Güney Azerbaycan
Azerbaycan (Farsça: آذربایجان Āzarbāijān), Güney Azerbaycan[3] (Azerice: Güney Azərbaycan گۆنئی آزربایجان, Cənubi Azərbaycan جنوبی آذربایجان) veya İran Azerbaycanı, İran'ın kuzeybatısında yer alan tarihi bölge. Güney Azerbaycan bölgesinin belirli sınırları yoktur. Ancak günümüzde İran'ın Doğu Azerbaycan, Batı Azerbaycan, Erdebil ve Zencan eyaletleri Güney Azerbaycan bölgesinin parçaları olarak kabul edilmektedir. Bölgede yaşayan nüfusun çoğunluğu Azerbaycan Türklerinden oluşmaktadır ancak azınlık olarak Kürtler, Ermeniler, Tatlar, Talışlar, Süryaniler ve Farslar da bulunmaktadır.[4]
Güney Azerbaycan آذربایجان | |
---|---|
Azerbaycan | |
![]() İran üzerinde Güney Azerbaycan | |
Takma ad: İran Azerbaycanı | |
Ülke | İran |
Alt idari birimler | Bağlı Eyaletler |
Yüzölçümü | |
• Toplam | 122,620,47 km² |
Nüfus (2020) | |
• Toplam | 8.874,000[2] 9,991,000[2] (Zencan eyaleti ile) |
Etnikler | |
• Çoğunluk | Azerbaycan Türkleri |
• Azınlık | Kürtler، Talışlar، Tatlar، Ermeniler، Süryaniler |
Diller | Çoğunluk: Azerbaycan Türkçesi Azınlık: Kürt dilleri، Talışça، Tatca، Ermenice، Suret language |
Azerbaycan ismi tarihsel olarak Kafkas dağlarından Zağros dağlarına kadar olan geniş bir bölgeye hitaben kullanılmaktadır. Kesin sınırları belli olmayan Azerbaycan coğrafyası genel olarak iki parça şeklinde kabul edilmektedir. Azerbaycan coğrafyasındaki bu bölünme 1828 tarihli Türkmençay Antlaşması sebebiyle gerçekleşmiş, bu anlaşmaya göre Aras Nehrinin kuzeyinde yer alan ve tarihsel olarak Rus tarafında kalan, bugün ise Ermenistan, Gürcistan ve Azerbaycan Cumhuriyeti'nin hakim olduğu topraklara Kuzey Azerbaycan,Aras nehri'nin güney kısımlarında yer alan ve İran devletinin hakim olduğu topraklara ise Güney Azerbaycan denilmektedir.[5]
Siyasi coğrafya
değiştirGüney Azerbaycan Bölgesi 170.000 - 220.000 km²lik[6] bir sahayı kapsar ve kuzeyde Aras Nehri, güneyde Hamse, doğuda Gilan ve Hazar Denizi, batıda Türkiye ve Irak ile çevirilir.[6]
Doğal coğrafya
değiştirAzerbaycan, İran'ın kuzeybatısında ve Alborz, Zagros ve Kafkas sıradağlarının kesiştiği noktada yer alır ve ağırlıklı olarak dağlık bir ülkedir. Azerbaycan nehirleri çoğunlukla Urmiye Gölü ve Hazar Gölü'nün su toplama alanında akar. Azerbaycan'ın batı ve kuzeybatı bölgelerinin çoğunun iklimi nemli Akdeniz, güney bölgelerinde ise yazları sıcak olan Akdeniz iklimidir.[7] Avrupa rotası üzerinde olması bu bölgeye özel bir stratejik konum kazandırmıştır.
Bölgede yaşayan Türk boyları
değiştirAfşar boyu, Kaşkaylar, Şahseven, Kaçarlar, Karapapaklar, Hamse Türkmenleri, Mişkinler, Delikanlu aşireti, Kelişanlu aşireti, Şabsanlı, Mukriler, Kapanaklar, Çardovlu, Mukaddem boyu, Küresünniler, Darilu, Beybağlu, Çeğini, İmarluları, Kasımluları, Kiresunlu, Karakoyunlu, Akkoyunlu, İlhanlı, Kızılayak, Başoğuz, Uğurlu, Kovanlı, Karasanlı, Karadolaklı, Tahtakapılı, Karababalı, Kalaçlı, Muganlı, Hıtaylı, Avkanlı, Kızılkeçili, Karaenikli, Karaçaylı, Osanlı, Umanlı, Kıyamandili, Çarıklı, Porsunlu, Develi
Etimoloji
değiştirGüney Azerbaycan'ın adı konusunda değişik görüşler bulunmaktadır.
- Medya döneminde bugün İran'ın Doğu ve Batı Azerbaycan eyaletlerinin bulunduğu bölgede Atropates (Yunanca: Ατροπατης/Atropatēs) adlı savaşçı isyan çıkardıktan sonra Aturpatene (Ατροπατηνη/Atropatēnē) olarak hitap edildiği söylenmektedir. Pehlevice ve Partça'da Atropatenes, "Ādur (Ateş, Alev) koruyucusu" anlamına gelen "Ādur-pād", "Aturpatene" ise "Āturpādakān" ya da "Ādurbādagān" olarak telaffuz edilmiştir.[kaynak belirtilmeli]
- Sasani döneminde bölgede ateşgahlar bulunmuş ve Şiz ve "Ādur Gushāsp"ın Taht-ı Süleyman arkeolojik sitesi olduğu düşünülmektedir. İslam dininin bölgeye girişinden sonra Farsça "آذربيجان Ādharbayjān" ve Pehlevice "آذرباذكان Ādhurbādhakān" olmak üzere iki ad kullanılmıştır.[kaynak belirtilmeli]
Tarih
değiştirAzerbaycan Millî Hükûmeti
değiştir1941'de İran Birleşik Krallık ve Sovyetler Birliği tarafından işgal edilip bölünmüştür. 1946'da İran'ın Azerbaycan Bölgesinde Sovyetler Birliği Azerbaycan Millî Hükûmetini kurdurmuştur. Devletin başkanı olarak da büyük Azeri düşünürü Seyit Cafer Pişeveri olmuştur.Ünlü Azeri Türk şairi Muhammed Biriya devletin eğitim bakanı olmuştur. Başkent olarak Tebriz şehri seçilmiştir. Fakat Sovyetler'in Doğu Avrupa'daki çıkarları karşılığında bölgeden geri çekilmesiyle Azerbaycan Millî Hükûmeti Batı Bloku ve İran devletine teslim etmiştir. Sovyetler'in desteği kesilince İran'ın düzenli ordusu karşısında aciz kalan Azeri Türk'ü vatanseverler yine de çatışmış ancak yaptıkları savaşlarında kayıp etmiş ve Seyit Cafer Pişeveri Kuzey Azerbaycan'a gelmiştir ancak 1947 yılında geçirdiği trafik kazası sonucunda ölmüştür. Pehleviler Azerice eğitim veren okulları kapatmıştır.[kaynak belirtilmeli]
İran İslam Devrimi
değiştirİran İslam Devrimi de bu topraklardan başlayıp[kaynak belirtilmeli] İran'ın diğer bölgelerine sıçradı. Ancak Devrim sonrasında da beklentileri karşılanmayan İran Azerileri bir daha ayaklanmaya başladılar.[kaynak belirtilmeli]
Demografi
değiştirGüney Azerbaycan Bölgesinde çoğunlukta olan İran Azerileri[8][9] dışında Kürtler (%7) ve Ermeniler (%0,1) gibi çeşitli etnik gruplar yaşamaktadır.[kaynak belirtilmeli]
Güney Azerbaycan Türkleri 15-17 milyon olarak tahmin edilmektedir.[10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22]
İdari Bölgeler
değiştirSıra | Şehir | İl | Eyalet | Nüfus (2016) |
Resim |
---|---|---|---|---|---|
1 | Tebriz | Tebriz | Doğu Azerbaycan | [23] | 1.558.693|
2 | Urumiye | Urumiye | Batı Azerbaycan | [23] | 736.224|
3 | Erdebil | Erdebil | Erdebil (eyalet) | [23] | 529.374|
4 | Zencan | Zencan | Zencan (eyalet) | [23] | 486.495|
5 | Hoy | Hoy | Batı Azerbaycan | [23] | 198.845|
6 | Maraga | Maraga | Doğu Azerbaycan | [23] | 175.255|
7 | Miyanduab | Miyanduab | Batı Azerbaycan | [23] | 134.425|
8 | Merend | Merend | Doğu Azerbaycan | [23] | 130.825|
9 | Eher | Eher | Doğu Azerbaycan | [23] | 100.641
Politika
değiştirGüney Azerbaycan
değiştirEyalet (Ostan) | Genel Vali | Devrim lideri'nin Temsilcisi |
---|---|---|
Doğu Azerbaycan | Easmaeil Jabbarzadeh | Mohsen Mojtahed Shabestari |
Batı Azerbaycan | Ghorbanali Saadat | Mehdi Ghoreyshi |
Erdebil (eyalet) | Majid Khodabakhsh | Hassan Ameli |
Zencan (eyalet) | Asadollad Darvish Amiri | Ali Khatami |
Uzmanlar Meclisi
değiştirUzmanlar Meclisi'nin 86 üyesinden 11 tanesi Güney Azerbaycan bölgesinden seçilir.Erdebil (eyalet)'inin Meşginşehr şehrinden Ali Meshkini [24] 1983'ten 2007'e kadar Uzmanlar Meclisi'nin başkanlığını yaptı.
- Doğu Azerbaycan'dan 5 temsilci.
- Batı Azerbaycan'dan 3 temsilci
- Erdebil'den 2 temsilci
- Zencan'dan bir temsilci
İsim | Eyalet (Ostan) |
---|---|
Hashem Hashemzadeh Herisi | Doğu Azerbaycan |
Mohsen Mojtahed Shabestari | Doğu Azerbaycan |
Mohammad Feyzi | Doğu Azerbaycan |
Mohammad Taghi Pourmohammadi | Doğu Azerbaycan |
Ali Malakouti | Doğu Azerbaycan |
Asghar Dirbaz | Batı Azerbaycan |
Ali Akbar Ghoreyshi | Batı Azerbaycan |
Javad Mojtahed Shabestari | Batı Azerbaycan |
Hassan Ameli | Erdebil (eyalet) |
Fakhraddin Mousavi | Erdebil (eyalet) |
Mohammad Reza Doulabi | Zencan (eyalet) |
İslamî Şûra Meclisi'nin 290 üyesinden 44 tanesi Güney Azerbaycan bölgesinden seçilir. Güney Azerbaycan bölgesinden seçilen 44 üyeden 40 tanesi Türk Nüfuslu Bölgeler Fraksiyonu üyesidir.[25]
- Seçim Bölgeleri
- [26]
- Doğu Azerbaycan Seçim Bölgesi
- 19
- Tebriz, Osku ve Azarshahr
- 6i
- Mianeh
- 2 n
- Kaleybar, Khoda Afarin
- 1
- Marand ve Jolfa
- 1
- Sarab
- 1
- Bostanabad
- 1
- Maragheh ve Ajabshir
- 1
- Hashtrud ve Charuymaq
- 1
- Bonab
- 1
- Varzaqan
- 1
- Ahar and Heris
- 1
- Shabestar
- 1
- Malekan
- 1
- Batı Azerbaycan Seçim Bölgesi
- 12
- Urmia
- 3j
- Miandoab, Shahin Dezh, Takab
- 2 o
- Khoy, Chaypareh
- 1
- Mahabad
- 1 (Kurd)
- Bukan
- 1 (Kurd)
- Maku, Poldasht, Showt, Chaldoran
- 1
- Nagadeh, Oshnavieh
- 1 (Kurd)
- Salmas
- 1
- Piranshahr, Sardasht
- 1 (Kurd)
- Erdebil Seçim Bölgesi
- 7
- Erdebil, Nir, Namin ve Sareyn
- 3k
- Khalkhal ve Kowsar
- 1
- Parsabad ve Bilesavar
- 1
İran Hükümet Kabinesi
değiştir- Mohammadreza Nematzadeh: Sanayi ve Ticaret Bakanlığı[27]
- Hamid Chitchian: Enerji Bakanlığı[28]
- Shahindokht Molaverdi: Kadın ve Aile işlerinden sorumlu Cumhurbaşkanı yardımcısı.[29][30]
Temsilcilikler
değiştirÜlke | İsim | Şehir | Eyalet |
---|---|---|---|
Türkiye | Tebriz Türk Başkonsolosluğu[31] | Tebriz | Doğu Azerbaycan |
Urumiye Türkiye Başkonsolosluğu[32] | Urumiye | Batı Azerbaycan | |
Azerbaycan | Tebriz Azerbaycan Başkonsolosluğu[33] | Tebriz | Doğu Azerbaycan |
Askeriye
değiştirİran Ordusu ve Devrim Muhafızları'na bağlı bazı tümen ve tugaylar Güney Azerbaycan bölgesindedir:
Tür | İsim | Şehir | Eyalet |
---|---|---|---|
İran Ordusu'nun Kuzey Batı Operasyonel Karargahı | İran Ordusu Kuzeybatı Operasyonel Karargahı | Urumiye | Batı Azerbaycan |
Tümen | 64. Piyade Tümeni | Urumiye | Batı Azerbaycan |
Tümen | 21. Piyade Tümeni | Tebriz | Doğu Azerbaycan |
Lojistik Üs Merkezi | Maraga Mıntıkası 4 Merkezi | Maraga | Doğu Azerbaycan |
Tugay | 40. Piyade Tugayı | Serab & Erdebil | Doğu Azerbaycan & Erdebil (eyalet) |
Tugay | 41. Piyade Tugayı | Urumiye | Batı Azerbaycan |
Tugay | 36. Zırhlı Tugay | Miyane | Doğu Azerbaycan |
Ordu Eğitim Merkezi | 03 Acebşir Asker Alma Eğitim Merkezi | Acebşir | Doğu Azerbaycan |
İran Ordusu Kara Havacılık Hava Üssü | Havanirooz Tebriz Üssü | Tebriz | Doğu Azerbaycan |
İran Hava Kuvvetleri Hava Üssü | Tebriz Taktik Hava Üssü 2 ya da Paygah Dovvom-e Shekari | Tebriz | Doğu Azerbaycan |
İran Donanması Şubesi | Tebriz Denizcilik Ofisi | Tebriz | Doğu Azerbaycan |
Bölgesel Birim | Erdebil Hazrat Abbas Devrim Muhafızları | Erdebil | Erdebil (eyalet) |
Bölgesel Birim | Batı Azerbaycan Shohada Devrim Muhafızları | Urumiye | Batı Azerbaycan |
Bölgesel Birim | Doğu Azerbaycan Ashura Devrim Muhafızları | Tebriz | Doğu Azerbaycan |
Bölgesel Birim | Zencan Ansar al-Mahdi Devrim Muhafızları | Zencan | Zencan (eyalet) |
Kültür
değiştirEdebiyat
değiştirŞehriyar, Nebati gibi şairler bu bölgede doğmuştur.
Üniversiteler
değiştirEnstitü ve Üniversiteler
değiştirBölgenin ileri gelen üniversiteleri:
-
Joseph Cochran, Westminster Hospital Urumiye (şu anUrumiye Sağlık Bilimleri Üniversitesi)
-
Shahid Chamran Salonu (merkez kütüphane), Urumiye Üniversitesi
-
Behnam Evi Tebriz İslami Sanatlar Üniversitesi Mimarlık Okulunun bir parçasıdır.
-
Tebriz Üniversitesi Kulesi
Ulaşım
değiştirHava
değiştirGüney Azerbaycan'da 7 sivil havalimanı vardır ve bunlardan en büyüğü Tebriz'in kuzeybatısında yer alan Tebriz Uluslararası Havalimanı'dır. Diğer havalimanları ise:
Medya ve Basın
değiştirTV ve Radyo
değiştirYerel Dil Kullanımı
değiştirAzerbaycan Türkçesi bölgedeki okullarda öğretilmemektedir ve Türkçe dilinde eğitim İran'da yasaktır; ancak ilk defa 2016 yılında, Azerbaycan Dili ve Edebiyatı bilim dalı altında Tebriz Üniversitesi'nde Türkçe dersleri verilmeye başlandı.[34]
Gazeteler
değiştir
|
|
Din
değiştirKaynakça
değiştir- ^ Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>
etiketi;Masahat
isimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: Kaynak gösterme) - ^ a b Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>
etiketi;Jamiyat
isimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: Kaynak gösterme) - ^ Brown, Cameron S. 2002 (Dec.). "Observations from Azerbaijan." Middle East Review of International Affairs: v. 6, no. 4, (LINK 4 Mayıs 2006 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.)
- ^ Touraj Atabaki (4 Kasım 2000). Azerbaijan: Ethnicity and the Struggle for Power in Iran. I.B.Tauris. ss. 8, 90 and 112. ISBN 978-1-86064-554-9. 26 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Kasım 2019.
- ^ "Azerbaycan". Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. Erişim tarihi: 17 Ocak 2025.
- ^ a b Ahmet Caferoğlu, Türk Kavimleri, Enderun Kitabevi, İstanbul, 1988, s. 64 - 72.
- ^ Peel, M. C., Finlayson, B. L., and McMahon, T. A. : Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification, Hydrol. Earth Syst. Sci., 11, 1633-1644, doi:10.5194/hess-11-1633-2007, 2007.
- ^ Britanika ansiklopediyası 6 Şubat 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Özet: The population consists mainly of Azeri-speaking Turks...
- ^ Nesib Nesibzade,Meseleye-Azerbaycan-der iran,№ 3,tehran 1381,s 73
- ^ "Peoples of Iran" 3 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. in Looklex Encyclopedia of the Orient. Retrieved on 22 January 2009.
- ^ "Iran: People" 19 Kasım 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., CIA: The World Factbook: 24% of Iran's total population. Retrieved on 22 January 2009.
- ^ G. Riaux, "The Formative Years of Azerbaijani Nationalism in Post-Revolutionary Iran" 14 Mart 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Central Asian Survey, 27(1): 45-58, March 2008: 25% of Iran's total population (p. 46). Retrieved on 22 January 2009.
- ^ "Borders and Brethren: Iran and the Challenge of Azerbaijani Identity" in The Azerbaijani Population by Brenda Shaffer, pp. 221–225. The MIT Press (2003), ISBN 0-262-19477-5.
- ^ Swietochowski, Tadeusz; Collins, Brian C. (1999). Historical dictionary of Azerbaijan. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, Inc. ISBN 0-8108-3550-9. pg 28: "15 million (1999)"
- ^ The Continuum political encyclopedia of the Middle East 12 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. by Avraham Sela Publisher: Continuum International Publishing Group; Rev Upd edition (October 2002) ISBN 0-8264-1413-3 ISBN 978-0-8264-1413-7"
- ^ The security of the Caspian Sea Region 12 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. By Gennadiĭ Illarionovich Chufrin, Stockholm International Peace Research Institute"
- ^ "UNPO: Southern Azerbaijan". unpo.org. 6 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020.
- ^ "BABEK, NATIONAL HERO OF SOUTHERN AZERBAIJAN, DISTURBS IRAN". 14 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mart 2011.
- ^ "AZERBAIJAN AND THE CHALLENGE OF MULTIPLE IDENTITIES: IN SEARCH OF A GLOBAL SOUL 5". 6 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mart 2011.
- ^ "AZERBAIJANI PUBLIC OUTRAGED BY SLAUGHTER OF AZERIS IN IRAN". Jamestown. 3 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020.
- ^ "The 50 Most Widely Spoken Languages in the World". www.photius.com. 18 Kasım 2001 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 10 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mart 2011.
- ^ a b c d e f g h i Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>
etiketi;The population of Iranian cities
isimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: Kaynak gösterme) - ^ "The chairman of the Assembly of Experts died" (Farsça). Radio Zamaneh. 30 Ağustos 2007. 30 Eylül 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ağustos 2007.
- ^ "Iranian Turks' new parliamentary faction breaking more taboos". en.trend.az. 31 Ekim 2016. 3 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ekim 2016.
- ^ "جدول مدارک تحصیلی و سوابق اجرایی اعضای 14 کمیسیون مجلس نهم". Fars News Agency. 30 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ekim 2013.
- ^ News 20 Temmuz 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Hamshahri Online
- ^ "15 of 18 Proposed Iranian Cabinet Ministers Devoted by Parliament". Mojnews. 16 Ağustos 2013. 20 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2013.
- ^ "شهیندخت مولاوردی، معاون حسن روحانی در امور زنان شد". Persian Deutsche Welle. 13 Ağustos 2013. 10 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ekim 2013.
- ^ "Ms Molaverdi appointed as vice president for women, family Affairs". President of Iran Website. 13 Ağustos 2013. 25 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ekim 2013.
- ^ "تبریز، میهمان رئیس جمهور ترکیه". ISNA. 17 Şubat 2011. 20 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ekim 2013.
- ^ "مهمت بولوت سرکنسول جدید ترکیه در ارومیه ، با استاندار دیدار کرد". Asar-e Omid News Agency. 23 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ekim 2013.
- ^ "Ə.F.Əlizadənin İran İslam Respublikasının Təbriz şəhərində Azərbaycan Respublikasının baş konsulu təyin edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı". Presidential Azerbaijan Website. 20 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ekim 2013.
- ^ "ایجاد رشته زبان و ادبیات آذری در منطقه 3 آموزشی کشور". IRIB. 16 Ağustos 2016. 21 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ağustos 2016.
- ^ a b "لیست نشریات استان اردبيل". List of periodicals in the Iranian Provinces. 27 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2013.
- ^ "ارومیه فعال در حوزه مطبوعات/ انتشار اولین نشریه شهرستانی در ارومیه". Mehr News Agency. 6 Ekim 2013. 12 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2013.
- ^ a b "لیست نشریات استان زنجان". List of periodicals in the Iranian Provinces. 17 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2013.
- ^ a b c d e f g h "لیست نشریات آذربایجان شرقی". Mayor of Tabriz Website. 17 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2013.