Tartışma:Heranuş Arşagyan
Son yorum: Sarv tarafından 3 yıl önce İsim başlığına
Vikiproje Biyografi | (Bilinmeyen-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
İsim
değiştir@Kingbjelica: Heranuş Arşagyan olması gerekmiyor mu? --Seksen iki yüz kırk beş / GGT (mesaj) 22.56, 27 Mart 2021 (UTC)
- Doğru gözüküyor önerin Seksen iki yüz kırk beş, olabilir. Ben bu konularda tam emin olamadığımdan en'deki sürümle aynı açıyorum. Genelde bu konularda daha yetkin kullanıcılar düzeltiveriyorlar sağ olsunlar. Ermenicede bir ismin 4 farklı şekilde yazılışını tecrübe ettikten sonra "bir şeyler uydurmuş olmaktan" endişe ediyorum. Alenuş Teryan maddesinde olduğu gibi Sayginer'e veya Aliacar95'e(?) bir danışmak iyi olabilir.--Kingbjelica (mesaj) 23.15, 27 Mart 2021 (UTC)
- @Sarv da yardımcı olabilir diye düşünüyorum. --Seksen iki yüz kırk beş / GGT (mesaj) 23.17, 27 Mart 2021 (UTC)
- Merhaba @Kingbjelica ve @Seksen iki yüz kırk beş öncelikle şunu söylemek isterim, maddedeki kişi İstanbul Beşiktaş doğumlu yani Batı Ermenisi dolayısıyla adı Heranuş Arşagyan parantez içindeki isim de Narkiz olacak Nergis yazılmış anlamı öyledir ancak Narkiz onu da ilaveedeyim, bir de aşağıda Çiçek geçiyor oradaki okunuş şeklide Doğu Ermenicesi şekliyle yazılmış oysa Dzağig olacak. Saygılar. --SarvSarv 00.24, 28 Mart 2021 (UTC)
- Doğru gözüküyor önerin Seksen iki yüz kırk beş, olabilir. Ben bu konularda tam emin olamadığımdan en'deki sürümle aynı açıyorum. Genelde bu konularda daha yetkin kullanıcılar düzeltiveriyorlar sağ olsunlar. Ermenicede bir ismin 4 farklı şekilde yazılışını tecrübe ettikten sonra "bir şeyler uydurmuş olmaktan" endişe ediyorum. Alenuş Teryan maddesinde olduğu gibi Sayginer'e veya Aliacar95'e(?) bir danışmak iyi olabilir.--Kingbjelica (mesaj) 23.15, 27 Mart 2021 (UTC)