Tartışma:Eğridere, Bulgaristan
Burası Eğridere, Bulgaristan adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
|
Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır: | ||||||||||||||||||||||
|
Untitled
değiştirwww.egridere.com Eğridere'nin Web Sitesidir.
Ardino
değiştir1934 yılında Eğridere adı Ardino olarak değiştirilmiştir. Takabeg ileti 02:58, 7 Ekim 2008 (UTC)
- Resmî kaynaklar Ardino diyor. Kaynakların aksine eski adı başlık olarak tercih edilemez. Çünkü burası ansiklopedi. Gerç yerli bloglarda ve resmî olmayan yerli sitelerde de Ardino diyenler var. Takabeg ileti 08:00, 16 Ağustos 2009 (UTC)
- Wikipedia'da eskiye yeniye göre ad vermiyoruz, genel kullanıma göre adlandırıyoruz. --Matrix0101 11:02, 16 Ağustos 2009 (UTC)
Genel kullanımı Ardino değil mi?
- 29 Ekim 2007 tarihli TRT haberleri Ardino
- Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı (Word dosyası) Ardino
Belediye seviyesinde oluğu için kaynak olarak kıymet düşüyor ama
- Bursa Nilüfer Belediyesi Ardino
Bilimsel araştırmalarda
- Nurcan Özgür, Etnik sorunların çözümünde etnik parti: hak ve özgürlükler hareketi, 1989-1995, Der Yayınları, ISBN 9753531788, s. 389. Ardino
Hatta şu eserde il ve ilçelerin yeni ve eski adlar listesi mevcuttur. Ardino
- Pars Tuğlacı, Bulgaristan ve Türk-Bulgar ilişkileri, Cem Yayınevi, 1984, s. 212. Ardino
Takabeg ileti 11:08, 16 Ağustos 2009 (UTC)
- Kesin bunlarda da yanlış yapıyorsun, resmi Bulgarca adlarla Türkçelerini karıştırmışsındır. Burada Türkçedeki genel kullanımları yazıyoruz. Kaldı ki, gerçekte o kitabın içinde öyle birşey yazıyor mı? --Matrix0101 11:13, 16 Ağustos 2009 (UTC)
Tabi Türkçedeki genel ve yaygın kullanım. Köyün ve derneğin kullanımı değil. Takabeg ileti 11:26, 16 Ağustos 2009 (UTC)
- Tabii sen yanılıyorsun. Denekler bir sürü kişi tarafından idare edilirler, arkalarında halk vardır, halkın düşüncesi/sözleri/hareketleri dışına çıkamazlar, yani dernekler genel kullanımı kullanmak zorundadırlar ve de kullanırlar. Örneğin T.C. Başbakanın Selanik'e Thselloniki dediğini düşünsene, mümkün mü? Değil tabii. --Matrix0101 11:30, 16 Ağustos 2009 (UTC)
- Ardino'nun sesi Ardino Takabeg ileti 11:33, 16 Ağustos 2009 (UTC)
- Milli Gazete Ardino Takabeg ileti 11:44, 16 Ağustos 2009 (UTC)
Eğridere
değiştirhttp://www.egridere.com/ Eğridere --Matrix0101 11:55, 16 Ağustos 2009 (UTC)
- Maalesef ansiklopedik kaynak olarak kabul edilmez. Takabeg ileti 13:35, 16 Ağustos 2009 (UTC)
- Bu Eğridere adının Türkçe'de nekadar yaygın olduğunu göstermesi açısından öneli bir kaynak. --Matrix0101 13:40, 16 Ağustos 2009 (UTC)
Eğridere adı, Süleyman Gürcan Memleketim Trabzon, mahallem Tekfurçayır: Binbaşı Süleyman Bey'in manzum anıları (Kebikeç Yayınları, 1997, ) adlı hatıralarında nasıl açıklanıyor ?
Bulgaristan'da Kırcaali çevresinde bugünkü adı Ardino olan bir yerleşim birimi diyor. Takabeg ileti 19:05, 16 Ağustos 2009 (UTC)
Pars Tuğlacı, Osmanlı şehirleri (Milliyet, 1985) adlı eserinin 342. sayfasında Evliya Çelebi'nin ziyaretinde bahsediyor ve "Eğri (bugün: Ardino)" diye yazıyor. Takabeg ileti 19:10, 16 Ağustos 2009 (UTC)
Eğridere atasözü/deyimi
değiştirTürkçe'de "Eğridere'nin topalını Bağdat'ta görmüşler" şeklinde bir deyim var. Bu kasabanın adından kaynaklanıyor. Deyimi "Ardino'nun topalını Bağdat'ta görmüşler" yapamayacağımıza göre başlığın tekrar Eğridere'ye yönlendirilmesi daha doğru olur. cretanforever 12:42, 20 Nisan 2010 (UTC)
Başlık taşıma
değiştirKaynaklar doğrultusunda denilerek başlık Ardino olarak taşınmış. Kitap aramalarında Eğridere'nin, Ardino'dan daha çok sonuç verdiği görülebilmektedir. --esc2003 (mesaj) 22:08, 26 Şubat 2016 (UTC)