Tartışma:Medeni ve siyasi haklar

(Tartışma:Sivil haklar sayfasından yönlendirildi)

Sivil değil medeni

değiştir

Arkadaşlar, sivil İngilizce "civilian" kelimesinin karşılığıdır. "civil"in karşılığı ise medeni veya uygardır. "Civil rights"ı bugün "sivil haklar" diye çeviriyorsunuz ama yarın öbür gün "civilian rights" diye bir kavram çıkarsa ne yapacaksınız? Lütfen bu yanlışı düzeltelim.

"Medeni ve siyasi haklar" sayfasına geri dön.