Tartışma:Ksenon ark lambası

Yay lambası / Ark lambası

değiştir

"Ark" Türkçe olmasa da "ark lambası" Türkçede daha çok kullanılıyor (Google'da durum 68.000'e 3000; ben de bir fizikçi olarak "yay lambası"nı hiç duymadığımı söyleyebilirim). TDK Fizik Terimleri Sözlüğü'nde "arc lamp" "yay ışıtacı" olarak verilmiş, ama ışıtaç'tan da anlaşılabileceği gibi bu biraz Öztürkçeleştirme çabası sırasında kantarın topuzunu kaçırma durumu olmuş. ataka 18:51, 21 Temmuz 2013 (UTC)

"Ksenon ark lambası" sayfasına geri dön.