Tartışma:Strateji
Burası Strateji adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır: | ||||||||||||||||||||||
|
Başlıksız
değiştirFransızca olan strateji Türkçe sözcükler arasında hiç hoş durmuyor: Lütfen maddenin ismini izlem olarak değiştirelim. [http://www.tdk.gov.tr/TR/sozbul.ASPX?F6E10F8892433CFFAAF6AA849816B2EF05A79F75456518CA&Kelime=izle--KafkasMurat 13:09, 10 Şubat 2008 (UTC)
Çok haklısınız; lâkin dilimizin alafrangalaşmasından ötürü pek çok insan "izlem" kelimesini bilmiyor, umursamıyor. Bu nedenle bölümün adı olarak "strateji" kelimesinden, eğer mümkünse "izlem"e yönlendirilme yapılmalı. Böylece kitlelere ulaşım daha etkileyici ve akılda kalıcı olur. Kısacası, Türkçe'mizin korunması gerektiğini düşünüyorum. Al-chemie 12:48, 12 Ekim 2009 (UTC)