2014 Türkvizyon Şarkı Yarışması
2014 Türkvizyon çoğunlukla Türklerin yaşadığı veya Türkçe konuşan ülkelerin katıldığı bir şarkı yarışması[2] İlk kez Aralık 2013'te yapılmış, 2014 için seçilen yer Türk Dünyası kültür başkenti Tataristan'ın başkenti Kazan[3] seçildiği için Türkvizyon 2014 bu şehirde yapıldı. Almanya ve Moskova Oblastı yarışmaya ilk defa katıldı.
| 2014 Türkvizyon Şarkı Yarışması | |
|---|---|
| Tarihler | |
| Yarı final tarihi | 19 Kasım 2014 |
| Final tarihi | 21 Kasım 2014 |
| Ev sahibi | |
| Yer | TatNeft Arena[1] |
| Sunucu(lar) | Yarı-final:
Final: |
| Ev sahibi yayıncı | Maydan Televizyonu (MTV) |
| Katılımcılar | |
| Katılımcı sayısı | 25 |
| İlk kez katılan ülkeler |  Moskova Oblastı  Almanya İran Bulgaristan Arnavutluk Türkmenistan
|
Katılım haritası
| |
| Oylama | |
| Oylama sistemi | 1-10 puanlar arası yapılmaktadır. |
| Kazanan şarkı |  Kazakistan
|
| Türkvizyon Şarkı Yarışması | |
◄2013 .svg){kind=small} 2015►
| |
Yer
değiştirYarışmaya her yıl o yılki "Türk Dünyası Kültür Başkenti" ev sahipliği yapmakta, yarışma için uygun yer 2014 Türk Dünyası Kültür Başkenti Kazan seçilmiştir.
Ev sahibi yayıncı
değiştirMaydan Televizyonu (MTV) yarışmanın ev sahibi yayıncılığını üstlenmiştir. Yarışma, Türkçe konuşan ülkelerin yayıncı kuruluşlarının kanallarından canlı olarak yayınlanacaktır.
Format
değiştirYarışma bir yarı finalden ve bir finalden oluşur. Yarı finalden çıkan 15 ülke finalde yarışmaya hak kazanacaktır. Yarışmayı kazanan ülkenin solisti altın heykelcik, dereceye giren diğer 2 solistte para ödülü ile ödüllendirilmektedir.[4]
Katılımcı ülke ve bölgeler
değiştir
Azerbaycan temsilcisi "Azerbaycan'ın Sesi" yarışmasının kazananı olmuştur.
Moskova Oblastı Bu sene ilk defa yer aldı.
Almanya "Düğün TV" ile ilk defa yer aldı.
Yarı final
değiştirYarı final 19 Kasım 2014'te TatNeft Arena'da yapılmıştır.[5]
| Sıra![6] Ülke![6] Dil | Şarkıcı![6] Şarkı![6] Türkçe Çeviri | Derece | Puan | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  Kazakistan
|
Kazakça | Zhanar Dugalova | "Izin korem" (Ізін көрем) | İzlerini gördüm | 3 | 198 |
| 02 |  Almanya
|
Türkçe | Fahrettin Güneş | "Sevdiğim" | - | 21 | 149 |
| 03 |  Türkmenistan
|
Türkmence | Züleyha Kakayeva | "Shikga-Shikga bilerzik" | Şıkır Şıkır Bilezik | 12 | 169 |
| 04 |  Gürcistan
|
Azerice, Türkçe | Ayla Shiriyeva & Aysel Mammadova | "Tenhayam" | Yalnızım | 25 | 141 |
| 05 |  Özbekistan
|
Özbekçe | Aziza Nizamova | "Dunyo bolsin omon" | Dünya bizlerin olsun | 10 | 172 |
| 06 |  Arnavutluk
|
Türkçe | Xhoi Bejko | "Hava ve Ateş" | - | 19 | 154 |
| 07 |  Gagavuzya
|
Gagavuzca | Maria Topal | "Aaladim" | Ağladım | 16 | 162 |
| 08 |  Ukrayna
|
Gagavuzca | Natali Deniz | "Sän benim" | Sen benim | 22 | 148 |
| 09 |  İran
|
Azerice-Türkçe | Barısh Grubu | "Heydar baba" | Haydar Baba | 8 | 178 |
| 10 |  Kabardino-Balkarya ve Karaçay-Çerkesya
|
Karaçay-Balkarca | Eldar Zhanikaev | "Barama" (Барама) | Ben varırım | 23 | 148 |
| 11 |  Tataristan
|
Tatarca | Aydar Söläymanov | "Atlar Çaba" (Атлар Чаба) | Atlar koşar | 1 | 223 |
| 12 | Moskova Oblastı
|
Tatarca | Kazan World | "Sine kotem" | Seni Bekliyorum | 5 | 190 |
| 13 |  Kırgızistan
|
Kırgızca | Non-Stop | "Seze bil" (Сезе бил) | Hisset | 6 | 190 |
| 14 |  Yakutistan
|
Yakutça | Vladlena Ivanova Sakhaya | "Kyn" | Güneş | 13 | 168 |
| 15 |  Türkiye
|
Türkçe | Funda Kılıç | "Hoppa" | - | 2 | 199 |
| 16 |  Bosna-Hersek
|
Boşnakça | Mensur Salkić | "Šutim" | Sessizim | 11 | 171 |
| 17 |  Başkurdistan
|
Başkurtça | Zaman | "Kubair" (Кубаир) | Bair | 4 | 193 |
| 18 |  Bulgaristan
|
Türkçe | İsmail Matev | "Yollara, taşlara" | - | 14 | 168 |
| 19 |  Irak
|
Azerice, Türkçe | Ahmet Tuzlu | "Çal Kalbimi" | - | 18 | 155 |
| 20 |  Kırım
|
Türkçe | Darina Siniçkina | "Gider isen" | - | 9 | 178 |
| 21 |  Azerbaycan
|
Azerice, Türkçe | Elvin Ordubadli | "Divlerin Yalqizliği" | Devlerin yalnızlığı | 15 | 166 |
| 22 |  Romanya
|
Türkçe | Cengiz Erhan & Alev Gafar | "Gençlik başa bir gelir" | - | 17 | 158 |
| 23 |  Makedonya
|
Türkçe | Kaan Mazhar | "Yolumu Bulurum" | - | 7 | 181 |
| 24 |  Hakasya
|
Hakasça | Sayana Saburova | "Alzhaas" | Hata | 24 | 148 |
| 25 |  Tuva
|
Tuvaca | Ayas Kuular | "Subedei" | Sübedey | 20 | 151 |
Final
değiştirFinal 21 Kasım TatNeft Arena'da gerçekleşmiştir.
| Sıra | Ülke | Dil | Şarkıcı | Şarkı | Türkçe çeviri | Derece | Puan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Türkiye
|
Türkçe | Funda Kılıç | "Hoppa" | - | 15 | 128 |
| 02 | Kırım
|
Kırım Tatarcası | Darina Siniçkina | "Gider isen" | - | 6 | 186 |
| 03 | Kazakistan
|
Kazakça | Zhanar Dugalova | "Izin korem" (Ізін көрем) | İzlerini gördüm | 1 | 225 |
| 04 | Özbekistan
|
Özbekçe | Aziza Nizamova | "Dunyo bolsin omon" | Dünya bizlerin olsun | 7 | 183 |
| 05 | İran
|
Azerice | Barısh Grubu | "Heydar baba" | Haydar Baba | 13 | 167 |
| 06 | Başkurdistan
|
Başkurtça | Zaman | "Kubair" (Кубаир) | Bair | 3 | 199 |
| 07 | Kırgızistan
|
Kırgızca | Non-Stop | "Seze bil" (Сезе бил) | Hisset | 4 | 196 |
| 08 | Türkmenistan
|
Türkmence | Züleyha Kakayeva | "Shikga-Shikga bilerzik" | Şıkır Şıkır Bilezik | 5 | 192 |
| 09 | Yakutistan
|
Yakutça | Vladlena Ivanova Sakhaya | "Kyn" | Güneş | 7 | 183 |
| 10 | Bulgaristan
|
Türkçe | İsmail Matev | "Yollara, taşlara" | - | 11 | 172 |
| 11 | Azerbaycan
|
Azerice | Elvin Ordubadlı | "Divlerin Yalqizliği" | Devlerin yalnızlığı | 9 | 177 |
| 16 | Bosna-Hersek
|
Boşnakça | Mensur Salkić | "Šutim" | Susuyorum | 10 | 176 |
| 13 | Makedonya
|
Türkçe | Kaan Mazhar | "Yolumu Bulurum" | - | 14 | 166 |
| 14 | Moskova Oblastı
|
Tatarca | Kazan World | "Sine kotem" | Seni Bekliyorum | 12 | 170 |
| 15 | Tataristan
|
Tatarca | Aydar Söläymanov | "Atlar Çaba" (Атлар Чаба) | Atlar koşar | 2 | 201 |
Uluslararası Yayınlar ve Oylama
değiştir- TMB TV
Almanya - TürkShow & Düğün TV
Arnavutluk - Arnavutluk Devlet Radyo ve Televizyonu (RTSH)- Azerbaycan - Azad Azerbaycan TV (ATV)
Başkurdistan - Kuray TV (KTV)
Bosna-Hersek - NTV Hayat
Bulgaristan - Alfa Media (AMTV)
Gagavuzya - Gagavuz Radyo Televizyonu (GRT)
Gürcistan - Kvemo Kartli TV (KKTV)
Irak - Türkmeneli TV (TTV)
Kazakistan - Khabar TV & MuzZone TV
Kırgızistan - Kırgızistan Devlet Radyo Televizyon Kurumu (KTRK)
Kuzey Makedonya - Makedonya Radyo ve Televizyonu 2 (MRT2)
Kuzey Kıbrıs - Kıbrıs Genç TV (KGTV) (katılmayan ülke)
Romanya - Alpha TV
Rusya - Tvoy Mir Vostok TV (TMB RU)
Hakasya - Gladiyator TV (GTV)
Tataristan - Maydan TV (MTV)
Türkiye - TMB & 360 Türkmeneli TV
Türkmenistan - Altyn Asyr TV (AATV)
Ukrayna - Odessa Radyo Televizyon Kurumu (ODRTK)
Kaynakça
değiştir- ^ Dinç, Ali Berke (22 Temmuz 2014). "Türkvizyon 2014 TatNeft Arena'da yapılacak". turesc.net. Eurovision Turkey. 6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2014.
- ^ "Türkvizyon Nedir, Türkvizyon Şarkı Yarışması Formatı Nasıl". Türkvizyon resmî sitesi. 19 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Şubat 2014.
- ^ Anthony Granger. "Tatarstan: Host Of Türkvizyon 2014". Eurovoix. 7 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Şubat 2014. (İngilizce)
- ^ "Türkvizyon'un galiplerini büyük ödüller bekliyor". QHA. 8 Ekim 2013. 27 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Şubat 2014. (İngilizce)
- ^ Granger, Anthony (17 Temmuz 2014). "Türkvizyon'14: Contest Dates Announced". Eurovoix.com. 29 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2014.
- ^ a b c d Granger, Anthony (17 Kasım 2014). "Türkvizyon'14: Semi Final Running Order Announced". eurovoix.com. Eurovoix. 21 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Kasım 2014.
Dış bağlantılar
değiştir
Wikimedia Commons'ta 2014 Türkvizyon Şarkı Yarışması ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır.