Tartışma:Köpeksi maymunlar
Burası Köpeksi maymunlar adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
|
Vikiproje 10K | (C-sınıf, Bilinmeyen-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Vikiproje Yaşam Ağacı | (Taslak-sınıf, Az-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Adlar
değiştirTÜBİTAK'a göre :
- Cercopithecidae (Köpeksi Maymunlar)
TDK bilim terimleri sözlüğünde ise:
- Uzun kuyruklu maymungiller
Almanca Viki'de Meerkatzenverwandte, familyanın bilimsel adının değindiği Meerkatze cinsinin Türkçe adı Uzun kuyruklu maymun. Ancak familyanın bütün türleri kuyruklu değil ! Bu yüzden Uzun kuyruklu maymungiller yanlış anlaşılmaya yol açabilir. Almanca'da ikinci isim olarak verilen Köpek maymunları (Hundsaffen) TÜBİTAKın verdiği Köpeksi maymunlar adı ile hemen hemen örtüşüyor. Ayrıca tüm türlerin uzun bir ağızı var ve köpek havlaması gibi sesler çıkarıyorlar. Öyleyse Türkçe'de Köpeksi maymungiller doğru olurdu, ama köpeksi maymun adında bir tür olmadığı için -giller ekini bırakıp sırf Köpeksi maymunlar adı en doğrusu oluyor bence. Uzun kuyruklu maymungilleri de ikinci ad olarak ekledim. --Erdall 07:37, 15 Ağustos 2010 (UTC)