Amerikan Gecesi (film)

La Nuit Américaine
Yönetmen	François Truffaut
Yapımcı	Marcel Berbert
Yazar	François Truffaut; Suzanne Schiffman; Jean-Louis Richard
Oyuncular	Jacqueline Bisset; Valentina Cortese; Dani; Alexandra Stewart; Jean-Pierre Aumont; Jean Champion; Jean-Pierre Léaud; François Truffaut
Müzik	Georges Delerue
Görüntü yönetmeni	Pierre-William Glenn
Kurgu	Martine Barraquè-Curie, Yann Dedet
Stüdyo	Les Films du Carrosse; PECF; Produzione Internazionale Cinematografica
Dağıtıcı	Warner Bros.
Çıkış tarih(ler)i	14 Mayıs 1973 (Cannes); 24 Mayıs 1973 (Fransa)
Süre	116 dakika
Ülke	Fransa
Dil	Fransızca
Bütçe	$700,000
Hasılat	839,583 admissions (France)

La Nuit Américaine, François Truffaut'un yönettiği, başrollerini Jacqueline Bisset, Jean-Pierre Léaud ve Truffaut'un kendisinin paylaştığı 1973 yapımı Fransız filmidir. Orijinal Fransızca adı La Nuit américaine'dir ("Amerikan Gecesi"), gün ışığında açık havada filme alınan sekansların kamera lensi (Truffaut'un filminin diyalogunda açıklanan bir teknik) üzerinden bir filtreyle çekildiği film yapım sürecinin Fransızca adıdır. Türkçede de tekniğe Amerikan gecesi denir.

1973 Cannes Film Festivali'nde yarışma dışı prömiyeri yaptı ve ertesi yıl En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü'nü kazandı.^[3]

Olumlu ve olumsuz eleştiriler

Film genellikle Truffaut'un en iyilerinden biri olarak kabul edilir. The 400 Blows ile birlikte Time dergisinin Yüzyılın En İyi 100 Filmi listesindeki iki Truffaut filminden biridir.^[4] Aynı zamanda "film yapımı hakkında yapılmış en sevilen film" olarak anılmıştır.^[5]

Roger Ebert filme dört üzerinden dört yıldız vererek, "Bu sadece filmler hakkında yapılmış en iyi film değil, aynı zamanda harika bir eğlencedir" diye yazdı.^[6] 1997'de " The Great Movies " listesine ^[7] The New York Times'tan Vincent Canby, filmi "harika" performanslarla "komik, akıllı ve hareketli" olarak nitelendirdi.^[8] Chicago Tribune'den Gene Siskel, filme dört üzerinden dört yıldız verdi ve "film yapımı hakkında bir film; aynı zamanda film endüstrisini dolduran kırılgan, komik ve sert insanların harika bir şefkatli hikayesi" olarak nitelendirdi.^[9] Yılsonu listesinde 1973'ün en iyi filmi seçti.^[10] The New Yorker'dan Pauline Kael, filmi Truffaut için "forma dönüş" olarak nitelendirdi, ancak "sadece forma dönüş" dedi. “Güzel bir dokunuşu var” diye ekledi. “Ama bittiğinde, kendimi şöyle düşünürken buldum: Hepsi bu kadar olabilir mi? Filmin bir merkezi ve pek ruhu yok." ^[11] Los Angeles Times'tan Charles Champlin, filmi "herhangi bir izleyici için herhangi bir yılın en saf eğlenceli filmlerinden biri" olarak nitelendirdi. Filmleri Truffault'un sevdiği gibi sevenler için, 'Day for Night' bu aşkın çok özel bir kanıtı." dedi.^[12]

Jean-Luc Godard, Day for Night'tan tiksinerek ayrıldı ve Truffaut'u "yalan" olan bir film yapmakla suçladı. Truffaut, Godard'ı eleştiren uzun bir mektupla yanıt verdi ve iki eski arkadaş bir daha hiç görüşmedi.^[13]

Ödüller ve adaylıklar

Yıl	Ödül töreni	Kategori	aday	Sonuç
1975	Akademi Ödülleri	En İyi Yönetmen	François Truffaut	Aday gösterildi
		En iyi yardımcı kadın oyuncu	Valentina Cortese	Aday gösterildi
		En İyi Orijinal Senaryo	François Truffaut, Jean Louis Richard, Suzanne Schiffman	Aday gösterildi
1974	Akademi Ödülleri	En İyi Yabancı Film	La Nuit Américaine	Kazandı
	Altın Küre Ödülleri	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu – Sinema Filmi	Valentina Cortese	Aday gösterildi
	Altın Küre Ödülleri	En İyi Yabancı Film	La Nuit Américaine	Aday gösterildi
	BAFTA Ödülleri	En İyi Film	La Nuit Américaine	Kazandı
		En İyi Yön	François Truffaut	Kazandı
		En iyi yardımcı kadın oyuncu	Valentina Cortese	Kazandı
	Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri	En İyi Film	La Nuit Américaine	Kazandı
		En İyi Yönetmen	François Truffaut	Kazandı
		En iyi yardımcı kadın oyuncu	Valentina Cortese	Kazandı
	New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri	En İyi Film	La Nuit Américaine	Kazandı
		En İyi Yönetmen	François Truffaut	Kazandı
		En iyi yardımcı kadın oyuncu	Valentina Cortese	Kazandı
	Fransız Sinema Eleştirmenleri Sendikası	Prix Méliès	La Nuit Américaine	Kazandı
	İtalyan Ulusal Film Gazetecileri Sendikası	En İyi Yabancı Yönetmen	François Truffaut	Aday gösterildi
1973	Ulusal İnceleme Kurulu Ödülleri	En İyi Yabancı Filmler	La Nuit Américaine	Kazandı
1973	Chicago Uluslararası Film Festivali	En iyi özelliği	La Nuit Américaine	Aday gösterildi

Kaynaklar

^ Truffaut Describes Adventure of Film By MEL GUSSOW. New York Times 9 Oct 1973: 42.
^ Box Office information for Francois Truffaut films at Box Office Story
^ "Festival de Cannes: Day for Night". festival-cannes.com. 26 Eylül 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2009.
^ "All-Time 100 Movies". Time. 12 Şubat 2005. 23 Mayıs 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mayıs 2010.
^ Sterritt, David. "Day for Night (1973)" (İngilizce). TCM.com. 29 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ "Day for Night". RogerEbert.com. 7 Eylül 1973. 9 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Aralık 2018.
^ "Day for Night". RogerEbert.com. 26 Aralık 1997. 2 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Aralık 2018.
^ Canby, Vincent (September 29, 1973). "Screen: 'Day for Night'". The New York Times. 22.
^ Siskel, Gene (February 12, 1974). "Francois Truffaut triumphs in 'Day for Night'". Chicago Tribune. Section 2, p. 4.
^ Siskel, Gene (December 29, 1974). "On the Big 10 scoreboard: Europe 6 U.S. 4". Chicago Tribune. Section 6, p. 2.
^ Kael, Pauline (October 15, 1973). "The Current Cinema". The New Yorker. 160, 163.
^ Champlin, Charles (April 3, 1974). "Labor of Love From Truffault". Los Angeles Times. Part IV, p. 1.
^ "Godard and Truffaut: Their spiky, complex friendship is its own great story in 'Two in the Wave". 10 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.

Dış bağlantılar

IMDb'de Amerikan Gecesi
TCM Movie Database'de Amerikan Gecesi (film)
AllMovie'de Amerikan Gecesi (film)
Letterbox DVD'de Gece Gündüz 7 Eylül 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Rotten Tomatoes'ta Amerikan Gecesi (film)
Gece Gündüz: Filmler Büyü mü? 7 Eylül 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Criterion Collection'da David Cairns'in bir denemesi

[1] Truffaut Describes Adventure of Film By MEL GUSSOW. New York Times 9 Oct 1973: 42.

[2] Box Office information for Francois Truffaut films at Box Office Story

[festival-cannes.com-3] "Festival de Cannes: Day for Night". festival-cannes.com. 26 Eylül 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2009.

[4] "All-Time 100 Movies". Time. 12 Şubat 2005. 23 Mayıs 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mayıs 2010.

[tcmart-5] Sterritt, David. "Day for Night (1973)" (İngilizce). TCM.com. 29 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[6] "Day for Night". RogerEbert.com. 7 Eylül 1973. 9 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Aralık 2018.

[7] "Day for Night". RogerEbert.com. 26 Aralık 1997. 2 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Aralık 2018.

[8] Canby, Vincent (September 29, 1973). "Screen: 'Day for Night'". The New York Times. 22.

[9] Siskel, Gene (February 12, 1974). "Francois Truffaut triumphs in 'Day for Night'". Chicago Tribune. Section 2, p. 4.

[10] Siskel, Gene (December 29, 1974). "On the Big 10 scoreboard: Europe 6 U.S. 4". Chicago Tribune. Section 6, p. 2.

[11] Kael, Pauline (October 15, 1973). "The Current Cinema". The New Yorker. 160, 163.

[12] Champlin, Charles (April 3, 1974). "Labor of Love From Truffault". Los Angeles Times. Part IV, p. 1.

[13] "Godard and Truffaut: Their spiky, complex friendship is its own great story in 'Two in the Wave". 10 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]