Tartışma:Evrensel temel gelir
| Burası Evrensel temel gelir adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
| |||
 |
Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Madde adının değiştirilmesi önerisi
değiştirBu maddenin adının genel temel gelir ya da evrensel temel gelir olarak değiştirilmesini öneriyorum.
Destek Genel temel gelir
Destek Evrensel temel gelir
Karşı Temel gelir
Gerekçelerim şöyle: Maddenin İngilizce başlığı universal basic income. Universal öncülü önemli çünkü personal basic income/partial basic income/global basic income gibi farklı kavramlardan ayrışmasını sağlayan bir tanımlama sağlıyor.
Türkçe yayınlarda çevrilirken sıkça kullanılan evrensel temel gelir yerine genel temel gelir'i önerme sebebim ise universal health care'den geliyor. Yaygın kullanımda universal health care'i genel sağlık sigortası olarak çeviriyoruz. Kavramın içeriğini de düşününce genel temel gelir olarak daha uygun bir madde adı gibi duruyor. TarantaBabu (mesaj) 22.02, 13 Nisan 2023 (UTC)