OLPC
OLPC veya One Laptop per Child, dünyadaki çocuklar için eğitimi dönüştürmek amacıyla kurulan kâr amacı gütmeyen organizasyondur; bu hedef, gelişmekte olan ülkeler için eğitim cihazları yaratmak, bunları dağıtmak ve bu cihazlar için yazılım ve içerik oluşturmak idi.
OLPC | |
---|---|
Kuruluş | Ocak 2005 | )
Merkez | Miami, Florida, ABD |
Hizmet bölgesi | Dünya |
Önemli kişiler | Nicholas Negroponte, Seymour Papert, Mary Lou Jepsen, Alan Kay, Mitch Bradley, Rodrigo Arboleda Halaby |
Resmî site | one.laptop.org |
Birincil hedef, düşük gelirli ülkelerdeki çocukların içerik, medya ve bilgisayar programlama ortamlarına erişmelerini sağlayarak eğitimi dönüştürmek olmaya devam ediyor. Programın başlatıldığı tarihte, bir dizüstü bilgisayarın tipik perakende fiyatı, 1.000 $ 'dan fazla oldu, bu nedenle, düşük maliyetli bir makineyi üretime götürmeden bu hedefe ulaşmak mümkün değildir.[1] Bu, düşük maliyetli ve düşük güçlü bir dizüstü bilgisayar olan OLPC XO-1 Laptop (100 Dolarlık Dizüstü Bilgisayar) oldu. Proje başlangıçta Advanced Micro Devices, eBay, Google, Marvell Technology Group, News Corporation, Nortel gibi üye kuruluşlar tarafından finanse edildi. Chi Mei Corporation, Red Hat ve Quanta Computer ayni destek sağladı.[2]
OLPC projesi çok övgü ve eleştiri konusu oldu. Düşük maliyetli, düşük güçlü makinelere imkân sağladığı için; birçok ülkede bakanlık düzeyinde fikir birliği sağlanması için, bilgisayar dijital okuryazarlık eğitiminin ana parçası olduğu; okur yazar olmadan herhangi bir dilde ve özellikle de İngilizce okuryazarlık olmadan çalışan arayüzler yaratmak için övüldü.[3] ABD merkezli odaklanmanın daha büyük problemleri, yüksek toplam maliyetleri, maliyetden çok daha fazla etkilenebileceği, bakım yapılabilirliği, eğitim konusundaki düşük odaklanma ve şimdiye kadar sınırlı başarısı göz önüne alındığında birçok açıdan eleştirildi.
Tarihi
değiştirOLPC programı, tam dijital okuryazarlığı sağlamak için erken yaşlarda çocuklar için bilgisayarlar temin etmeyi savunan bir yaklaşım olan Seymour Papert'in pedagojisinde kök salmıştır. Papert, Nicholas Negroponte ile birlikte MIT Medya Laboratuvarında kurdu. Papert, bilgisayar laboratuvarındaki bilgisayarları eski kütüphanelerde duvarlara zincirlenen kitaplarla koymanın eski uygulamasını karşılaştırdı. Negroponte paylaşılan bilgisayarları paylaşılan kalemlere benzetti. Bununla birlikte, bu desen, bilgisayarların o zamanlar yüksek fiyatları göz önüne alındığında kaçınılmaz görünüyordu (2004'e kadar tipik bir dizüstü bilgisayar veya küçük masaüstü için her biri 1,500 dolardan fazla idi).
2005 yılında Negroponte, Davos'ta düzenlenen Dünya Ekonomik Forumu'nda konuştu. Bu konuşmada endüstri, sorunu çözmek, inşaatçı öğrenmeyi sağlayacak, eğitimde devrim yaratacak ve dünyanın bilgisini tüm çocuklara ulaştıracak 100 dolarlık bir dizüstü bilgisayar sağlamak için çağırdı.[4] Negroponte, Bill Gates ve diğerlerinin şüphelenmesine rağmen, Davos'tan AMD'nin, News Corp'un ve diğer birçok firmanın güçlü destek endikasyonlarına olan ilgisini çekti. Baştan beri Negroponte, dizüstü bilgisayarın maliyetini düşürmenin anahtarının ekranın maliyetini düşürmek olduğunu düşünüyordu. Bu nedenle, Davos'tan döndükten sonra, 2005 yılının başında MIT Media Lab fakültesine katılan ekran öncülerinden Mary Lou Jepsen'le görüştüğü zaman tartışmalar hızla düşük maliyetli bir dizüstü bilgisayar sağlamak için yeniliği sergiledi. Projenin artık mümkün olduğuna inanan Negroponte, bunun için ilk şirketin kurulmasına öncülük etti: Hundred Dollar Laptop Corp.[5]
Davos, İsviçre'deki 2006 Dünya Ekonomik Forumu'nda, Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) dizüstü bilgisayarını geri alacağını açıkladı. UNDP, "en az gelişmiş ülkelerdeki hedef okullara teknoloji ve kaynaklar" sunmak için OLPC ile çalışacaklarını belirten bir bildiri yayınladı.[6]
Projenin ilk yıllarında, Dernek kalkınma ve lojistik yönetti ve Vakıf Give One Get One kampanyası ("G1G1") gibi bağış toplamayı yönetti.
Intel 2007'de kısa bir süre için derneğe üye oldu. OLPC kurucusu Nicholas Negroponte'nin Intel için Classmate PC bilgisayarlarını damping talebiyle ilgili görüş ayrılıklarını öne sürerek üyeliğini 3 Ocak 2008'de istifa etti.[7]
Negroponte, 2008 yılında, proje için açık kaynaklı yazılımların özel kullanımı hakkında bazı şüpheler gösterdi ve Microsoft'un XO donanımına aktarmaya çalıştığı Windows XP'yi ekleme yönünde bir öneride bulundu. Bununla birlikte, Microsoft'un Windows XP'si bazıları tarafından sürdürülebilir bir işletim sistemi olarak görülmüyordu.[8] Microsoft, Windows XP'yi XO başına 3 $ 'lık satış yapacaklarını açıkladı. XO-1 dizüstü bilgisayarlarda bir seçenek olarak sunulacak ve muhtemelen Linux'un yanında çift önyükleme yapabilecekti. Buna karşılık, OLPC projesinin eski Yazılım ve İçeriğinin eski Başkanı olan Walter Bender OLPC'den ayrıldı ve OLPC içinde geliştirilen açık kaynaklı sugar yazılımının geliştirilmesine devam etmek için Sugar Labs'ı kurdu.[9] Windows lisanslarını satın almak için önemli dağıtımlar seçilmedi.
Charles Kane, 2 Mayıs 2008'de OLPC Birliğinin yeni baş işletme görevlisi ve COO olarak seçildi.[10] 2008 sonlarında, NYC Eğitim Bakanlığı, New York'taki öğrencilerin kullanması için bazı XO bilgisayarları satın aldı.
OLPC için reklamlar, 2008'de gerçek zamanlı veri akışı web sitesinde Hulu ve diğerleri üzerinde akış yapmaya başladı. Bu tür bir reklam, bilinmeyen bir sesli aktörle Lennon'un sesi üzerine redubbing yapan OLPC için John Lennon reklamcılığına sahiptir.
2008'de OLPC kayda değer fonlamayı kaybetti. Yıllık bütçesi 12 milyon dolardan 5 milyon dolara düştü ve 7 Ocak 2009'da yeniden yapılanmaya yol açtı. Sugar işletme ortamının geliştirilmesi tamamen topluluğa taşındı, Latin Amerika destek organizasyonu patlatıldı ve Jim Gettys dahil olmak üzere personel indirimleri yapıldı, ücretli çalışanların yaklaşık% 50'sinden etkilendi.[11] Kalan 32 personel maaş indirimleri gördü. Küçülmeye rağmen OLPC, XO-1.5 dizüstü bilgisayarların geliştirilmesine devam etti.
2010'da OLPC merkezi karargahını Miami'ye taşındı. Miami ofisi şu anda XO-1.5 dizüstü bilgisayar, XO Laptop sürüm 4.0 ve OLPC Dizüstü bilgisayarı da dahil olmak üzere ardılları için satış ve destekleri denetlemektedir.[12]
Mayıs 2010'da tamamlanan Marvell'in finansmanı, vakfı yeniden canlandırdı ve ARM temelli XO-1.75 dizüstü bilgisayarların, OLPC XO-3 tabletlerinin ve OLPC XS sisteminin ilk prototiplerinin 1Q 2012'de tamamlanmasını sağladı. OLPC XO 4.0'un seri üretime yönelik siparişlerini aldı ve 2,5 milyonun üzerinde XO dizüstü bilgisayarını dünyadaki çocuklara gönderdi.
Teknoloji
değiştirDaha önce "100 Dolarlık Dizüstü Bilgisayar" veya "Çocuk Makinesi" olarak bilinen XO, dünyadaki gelişmekte olan ülkelerdeki çocuklara dağıtılacak şekilde tasarlanmış ucuz bir dizüstü bilgisayarıdır. Bilgisayarlar onlara bilgi erişimi sağlamak ve "keşfetmek, denemek ve kendini ifade etmek" için fırsatlar sağlamak (inşaatçı öğrenimi) için yaratıldı. Dizüstü bilgisayar Tayvanlı bilgisayar şirketi Quanta Computer tarafından üretildi.[13]
Dayanıklı, düşük güç tüketen bilgisayarlar sabit disk yerine flash belleği kullanıyor. Fedora tabanlı bir işletim sistemini çalıştırıyor ve SugarLabs Sugar kullanıcı arayüzünü kullanıyor. 802.11s kablosuz ağ ağı protokolünü temel alan mobil geçici ağ, öğrencilerin etkinlikler üzerinde işbirliği yapmasına ve İnternet erişimini tek bir bağlantıyla paylaşmasına olanak tanır.[14] Kablosuz ağ, tipik tüketici dizüstü bilgisayarlarından çok daha geniş bir yelpazeye sahiptir. XO-1, tipik dizüstü bilgisayarlardan daha düşük maliyetle ve daha uzun ömürlü olacak şekilde tasarlanmıştır.
2009'da OLPC, en yeni bileşen teknolojilerinden yararlanan XO'yu (XO-1.5 olarak adlandırıldı) ilan etti. XO-1.5, yeni bir VIA C7-M işlemci ve bir 3D grafik motoru ve bir HD video dekoder sağlayan yeni bir yonga seti içerir. 1 GB RAM ve 4 GB'lık dahili depolama alanı, 8 GB'lık bir seçenek var. XO-1.5, aynı ekranı ve güç tüketiminin yarısı olan bir ağ kablosuz arabirimini kullanır.[15]
Donanımın ilk prototip versiyonları Haziran 2009'da piyasaya sürüldü ve bir geliştirici programı aracılığıyla ücretsiz olarak yazılım geliştirme ve test etme olanağı sağladı.
Marvell ARM işlemciyi kullanan ve 150 $ 'dan düşük bir fiyatı ve 2011'de tarihini hedefleyen bir XO-1.75 modeli geliştirildi.
XO-2 iki sayfalı tasarım konsepti, XO-3 tek bir sayfadan ibarettir.
Bir XO-3 konsepti bir tablet bilgisayara benziyordu ve XO 1.75'in iç işleyişine sahip olması planlandı.
Mayıs 2010'dan itibaren, OLPC Marvell ile birlikte başka belirlenmemiş gelecekteki tablet tasarımları üzerinde çalışıyordu. OLPC ve Marvell, Ekim 2010'da, gelecek nesil XO-3 tablet bilgisayarının geliştirilmesine fon sağlamak için OLPC'ye 5.6 milyon dolarlık bir sözleşme imzaladılar.[16] Tablet, Marvell'den bir ARM çipi kullandı.
OLPC, CES 2012'de bir dokunmatik ekran ve değiştirilmiş şekli SugarLabs "Sugar" içeren XO-3 modelini sergiledi. Bununla birlikte, Aralık ayı başında 2012'de, XO-3'ün gerçek üretimi görmeyeceği ve odaklanmanın XO-4'e kaydığı ilan edildi.[17]
XO-4, Las Vegas'ta Uluslararası CES 2013'te piyasaya sürülmüştür. XO Laptop sürüm 4'te iki model bulunmaktadır: XO 4 ve XO 4 Touch, ekranda çoklu dokunmatik giriş sağlayan ikinci modeldir. XO Laptop sürüm 4, geleneksel XO Dizüstü bilgisayarının endüstriyel tasarımını korurken, düşük güç tüketimi ile yüksek performans sağlamak için bir ARM işlemci kullanıyor.[18]
Yazılım
değiştirDizüstü bilgisayarlar, isteğe bağlı olarak kriptografik kira simgesini yenilemek üzere periyodik olarak bir sunucu ile temasa geçmesini isteyebilecek bir hırsızlığa karşı sistem (DHCP) içeriyor. Sunucuya bağlanmadan önce şifreleme kirası süresi dolarsa dizüstü bilgisayar yeni bir simge sağlanıncaya dek kilitli kalır. Kişi, bir şebeke üzerinden ülkeye özgü bir sunucuya veya elle kriptografik "kira" belirteçleriyle yüklenmiş olan yerel, okul düzeyinde bir sunucuya ait olabilir.[19] Bu, bir dizüstü bilgisayarın kişiler arasında günler hatta aylarca çalışmasına izin verir. Şifreli kira simgeleri, ağa bağlı olmayan okullar için bir USB flash sürücüsünde sağlanabilir. Kitlesel üretim dizüstü bilgisayarları, ayrıca, ek yazılım yüklemesine veya işletim sisteminin değiştirilmesine izin vermeyerek tivo edilmiştir. Geliştirme ile ilgilenen kullanıcılar kilit açma anahtarını ayrı ayrı elde etmeleri gerekir (Batı kullanıcıları için geliştiricilerin çoğu dizüstü bilgisayarı zaten kilidini açar). Kilidin, istem dışı oluşumunu önlediği ve hırsızlık önleyici sistemin (brick) bir parçası olduğu iddia edilmektedir.[20]
2006'da, OLPC projesi, özellikle OLPC projesinin açık kaynaklı bir dostu girişim olarak konumlandırılması ve Red Hat'ın OLPC'deki kablosuz cihazla ilgili Marvell'le olan gizlilik sözleşmesinden (NDA) ağır eleştirildi. Dokümantasyon için açık bir mektup, Theo de Raadt (Özgür Yazılımın Geliştirilmesi için 2004 Ödülü alan bir kişi tarafından) tarafından imzalandı ve açık belgeler için girişim, Özgür Yazılım Vakfı Başkanı Richard Stallman tarafından desteklendi.
De Raadt, OpenBSD projesinin bellenim kaynak kodu gerektirmediğini ve bellenim üzerinde çalışmak için alt düzey bir belgeye ihtiyaç duymadığını belirtti, yalnızca ikili dağıtım haklarını ve dokümantasyonunu, CPU'nun dışında çalışan sözü edilen ikili üretici yazılımı ile arabirim yapmayı gerektirdi.[21] Stallman, Raadt'ın dokümantasyon açma talebiyle tam olarak anlaşmıştı; Stallman'ın tescilli bileşenler açısından daha güçlü ve daha idealist bir konumda olduğu bilinmekte ve çalıştırılan üretici yazılımı bile gerektirdiğinden ana CPU'nun dışındaki kaynak kod formunda sağlanmalıdır. De Raadt daha sonra daha idealist ve daha gerçekçi olmayan bu durumun OpenBSD'nin mantıksız görünmesi için daha pratik yaklaşımına yanlış yönlendirildiğini ve OpenBSD'nin durumunun tatmin edilmesi daha kolay olduğunu, ancak yine de çözümlenemeyeceğini belirtti.
Microsoft, Windows XP'nin değiştirilmiş bir sürümünü geliştirdi ve Mayıs 2008'de Windows XP'nin dizüstü bilgisayar başına 10 dolar ek bir maliyetle kullanılabileceğini duyurdu. Microsoft'dan James Utzschneider, başlangıçta yalnızca bir işletim sisteminin seçilebileceğini söyledi.[22] OLPC gelecekteki OLPC çalışmalarının XO-1 dizüstü bilgisayarların özgür ya da açık Linux / Sugar OS veya mülkiyetteki Windows XP'yi ikili olarak önyükleyebileceğini söyledi. OLPC, 3 Temmuz 2008'de XO-1 çift önyüklemeyi sağlayan ilk test bellenimini çıkardı. Bu seçenek popüler olduğunu kanıtlamadı. 2011 yılı itibarıyla birkaç pilot yeni binlerce çift önyükleme makinesi almıştı ve yeni ARM tabanlı makineler Windows XP'yi desteklemiyordu.[23] Önemli bir dağıtım Windows lisansları satın aldı. Negroponte, anlaşmazlığın "dikkat dağıtımı" yaptığını ve nihai amacının çocukların öğrenmesini sağladığını, inşaatçılık ve açık kaynaklı etoların bunun için bir araç olduğunu belirtti.[24]
2005'te ve XO-1 donanımının nihai tasarımından önce OLPC, çoğu bilgisayarda bulunan tehlikeli maddelerin çevresel ve sağlık üzerindeki etkileri üzerine endişeler nedeniyle eleştiriler aldı. OLPC, mümkün olduğu kadar çok çevre dostu malzeme kullanmayı hedeflediğini iddia etti; dizüstü bilgisayarın ve OLPC tarafından tedarik edilen tüm aksesuarların AB'nin Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması Direktifi (RoHS) ile tam uyumlu olduğunu; dizüstü bilgisayarın 2007 yılı itibarıyla mevcut tipik tüketici netbook'larından daha az güç kullanması ve dolayısıyla enerji üretiminin çevresel yükünü en aza indirmesi gerektiğini söyledi.[25]
Teslim edilen XO-1 (2007'den başlayarak), çevreye duyarlı materyalleri, AB RoHS'larına ve kullanımda 0,25 ila 6,5 watt kullanmaktadır. Dizüstü bilgisayarların çevreye olan etkisini ölçen Yeşil Elektronik Konseyi Elektronik Ürün Çevre Değerlendirme Aracına göre, XO sadece toksik olmayan ve tamamen geri dönüştürülebilir nitelikte değil, aynı zamanda daha uzun sürüyor, daha az maliyetle ve daha fazla verimli enerjilidir. XO-1, EPEAT Altın seviyesinde derecelendirme alan ilk dizüstü bilgisayar idi.[26]
Dağıtım
değiştirDizüstü bilgisayarlar hükûmetlere satılıyor, "çocuk başına bir dizüstü bilgisayar" dağıtmak amacıyla eğitim bakanlıkları aracılığıyla dağıtılır. Dizüstü bilgisayarlar okul üniformalarına benzer şekilde öğrencilere verilir ve eninde sonunda çocuğun malıdır. İşletim sistemi ve yazılım katılımcı ülkelerin dillerine göre yerelleştirilmiştir.[27]
OLPC artık eğitim programını tüm okullarda ve topluluklarda uygulamak için doğrudan kamu ve özel sektörün sponsorlarından da yararlanmaktadır. OLPC, kâr amacı gütmeyen bir organizasyon olarak, program için bir kaynak kaynağı gerektirir; böylece dizüstü bilgisayarlar çocuklara veya ailesine hiçbir bedel ödemeden öğrencilere verilir.[28]
Give 1 Get 1 programı
değiştirOLPC başlangıçta XO dizüstü bilgisayarının herhangi bir tüketici sürümünün planlanmadığını belirtti. Ancak proje, daha sonra doğrudan bağışı kabul etmek için laptopgiving.org web sitesini kurdu ve 12 Kasım 2007'de başlayacak olan "Give 1 Get 1" (G1G1) teklifi sundu. Teklif başlangıçta sadece iki haftadır çalışmak üzere planlanmıştı, ancak talebi karşılamak için 31 Aralık 2007 tarihine kadar uzatılmıştır. OLPC "Give 1 Get 1" programına 399 dolar (ayrıca US $ 25 nakliye bedeli) bağışta bulunarak donörler kendi XO-1 dizüstü bilgisayarlarını aldılar ve OLPC, gelişmekte olan bir ülkedeki bir çocuğa kendi adına başka bir tane daha gönderdi.[29] Bağışçılara gönderilen "Get 1" dizüstü bilgisayar gönderileri, Amerika Birleşik Devletleri bölgeleri ve Kanada'daki adreslerle sınırlandırıldı.
Programa yaklaşık 83.500 kişi katıldı. Tüm G1G1 dizüstü bilgisayarların teslimatı 19 Nisan 2008'e kadar tamamlandı.
17 Kasım ve 31 Aralık 2008 tarihleri arasında Amazon.com ve Amazon.co.uk'de ikinci bir G1G1 programı yürütülmüştür. Bu ortaklık, G1G1 2007 programının dağıtım konularını çözmek için özel olarak seçilmiştir. Tüketicilere yapılan fiyat 2007'de 399 ABD doları ile aynıydı.[30]
Program, dünya çapında kullanılmayı hedefliyordu. Dizüstü bilgisayarlar, ABD, Kanada ve 30'dan fazla Avrupa ülkesinde olduğu gibi Orta ve Güney Amerika'daki bazı ülkelerde (Kolombiya, Haiti, Peru, Uruguay, Paraguay), Afrika ülkelerinde (Etiyopya, Gana, Nijerya, Madagaskar, Ruanda) ve Asya ülkelerinde (Afganistan, Gürcistan, Kazakistan, Moğolistan, Nepal) yayıldı. Buna rağmen, program sadece 12.500 dizüstü bilgisayarı sattı, sadece 2.5 milyon dolar üretti ve bu da bir önceki yıla göre yüzde 93 azaldı.[31]
OLPC doğrudan tüketicilere doğrudan reklamda bulunmaz, bunun yerine toplama çabalarına odaklanır. 2011 yılında Pentagram ve Upstatement tarafından tasarlanan yeni bir web sitesi açtılar.[32]
Kaynakça
değiştir- ^ "Arşivlenmiş kopya". 22 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 25 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "The One Laptop per Child (OLPC) Computer for Health Clinics in Developing Countries". www.ncbi.nlm.nih.gov. 7 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2023.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 22 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 3 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 22 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 30 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 18 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 16 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 22 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 18 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 30 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 28 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 1 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 27 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 10 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 7 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 26 Kasım 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2006.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 3 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Haziran 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 20 Mart 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mart 2006.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 22 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 22 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 14 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 20 Ocak 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ocak 2007.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 6 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 9 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2018.
Dış bağlantılar
değiştir- Sitesi 1 Mart 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.