Vikipedi

Vikipedi:İş birliği projesi/2022/48. hafta/C8bash

< Vikipedi:İş birliği projesi | 2022 | 48. hafta

Açılan maddeler

değiştir
  1. Barry D. Adam
    3000 bayt üzeri kaynaklı madde oluşturma: 30 puan
    Uygun bilgi kutusu: 4 puan
    12 ek kaynak ekleme: 12 x 3 = 36 puan (20 ek kaynağa kadar 3'er puan)
    6 kategori ekleme: 6 x 1 = 6 puan
    Toplam: 30 + 4 + 36 + 6 = 76 puan --LostMyMind (mesaj) 07.05, 29 Kasım 2022 (UTC)[yanıtla]
  2. Anne Cameron
    3000 bayt üzeri kaynaklı madde oluşturma: 30 puan
    2 x Ek 5000 bayt: 2 x 10 = 20 puan
    20 ek kaynak ekleme: 20 x 3 = 60 puan (20 ek kaynağa kadar 3'er puan)
    3 ek kaynak ekleme: 3 x 1 = 3 puan (20 ek kaynaktan sonrası 1'er puan)
    9 kategori ekleme: 9 x 1 = 9 puan
    Toplam: 30 + 20 + 63 + 9 = 122 puan --LostMyMind (mesaj) 07.05, 29 Kasım 2022 (UTC)[yanıtla]
  3. Joelle Taylor
    3000 bayt üzeri kaynaklı madde oluşturma: 30 puan
    Uygun bilgi kutusu: 4 puan
    12 ek kaynak ekleme: 12 x 3 = 36 puan (20 ek kaynağa kadar 3'er puan)
    3 kategori ekleme: 3 x 1 = 3 puan
    Toplam: 30 + 4 + 36 + 3 = 73 puan --LostMyMind (mesaj) 13.00, 30 Kasım 2022 (UTC)[yanıtla]
  4. D'bi Young
    3000 bayt üzeri kaynaklı madde oluşturma: 30 puan
    3 x Ek 5000 bayt: 3 x 10 = 30 puan
    Uygun bilgi kutusu: 4 puan
    20 ek kaynak ekleme: 20 x 3 = 60 puan (20 ek kaynağa kadar 3'er puan)
    4 ek kaynak ekleme: 4 x 1 = 4 puan (20 ek kaynaktan sonrası 1'er puan)
    9 kategori ekleme: 9 x 1 = 9 puan
    Toplam: 30 + 30 + 4 + 64 + 9 = 137 puan --LostMyMind (mesaj) 12.54, 30 Kasım 2022 (UTC)[yanıtla]
  5. Aaron Hamburger
    3000 bayt üzeri kaynaklı madde oluşturma: 30 puan
    12 ek kaynak ekleme: 12 x 3 = 36 puan (20 ek kaynağa kadar 3'er puan)
    12 kategori ekleme: 12 x 1 = 12 puan
    Toplam: 30 + 36 + 12 = 78 puan --LostMyMind (mesaj) 12.54, 30 Kasım 2022 (UTC)[yanıtla]
  6. Llangollen Hanımları (Ladies of Llangollen)
    3000 bayt üzeri kaynaklı madde oluşturma: 30 puan
    2 x Ek 5000 bayt: 2 x 10 = 20 puan
    Uygun bilgi kutusu: 4 puan
    16 ek kaynak ekleme: 16 x 3 = 48 puan (20 ek kaynağa kadar 3'er puan)
    2 kategori ekleme: 2 x 1 = 2 puan
    Toplam: 30 + 20 + 4 + 48 + 2 = 104 puan --LostMyMind (mesaj) 10.56, 1 Aralık 2022 (UTC)[yanıtla]
  7. Rachel Zolf
    3000 bayt üzeri kaynaklı madde oluşturma: 30 puan
    Uygun bilgi kutusu: 4 puan
    14 ek kaynak ekleme: 14 x 3 = 42 puan (20 ek kaynağa kadar 3'er puan)
    6 kategori ekleme: 6 x 1 = 6 puan
    Toplam: 30 + 4 + 42 + 6 = 82 puan --LostMyMind (mesaj) 06.53, 2 Aralık 2022 (UTC)[yanıtla]
  8. Samra Habib
    3000 bayt üzeri kaynaklı madde oluşturma: 30 puan
    Uygun bilgi kutusu: 4 puan
    5 ek kaynak ekleme: 5 x 3 = 15 puan (20 ek kaynağa kadar 3'er puan)
    6 kategori ekleme: 6 x 1 = 6 puan
    Toplam: 30 + 4 + 15 + 6 = 55 puan --LostMyMind (mesaj) 20.35, 4 Aralık 2022 (UTC)[yanıtla]
  9. Sarah Waters
    3000 bayt üzeri kaynaklı madde oluşturma: 30 puan
    4 x Ek 5000 bayt: 4 x 10 = 40 puan
    Uygun bilgi kutusu: 4 puan
    20 ek kaynak ekleme: 20 x 3 = 60 puan (20 ek kaynağa kadar 3'er puan)
    7 ek kaynak ekleme: 7 x 1 = 7 puan (20 ek kaynaktan sonrası 1'er puan)
    7 kategori ekleme: 7 x 1 = 7 puan
    Toplam: 30 + 40 + 4 + 67 + 7 = 148 puan --LostMyMind (mesaj) 20.35, 4 Aralık 2022 (UTC)[yanıtla]
  10. Roxane Gay (İleri Seviye Madde Yıldızı)  
    3000 bayt üzeri kaynaklı madde oluşturma: 30 puan
    10 x Ek 5000 bayt: 10 x 10 = 100 puan
    Uygun bilgi kutusu: 4 puan
    20 ek kaynak ekleme: 20 x 3 = 60 puan (20 ek kaynağa kadar 3'er puan)
    77 ek kaynak ekleme: 77 x 1 = 77 puan (20 ek kaynaktan sonrası 1'er puan)
    22 kategori ekleme: 22 x 1 = 22 puan
    Toplam: 30 + 100 + 4 + 137 + 22 = 293 puan --LostMyMind (mesaj) 20.35, 4 Aralık 2022 (UTC)[yanıtla]
  11. Tanya Davis
    3000 bayt üzeri kaynaklı madde oluşturma: 30 puan
    Uygun bilgi kutusu: 4 puan
    8 ek kaynak ekleme: 8 x 3 = 24 puan (20 ek kaynağa kadar 3'er puan)
    10 kategori ekleme: 10 x 1 = 10 puan
    Toplam: 30 + 4 + 24 + 10 = 68 puan --LostMyMind (mesaj) 20.35, 4 Aralık 2022 (UTC)[yanıtla]
  12. Bertha Harris
    3000 bayt üzeri kaynaklı madde oluşturma: 30 puan
    1 x Ek 5000 bayt: 1 x 10 = 10 puan
    Uygun bilgi kutusu: 4 puan
    4 ek kaynak ekleme: 4 x 3 = 12 puan (20 ek kaynağa kadar 3'er puan)
    10 kategori ekleme: 10 x 1 = 10 puan
    Toplam: 30 + 10 + 4 + 12 + 10 = 66 puan --LostMyMind (mesaj) 20.35, 4 Aralık 2022 (UTC)[yanıtla]

Açılan kategoriler

değiştir

Açılan şablonlar

değiştir
  10 madde yıldızı kazanıldı. --LostMyMind (mesaj) 20.37, 4 Aralık 2022 (UTC)[yanıtla]
  • Genel toplam puan: 1302

  Not: Puanlamada eksik veya hatalı olduğunu düşündüğünüz kısımlar varsa lütfen ilgili sorumluya mesajla bildiriniz.

Notlar

değiştir

Selam @C8bash, Joelle Taylor maddesinde çeviri aracından gelen "Büyüdüğü Lancashire'dan otostopla Londra'ya yerleşti", "Birkaç okulda ikamet eden şairdir", "... Londra'daki Southbank Center'da uzun süredir ikamet edilen ..." gibi cümlelerin uygun şekilde düzeltilmesi gerekiyor. Bir de maddede kaynak gösterme hataları mevcut, bunları düzeltip haber verirsen puanlamasını yapalım.

Aynı şekilde d'bi Young maddesinde de kaynak gösterme hataları var, notlar bölümü İngilizce kalmış, tablolarda yer alan bilgilerden eser adı olmayan bazı kısımların da dilimize çevrilmesi gerekiyor.

İki maddeyi de elden geçirebilirsen sevinirim. Sevgiler, iyi vikiler. --LostMyMind (mesaj) 10.42, 29 Kasım 2022 (UTC)[yanıtla]

Ben çevirileri çeviri aracı kullanarak yapıyorum. Ardından kontrol ediyorum. Maddelere tekrar bakacağım. Baştan sona okumadım henüz. Hatırlattığınız için teşekkürler. --C8bashmesaj 11.00, 29 Kasım 2022 (UTC)[yanıtla]
Tekrardan selamlar @LostMyMind, maddelere göz attım, biraz düzenledim fakat kaynakça kısmını düzenleyemiyorum. Bütün olarak gözüküyor. Düzenlemesi nasıl yapılıyor? --C8bashmesaj 13.27, 30 Kasım 2022 (UTC)[yanıtla]
Selam @C8bash, Joelle Taylor maddesinde benim yaptığım düzenlemeden önceki versiyona bakarsan, kaynakların listelendiği bölümde örneğin "Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: ":0" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış" şu şekilde bir ifade yer alıyor. Bu ifadeden ":0" adlı kaynağın birden fazla kere tanımlandığını anlıyoruz, normalde kaynağın bir kez tanımlanıp, aynı kaynağa referans veren yerlerde tekrar tanımlanmadan sadece ismiyle (örneğin <ref name=":0" /> şeklinde) verilmesi gerekiyor. Kaynak düzenleme kısmına girip metnin içinde ":0" olan yerleri aratıp ilk tanımdan sonraki kısımlardaki kaynak bilgilerinin yerine sadece bu ifadeyi (<ref name=":0" />) yazıyoruz, böylece o hata giderilmiş oluyor. Tam olarak anlatabildim mi bilmiyorum ama şurada yaptığım değişikliklere bakarsan anlatmaya çalıştığım şeyin örneğini görebilirsin. Bu şekilde verilen tüm hataları ("Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: ":1" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış" ve "Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "thebookseller.com" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış") düzelttiğimizde maddedeki kaynak problemleri giderilmiş oluyor. Bu örnekte karşılaşılan kaynak hataları bunlar olduğu için bunlar üzerinden anlattım, daha farklı kaynak hataları da çıkabiliyor, onlarla karşılaştığında tekrar sorarsan o duruma yönelik olarak da cevap verebilirim. Sevgiler, iyi vikiler. --LostMyMind (mesaj) 13.45, 30 Kasım 2022 (UTC)[yanıtla]
@C8bash, Llangollen Hanımları maddesinde de kaynak hataları var, istersen onları düzeltmeyi deneyebilirsin, ben de doğru olup olmadığını kontrol edebilirim sonrasında. --LostMyMind (mesaj) 13.50, 30 Kasım 2022 (UTC)[yanıtla]
Hocam, hepsi ile ilgileneceğim. --C8bashmesaj 13.57, 30 Kasım 2022 (UTC)[yanıtla]
@C8bash, Türkçe zamirlerde cinsiyet ayrımı yok fakat İngilizcede LGBT kişileri "he/she" diye ifade edilmek istenmediğinde "they" zamiri ile kullanıldığından Rachel Zolf maddesinin çevirisinde "they" kullanılan tüm cümleler çoğul olarak çevrilmiş ancak tek kişiyi ifade ediyorlar aslında. Bu sebepten bu şekilde olan tüm cümlelerin tekil hale getirilmesi gerekiyor. "Beş şiir koleksiyonunun yazarıdırlar.", " Sanatta Pew Bursu aldılar." vs kısımlarda "yazarıdır", "aldı" vs olacak şekilde, bu durumdaki tüm cümlelerde düzenleme yapabilir misin? Bir de ilk paragrafta Lambda Edebiyat Ödülü diye başlayan cümlede yüklem yok, o kısım da çeviri aracının azizliğine uğramış. Bir de resmin altında açıklama olarak jpg dosyasının ismi kalmış. İlgili düzeltmeleri yapıp madde isimlerinin yanına koyduğum ç şablonlarını kaldırırsan puanlamasını yapabilirim. Sevgiler, iyi vikiler. --LostMyMind (mesaj) 08.06, 1 Aralık 2022 (UTC)[yanıtla]
@Yzkoc, Llangollen Hanımları maddesini düzenlediğin için teşekkürler. --LostMyMind (mesaj) 10.56, 1 Aralık 2022 (UTC)[yanıtla]
@Yzkoc, Rachel Zolf maddesindeki düzeltmeler için teşekkürler. --06.53, 2 Aralık 2022 (UTC)[yanıtla]
Maddelere tekrar göz attım. Bazılarını revize ettim. Onun dışında kaynakça kısmını beceremedim. O kısmı botlara bırakıyorum. --C8bashmesaj 16.20, 4 Aralık 2022 (UTC)[yanıtla]
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vikipedi:İş_birliği_projesi/2022/48._hafta/C8bash&oldid=28894552" sayfasından alınmıştır