Kazandı
KBS Drama Ödülleri Mükemmellik Ödülü, Mini Dizide Kadın Oyuncu Big Adaylık
2014 MBC Drama Ödülleri En Üstün Ödülü, Mini Dizide Kadın Oyuncu Cunning Single Lady Adaylık
2019 26. SBS Drama Ödülleri En Üstün Ödülü, Orta Metrajlı Dizisinde Kadın Oyuncu Fates & Furies Adaylık
2020 KBS Drama Ödülleri[40] En Üstün Ödülü, Kadın Oyuncu Once Again Kazandı
Mükemmellik Ödülü, Dizide Kadın Oyuncu Adaylık
Netizen Ödülü, Kadın Oyuncu Adaylık
En İyi Çift Ödülü (Lee Sang-yeob ile beraber) Kazandı
2021 7. APAN Yıldız Ödülleri[41] En Üstün Ödülü, Dizide Kadın Oyuncu Kazandı
Popülerlik Ödülü, Kadın Oyuncu Adaylık

Devlet onurları

değiştir
Yıl Ülke veya Kuruluş Onur veya Ödül
2021 Sungkyunkwan Üniversitesi Sungkyun Sanatçı Ödülü[42]

Listeler

değiştir
Yayıncı Yıl Liste Yer
Forbes 2011[43] Kore Güç Ünlüsü 29.
2012[44] 29.
2013 37.

Kaynakça

değiştir
  1. ^ "Korean Movie Reviews for 2007". koreanfilm.org. 20 Ocak 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  2. ^ Oh, Jean (30 Mart 2010). "New SBS series enters ratings race". The Korea Herald (İngilizce). 10 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  3. ^ a b "'충무로 신성' 이민정, 생애 첫 신인여우상 '수상'". 조선일보 (Korece). 2 Ağustos 2020. 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  4. ^ "Late Starter Lee Min-jung Is the Talk of the Town". english.chosun.com (İngilizce). 9 Ekim 2010. 17 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  5. ^ a b Lee, Hyo-won (8 Aralık 2011). "Director aims to 'de-deify' Lee Min-jung". koreatimes (İngilizce). 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  6. ^ "Lee Min-jung Expands Her Acting Repertoire with 'Wonderful Radio'". english.chosun.com (İngilizce). 31 Aralık 2011. 3 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  7. ^ Oh, Jean (21 Şubat 2011). "Will Jang score another success with 'Midas'?". The Korea Herald (İngilizce). 9 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  8. ^ Oh, Jean (29 Mayıs 2012). "Lee Min-jung says Gong Yoo is a riot in new drama". The Korea Herald (İngilizce). 10 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  9. ^ Doo, Rumy (28 Aralık 2015). "Lee Min-jung, Rain to star in new TV series". The Korea Herald (İngilizce). 26 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  10. ^ "[SBS Star] Rhee Min Jung to Make Her Small Screen Comeback with Joo Sang-wook". SBS NEWS (İngilizce). 4 Temmuz 2018. 4 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  11. ^ a b "Lee Min-jung to Star in 1st TV Series in 2 Years". english.chosun.com (İngilizce). 21 Temmuz 2018. 9 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  12. ^ Moon, Gwang-lip (11 Ağustos 2013). "Lee Byung-hun, Lee Min-jung wed". Korea JoongAng Dsily (İngilizce). 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  13. ^ Park, Si-soo (11 Ağustos 2013). "Movie star Lee Byung-hun is now taken!". koreatimes (İngilizce). 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  14. ^ Cho, Chung-un; Lee, Woo-young (19 Ağustos 2012). "Top actors say they are dating". The Korea Herald (İngilizce). 24 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  15. ^ "Lee Byung-hun, Lee Min-jung Admit They're Going Steady". english.chosun.com (İngilizce). 20 Ağustos 2012. 9 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  16. ^ "Lee Byung-hyun's Wife Announces Pregnancy". english.chosun.com (İngilizce). 20 Ocak 2015. 21 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  17. ^ "Actor Lee Byung-hun and wife welcome new son". koreatimes (İngilizce). 31 Mart 2015. 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  18. ^ Jung, Yoo-jin (4 Ağustos 2023). "[단독] 이병헌♥이민정, 두 아이 부모 된다…이민정, 8년 만에 둘째 임신 '경사'". entertain.naver.com (Korece). 11 Ağustos 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2024. 
  19. ^ Lee, Mi-ji (4 Ağustos 2023). "이병헌♥이민정 8년만 둘째 임신 "원하던 일이라 기뻐하고 있어"(공식)". entertain.naver.com (Korece). 11 Ağustos 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2024. 
  20. ^ Yoon, Sung-yeol (21 Aralık 2023). "[단독]이민정♥이병헌, 오늘(21일) 둘째 득녀…"산모 아이 모두 건강" : 네이트 연예". 모바일 네이트 뉴스 (Korece). 21 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2024. 
  21. ^ Kim, Yong-ho (3 Mart 2010). "이민정, 영화 '시라노' 주연 낙점". 네이트 뉴스 (Korece). 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2023. 
  22. ^ Jeon, Hyung-hwa (19 Nisan 2011). "'여신' 이민정, '원더풀 라디오'로 스크린 컴백". 네이트 뉴스 (Korece). 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2023. 
  23. ^ "Lee Min-jung to Appear in Big-Screen Comedy with Kwon Sang-woo". english.chosun.com (İngilizce). 1 Aralık 2022. 10 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  24. ^ Kang, Hyo-jin (16 Kasım 2022). "권상우·오정세·이민정 주연 영화 '스위치', 2023년 1월 개봉[공식]". entertain.naver.com (Korece). 16 Kasım 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  25. ^ "Lee Min-jung, in "Boys over Flowers"". HanCinema. 25 Ocak 2009. 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2023. 
  26. ^ Lee, Eon-hyuk (13 Kasım 2010). "김희애 복귀작 '마이더스' 이민정-장혁 합류". 네이트 뉴스 (Korece). 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2023. 
  27. ^ "Lee Min-jung to come back with SBS drama "Hello, My Precious"". HanCinema. 8 Aralık 2015. 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2023. 
  28. ^ Park, Soo-in (19 Şubat 2020). "'한 번 다녀왔습니다' 이민정, 소아전문 병원 내과의 된다 '걸크러시 폭발'". Newsen. 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2023. 
  29. ^ Kim, Sung-hyun (10 Haziran 2022). "유지태·곽도원·이범수·이민정, 티빙 오리지널 '빌런즈' 출연 확정". entertain.naver.com (Korece). 10 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  30. ^ "이민정 런닝맨 홍콩특집 동행 '정용화와 딱 걸렸다'". Newsen. 29 Kasım 2011. 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  31. ^ Lee, Sun-myung (19 Kasım 2018). "'미운우리새끼' 이민정 출연 두고 벌어진 설전…왜?". sports.khan.co.kr (Korece). 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  32. ^ Lee, Bo-hee (4 Temmuz 2019). "'세빌리아의 이발사' 이민정부터 정채연까지..첫 단체 스틸컷 공개". n.news.naver.com (Korece). 3 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  33. ^ Lee, Ho-yeon (3 Şubat 2021). "이민정 첫 고정 MC 도전, 신동엽과 3월 첫방 tvN '업글인간' 출격". 한국일보 (Korece). 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  34. ^ Kim, Hyun-sik (2 Haziran 2021). "이민정, '평화음악회-마음, 잇다' MC 발탁". entertain.naver.com (Korece). 10 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  35. ^ Kim, Lynn (4 Ocak 2010). "Jang Seo-hee wins grand prize at SBS Drama Awards". 아시아경제 (Korece). 27 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  36. ^ Jung, Yu-jin (26 Kasım 2010). "[포토엔]해맑은 미소 김혜수 '이유있었네~'". Newsen. 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2023. 
  37. ^ Lee, Hyo-won (31 Ekim 2010). "Poetry sweeps 47th Daejong Film Awards". koreatimes (İngilizce). 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  38. ^ Lee, Han-hyung (27 Mayıs 2011). "[포토엔]이병헌 백상예술대상 '영화부문 대상 영예'". Newsen. 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2023. 
  39. ^ Lee, Woo-young (6 Aralık 2012). "Herald Donga TV Lifestyle Awards presented-프린트화면". www.koreaherald.com. 12 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  40. ^ "Winners of the 2020 KBS Drama Awards". HanCinema. 31 Aralık 2020. 29 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2023. 
  41. ^ Lee, Ho-yeon (23 Ocak 2021). "'2020 APAN 어워즈' 강하늘·이민정·이상엽·김희선, 흥행작 이끈 최우수상 영예". entertain.naver.com (Korece). 25 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  42. ^ No, Min-taek (30 Aralık 2021). "'이병헌♥' 이민정 "좋은 선배가 되고 싶었다" [리포트:컷]". entertain.naver.com (Korece). 7 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  43. ^ "Celebrity list 40". Forbes Korea. 23 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 
  44. ^ "[KOREA POWER CELEBRITY 40] Celebrity List 40". Forbes Korea. 23 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2023. 

Dış bağlantılar

değiştir