Tartışma:Je ne sais quoi
| Vikiproje Eurovision | (Taslak-sınıf, Az-önem) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
.svg)
| Vikiproje İzlanda | (Taslak-sınıf, Az-önem) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
| Burası Je ne sais quoi adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
"Je ne sais quoi.", Fransızca'da "Ne olduğunu bilmiyorum." anlamına gelse de İngilizce'de isim olarak "birşeyi veya birini çekici yapan anlatması güç soyut nitelik" anlamında kullanılır. Şarkının İngilizce olduğunu düşünüp, sözlerine de bakacak olursak, bu "gizem" benzeri anlamla uyumlu olduğunu görürüz.
Öyleyse şarkının adının Türkçesi Bülend Özveren'in dediği gibi "ne olduğunu bilmiyorum." değildir. Ayrıca Bülend Özveren'in dediği gibi şarkı başlığı bir uyanıklıkla Fransızca seçilmemiştir, İngilizce'dir (söyleyişin kökeni Fransızca olabilir ancak o anlamda değil).
--Tevfik A. 14:26, 27 Mayıs 2010 (UTC)
Je ne sais quoi hakkında bir tartışma başlatın.
Tartışma sayfaları, insanların Vikipedi projesindeki içerikleri olabilecek en iyi hallerine nasıl getirecekleri üzerine tartıştıkları yerdir. Je ne sais quoi sayfasını geliştirmek adına neler yapabileceğinizi tartışmak için bu sayfayı kullanabilirsiniz.
