Tartışma:Nigger
Burası Nigger adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
|
Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Siyahi ve Zenci kelimesi
değiştirVikipedia'nın tarafsızlık ilkesi gereği genellikle çoğunluğun kullandığı terim kullanılır. Bu yüzden madde içeriğinde "siyahi" gibi sonradan uydurulmuş bir kelime yerine toplumun bildiği "zenci" kelimesinin kullanılmasını önermekteyim. Çünkü "nigga", "nigger" gibi aşağılayıcı kelimelerin karşılığı Türkçe'de "zenci" değildir bu kelimelerin demek istediği anlam "kara köpek" gibi bir anlamdır. Türkçe dilinde "zenci" kelimesinin karşılığı "kara köpek" gibi aşağılayıcı anlamda değildir. Yine de bu malum kelimelerin karşılığı olarak yazacaksanız "karabaş" bunun için en iyi örnektir. Lütfen dilimizin önemli kelimelerini ABD'nin ırkçı ve karanlık geçmişiyle bağlantı kurmayın. Çünkü ABD'liler "TÜRKÇE" konuşmuyor. Yunushan Turker (mesaj) 16.18, 9 Ağustos 2023 (UTC)