Vikipedi

Görevimiz: Tehlike (1966 TV dizisi)

Görevimiz: Tehlike (İngilizce: Mission: Impossible), Eylül 1966'dan Mart 1973'e kadar Amerikan TV kanalı CBS'de yayınlanan, Desilu Productions tarafından finanse edilen ve filme çekilen casusluk temalı bir Amerikan televizyon dizisidir.[1] 1988'de ABC'de iki sezon boyunca yeniden çekildi ve daha sonra 1996'da Tom Cruise'un başrolünü oynadığı sinema filmi serisine ilham kaynağı oldu.

Görevimiz: Tehlike (1966 TV dizisi)
TürAksiyon
Casus kurgusu
Proje tasarımcısıBruce Geller
BaşrolSteven Hill
Barbara Bain
Greg Morris
Peter Lupus
Peter Graves
Martin Landau
Leonard Nimoy
Lee Meriwether
Lesley Ann Warren
Sam Elliott
Lynda Day George
Barbara Anderson
Tema müziği bestecisiLalo Schifrin
Açılış müziğiMission: Impossible tema müziği
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Sezon sayısı7
Bölüm sayısı171 (bölümleri listesi)
Yapım
Gösterim süresi50 dakika
Yapım şirketiDesilu Productions
(1966–1968)
(Sezon 1–2)
Paramount Television
(1968–1973)
(Sezon 2–7)
Yayın bilgileri
KanalCBS
Yayın tarihi17 Eylül 1966 (1966-09-17) - 30 Mart 1973 (1973-03-30)
Kronoloji
İlişkili programlarGörevimiz: Tehlike (1988-1990)
Martin Landau, Barbara Bain ve Steven Hill, 1967

Yaratıcılığını ve yapımcılığını Bruce Geller'in üstlendiği dizi, İmkansız Görevler Gücü (İngilizce: Impossible Missions Force (IMF)) olarak bilinen gizli hükûmet ajanlarından oluşan küçük bir ekibin, kandırma, manipüle etme ve yanıltmaya yönelik gelişmiş yöntemlerini, aralarında düşman Demir Perde hükûmetleri, üçüncü dünya diktatörleri, yozlaşmış iş adamları ve suç baronlarının da bulunduğu oluşumlar üzerinde kullandıkları maceralarından oluşuyordu.

İlk sezonda ekip Dan Briggs (Steven Hill) adlı karakter tarafından yönetilir; Jim Phelps (Peter Graves) sonraki altı sezon boyunca bu görevi üstlenir. Briggs ve Phelps genellikle aynı çekirdek ajan ekibini bir araya getirirler; bu ajanların hepsinin casusluk dışında da kariyerleri ve bir dereceye kadar şöhretleri bulunur. Ekip zaman zaman başka uzmanlar tarafından da desteklenmektedir.

Genel Bakış

değiştir

Dizide, İmkansız Görevler Gücü'nü (IMF) denetleyen kurumun kimliği hiçbir zaman açıklanmaz. IMF liderinin talimatlarının "Yedinci Bölüm"den geldiğinin belirtildiği üçüncü sezon bölümlerinden "Nicole"de olduğu gibi, zaman zaman küçük bilgi parçaları elde edilmektedir. IMF'nin ABD hükümetinin bağımsız bir kurumu olduğu öne sürülür. Hatta, gönderilen görev mesajlarının sonunda geçen: "...Her zaman olduğu gibi, siz veya IM ekibinizden herhangi biri yakalanır veya öldürülürse, Bakanlık sizin hakkınızda herhangi bir bilgiyi inkar edecektir..." türünden söylemler bu tür imaları güçlendirir.

Orijinal dizide hiçbir ana karakter öldürülmemiş veya reddedilmemiştir, ancak yine de bölümler veya sezonlar arasında herhangi bir açıklama veya onay olmaksızın bazı karakterlerin ortadan kaybolduğu olmuştur. Öte yandan, dizinin 1980'lerdeki yeniden çekimlerinde bir ana karakter öldürülmüştü. Mimi Davis, IMF ajanı olarak işe alındığı ekranda gösterilen tek karakterdi, gerçi, benzer bir sahne Dana Lambert (Lesley Ann Warren) için de çekilmiş ve iptal edilmişti.[2]

Esin kaynağı

değiştir

Projenin tasarımcısı olan Bruce Geller için önemli bir ilham kaynağı, ayrıntılı bir soygunun metodik tasviri açısından dönemin yenilikçi bir yapımı olan, Amerikalı yönetmen Jules Dassin'in 1964 yapımı Topkapi adlı filmiydi. Geller, kendi dizisinde odak noktasını suçlulardan uzaklaştırır, ancak Dassin'in minimum diyalog tarzını, göze çarpan müzik notalarını ve farklı uzmanlardan oluşan bir ekip tarafından saat gibi işleyen hassas icra tarzını korudu. Birkaç bölümde, son ana kadar çalışmanın getirdiği endişe ve gerilimi aktarmak için ajanın kol saatinin yakın plan çekimleri gösterilmiştir.

Geller, karakterlerin minimal düzeyde geliştirilmesi konusunda ısrarcıydı. Bunun nedeni, karakterleri "boş sayfalar" olarak görmenin onları gizli görevlerde daha inandırıcı kılacağına inanmasıydı. Ayrıca, izleyicinin dikkatini hikâyenin akışı üzerinde tutmak istiyordu. Bu nedenle, yazarların ana karakterleri derinleştirme çabalarını engelledi. Geller'in diziden ayrılmasından sonra bile bu yaklaşım büyük ölçüde devam etti. Ajanların "gerçek" hayatları nadiren ekranda gösterildi. Öyle ki, tüm dizi boyunca Phelps'in dairesinde karakterlerin birbirleriyle etkileşimde bulunduğu sadece bir sahne vardı.

"Görevimiz: Tehlike" dizisinin yapımcıları, intihal iddiasıyla bir davaya konu oldu. Davayı açanlar, 1959 yapımı kısa ömürlü ABC dedektiflik dizisi "21 Beacon Street"in yaratıcılarıydı. Bu hukuki anlaşmazlık, mahkeme dışında bir uzlaşmayla sonuçlandı. Dizinin yapımcısı Geller, dava konusu olan diziyi daha önce hiç izlemediğini öne sürdü. İlginç bir gelişme olarak, "21 Beacon Street" dizisinin editörü ve pilot bölüm senaristi Laurence Heath, daha sonra "Görevimiz: Tehlike'" için birkaç bölüm senaryosu yazmıştır.[2]

Dizi yazarlarından William Read Woodfield, David Maurer'in dolandırıcılık üzerine yazdığı kurgu dışı kitap "The Big Con"un büyük bir hayranıydı. Bu kitap aynı zamanda "The Sting" (Türkçe adıyla "Belalılar") filmine de ilham kaynağı olmuştur. Woodfield'in bu ilgisi, dizinin birçok bölümüne yansımıştır. Nitekim dizideki bazı olaylar, kitapta anlatılan gerçek hikayelere dikkat çekici derecede benzerlik göstermektedir.[2]

Dizideki meşhur kaset sahnesi, 1966 tarihli Danger Key (telif hakkı Şubat 1966'da tescil edilmiştir) romanında tekrarlanan, 1964 tarihli Nick Carter-Killmaster romanı Saigon'da anlatılan sahneye çok benzer. Bu romanlarda, gizli ajan Carter'ın yaşadığı bir olay anlatılır: Carter, amirinden özel bir paket alır. Bu paket, etkinleştirildiğinde içindeki kasete kaydedilmiş bir mesajı çalar. Mesaj bir kez dinlendikten sonra, kaset kendi kendini imha eder.

IMF ajanları

değiştir
 
İlk bölümde Steven Hill ve Martin Landau

IMF başlangıçta Steven Hill'in canlandırdığı Dan Briggs tarafından yönetiliyordu. Hill, Ortodoks bir Yahudi olduğundan Cuma günleri saat 4'te ayrılmak zorundaydı. Öğleden sonra gün batımından önce evde olması gerekiyordu ve ertesi gün hava kararana kadar müsait olmuyordu. Hill'in sözleşmesi dini törenlere izin vermesine rağmen, yapım programı nedeniyle bu durumun sürdürülmesi zorluk yarattı ve sezon ilerledikçe Briggs giderek daha az görünmeye başladı. Hill'in başka sorunları da vardı. "Snowball in Hell" adlı bölümde toprak tünellerde sorunsuzca emekleyip, defalarca da ip merdivene tırmandıktan sonra, "Action!" adlı sonraki bölümde, 6,1-metre (20 ft) yüksekliğindeki sahne merdiveni aracılığıyla kirişlere tırmanma konusunda direndi ve kendisini soyunma odasına kilitledi. Steven Hill'le anlaşamayan yapımcılar bölümü onsuz yeniden çektiler. Briggs karakterinin kalan beş bölümdeki varlığı minimumda tutuldu.[2] Hill'in dini gereklilikleri söz konusu olduğunda, yapımcı Joseph Gantman neyin üzerinde anlaşmaya varıldığını anlamamıştı. Yazar Patrick J. White'a şunları söyledi: "'Eğer biri sorunlarınızı anlar ve anladığını söylerse, bu konuda kendinizi daha iyi hissedersiniz. Ancak sorunlarınızı umursamıyorsa, o zaman ona gerçekten kızmaya başlarsınız. Steven Hill de tamamen aynı şekilde hissetmiş olabilir." [2]

İkinci sezonda resmi bir açıklama yapılmadan Hill'in yerini Jim Phelps karakteri rolündeki Peter Graves (Gunsmoke'tan James Arness'in kardeşi) aldı. Phelps, orijinal serinin geri kalanında ve 1988-1990'daki devam çekimlerinde de IMF takımın lideri olarak kaldı.

 
Barbara Bain, Alf Kjellin'le birlikte Cinnamon Carter rolünde, 1969

Teorik olarak Dan Briggs ve Jim Phelps karakterleri, IMF'nin tek tam zamanlı üyeleridir. Dizi başlangıçta tasarlandığı gibi, görev için gereken belirli becerilere dayalı olarak çeşitli mesleklerden yarı zamanlı ajanlardan oluşan ekiplerden meydana gelecekti. Ancak pratikte Briggs ve Phelps, her görev için üç veya dört ajandan oluşan aynı çekirdek grubu seçiyor ve ara sıra benzersiz becerilere sahip ajanları oynayan konuk yıldızlar tarafından destekleniyordu.

İlk sezondaki düzenli ajan kadrosu şunlardan oluşuyordu:

  • Cinnamon Carter (Barbara Bain), ünlü manken ve oyuncu
  • Rollin Hand (Martin Landau), tanınmış bir aktör, makyaj sanatçısı, kaçış sanatçısı, sihirbaz ve "milyon yüzlü adam"
  • Barnard "Barney" Collier (Greg Morris), mekanik ve elektronik dehası ve Collier Electronics'in sahibi
  • William "Willy" Armitage (Peter Lupus), dünya rekoru sahibi bir halterci

Ajanların özel kariyerlerindeki şöhretleri, görevler sırasında kimliklerinden asla taviz vermedi.

 
Leonard Nimoy, 1969-71'de 4. ve 5. sezonlarda Martin Landau'nun yerini aldı (fotoğraf: 1970)

Bain ve Landau gerçek hayatta evliydi. Landau, dört veya beş dönüşümlü konuk yıldız ajandan biri olacağı anlayışıyla pilot bölümde de konuk yıldız olarak rol aldı. Sözleşmesi, yapımcılara ona "(üç veya dört) ek bölüm için hizmet verme" opsiyonu veriyordu. Hill'in sebt günü kaynaklı yokluğunun oluşturduğu boşluğu doldurmak için yapımcılar sonunda Landau ile ilk sezonun geri kalan bölümlerinde yer almak üzere bir anlaşma yaptılar. Ancak yine de her bölümde bir "konuk yıldız" olarak ilan ediliyordu ve bu nedenle uzun metrajlı bir film üzerinde çalışmak üzere bildirimde bulunma seçeneği vardı. Landau sözleşmeye bağlı olarak ikinci sezonda düzenli bir karakter haline geldi.[2]

Cinnamon Carter rolündeki performansıyla üç yıl üst üste Emmy kazanan Bain ile Landau, üçüncü sezonun sonunda diziden ayrıldılar. Yerlerine geçen yeni karakterler genellikle öncekilerle aynı becerilere sahipti. Örneğin, dördüncü ve beşinci sezonlarda Rollin Hand'in yerine geçen Leonard Nimoy tarafından canlandırılan "The Great Paris" adlı karakter aynı zamanda bir aktör, makyaj sanatçısı, sihirbaz ve "kılık değiştirme ustası"dır. Dördüncü sezonda Bain'in yerini de bir dizi konuk yıldız aldı; bunlardan yalnızca biri birden fazla kez yer aldı: Tracey rolünde Lee Meriwether. Beşinci sezonda sahne ve sinema oyuncusu Lesley Ann Warren'ın ("Lesley Warren" olarak anılan) canlandırdığı Dana Lambert karakteri eklendi. Altıncı ve yedinci sezonlarda ekibin kadın üyesi, adı ancak 1988-1989'daki dizilerde ortaya çıkan güzellik uzmanı ve kılık değiştirme ustası Lisa Casey'ydi (Lynda Day George). Doğum izni sırasında Lynda Day George'un yerini sezonun yedi bölümünün üçte birinde Ironside adlı TV dizisinde de yer alan Barbara Anderson'ın canlandırdığı Mimi Davis adlı karakter aldı.[2]

Beşinci ve altıncı sezonlarda ayrıca Sam Elliott'un canlandırdığı Dr. Doug Robert karakteri görülür (White'a göre karakter, Willy olarak Peter Lupus'un yerine geçecek şekilde tanıtılmıştı, ancak yapımcılar Willy'nin izleyiciler arasında ne kadar popüler olduğunu anlayınca bu fikirden vazgeçildi.

Morris ve Lupus, orijinal dizinin tamamı boyunca kalan tek oyunculardı. Morris ayrıca, karakterin oğlu Grant Collier'in (Morris'in gerçek hayattaki oğlu Phil Morris tarafından canlandırılan) aynı zamanda bir IMF ajanı olduğu canlanma serisinin iki bölümünde de yer aldı.

Aktör Karakter Sezonlar
1 2 3 4 5 6 7
Steven Hill Dan Briggs Ana
Barbara Bain Cinnamon Carter Ana
Greg Morris Barnard "Barney" Collier Ana
Peter Lupus William "Willy" Armitage Ana
Peter Graves Jim Phelps Ana
Martin Landau Rollin Hand Tekrarlanan Ana
Leonard Nimoy Paris Ana
Lesley Ann Warren Dana Lambert Ana
Sam Elliott Dr. Doug Robert Ana
Lynda Day George (Lisa) Casey Ana
Barbara Anderson Mimi Davis Tekrarlanan

Soğuk Savaş alt metni

değiştir

Dizinin tamamı boyunca bir Soğuk Savaş alt metni mevcut olsa da, Amerika Birleşik Devletleri ile Sovyetler Birliği arasındaki gerçek Soğuk Savaş'tan nadiren bahsedilir. (Örnek: birinci sezondaki "The Trial" ve "The Confession" görev hedefleri) Öte yandan, ilk yıllarda Demir Perde'nin arkasındaki belirli yerlere isim verilirdi ("Memory" adlı bölümdeki Lubyanka hapishanesi gibi) ve hedeflerin çoğu, aralarında "Avrupa Halk Cumhuriyeti" ve "Doğu Avrupa Cumhuriyeti"nin de bulunduğu kurgusal Slav ülkelerinin liderleri gibi görünür. Ayrıca Doğu Avrupa'da konuşulan gerçek diller kullanılmaktadır. Birinci sezonun "The Carriers" adlı bölümünde kötü adamlardan biri, başlığı (yanlış olan) Rusça Na Voina (Savaş Hakkında) olan bir kitap okur. Polis araçları üzerinde genellikle "poliiçia" ve "poIiia" gibi kelimeler yazar ve bir gaz hattı veya tankı da Rumence tercümesi olan "Gäz" olarak etiketlenir. Yapım ekibinin "Gellerese" olarak adlandırdığı bu "dil", özellikle Slav dillerini konuşmayanların okuyabilmesi için icat edilmişti ve aslında komik bir rahatlama kaynağı olarak tasarlanmıştı. Hedef rejimin üniformalarında sıklıkla sivri uçlu kasketler, uzun botlar ve Sam Browne kemerleri yer alır ve bu da Nazi Almanyası veya Varşova Paktı ile gizli bağlantıların olduğunu ima eder.

2004 yılında Clark Üniversitesi'nden Douglas Little, TV dizisini açıkça CIA tarihiyle ilişkilendiren uzun bir akademik makale yayınladı: "Mission Impossible: The CIA and the Cult of Covert Action in the Middle East".[3]

Soğuk Savaşla ilgisi olmayan düşmanlar

değiştir
 
Barbara Bain serisi tanıtım fotoğrafı, 1966

IMF ayrıca Soğuk Savaş dışındaki Üçüncü Dünya ülkelerinin politikacılarını ve diktatörlerini devirmekle de görevlendirildi. 1966'da bazı ülkelerde hâlâ yasal olan kölelik ("The Slave") ve apartheid ("Kitara") gibi uygulamalar hedef alındı. Almanya'da Nazi Partisi'nin yeniden canlanması birçok kez konu edildi. Rollin Hand (Yahudi aktör Martin Landau tarafından canlandırılmıştır) önde gelen Nazi figürleri Martin Bormann ve Adolf Hitler'in kimliğine bürünmüştür. Diğer temalar arasında yozlaşmış Orta ve Güney Amerika ülkeleri, ayrıca ABD'deki organize suç figürleri, yozlaşmış işadamları ve politikacılar yer alıyordu.

Bu, Amerika Birleşik Devletleri'nin ve rejim değişikliğinin dahil olduğu dönemdeki gerçek olayları yansıtıyor.

Patrick J. White'ın The Complete "Mission: Impossible" Dossier adlı referans çalışmasında belirtildiği gibi, birçok IMF misyonu aslında kılık değiştirmiş suikastlardı. İlk sezonun "Memory" adlı bölümünde, IMF'nin arkasındaki adı belirtilmeyen hükûmet kurumu, "politika gereği" doğrudan suikast yapılmasını yasaklamıştı. Bu politikaya sürekli olarak uyulmamıştır; örneğin "The Legend" adlı bölümde Briggs'in orijinal planı, Nazi miting figürü Martin Bormann'ı şahsen olarak vurmaktır; bu plan, "adamın" hasta odasında bir kukla ve bir kayıt cihazının bulunmasıyla engellenir. Diğer erken sezon bölümlerinde, örneğin "The Spy" ve pilot bölümde, ajanların gerektiğinde insanları (genellikle astları veya düşman askerleri) vurduğu gösterilir. Bu kısıtlamayı aşmak için birçok görev IMF'nin hedeflerini kendi insanları veya diğer düşmanlar tarafından öldürülecek şekilde belirlemesini gerektirir. Dikkate değer bir örnek, daha sonra Avrupa sinemalarında Mission Impossible vs. the Mob adıyla yayınlanan ikinci sezon, iki bölümlük hikaye "The Council"dir.[2] Ancak genel olarak bakıldığında, yöntemleri daha karmaşık ve ustaca olduğundan, IMF'nin silah kullanımı nispeten seyrektir.

Beşinci sezon

değiştir
 
Beşinci Sezon (1970–1971): Leonard Nimoy, Greg Morris, Lesley Ann Warren, Peter Lupus ve Peter Graves

Beşinci sezonda Paramount yöneticilerinin daha fazla kontrol sahibi olmasıyla birlikte, yeni yapımcı Bruce Lansbury uluslararası görevleri aşamalı olarak kaldırmaya başladı. Bunları filme almak hem daha pahalıydı ve hem de genellikle setlerin özel kostümler vb. ile birlikte amaca yönelik olarak oluşturulmasını gerektiriyordu. Operasyonları "yerelde" tutarak bunların hepsinden kaçınıldı. Bu durum, bir sonraki yıl IMF'nin organize suçla daha sık mücadele etmesiyle kendini gösterecekti, ancak beşinci sezonda hâlâ daha fazla uluslararası girişim bulunuyordu. Yeraltın dünyasının patronları genellikle "Sendika" adı verilen bir suç örgütüyle, genel bir örgütle veya onun franchise'larıyla ilişkilendirilir. Bu tür görevlendirmelere ilişkin bilgilendirme yapılırken, bant kaydındaki mesaj genellikle hedefin "geleneksel kolluk kuvvetlerinin" erişiminin dışında olduğunu belirtir.

Bu tür görevlerin amacı genellikle mahkemede kabul edilebilecek deliller elde etmektir ki; bu durum çoğunlukla gangsterleri kayıt sırasında itirafta bulunmaları için kandırmak şeklinde olur. Hedefleri birbirlerini öldürecek şekilde manipüle etmek de çok daha az görülür. Lansbury ayrıca o sırada kendi rolünden memnuniyetsizliğini ifade eden Peter Lupus'u Sam Elliott'la değiştirmeye çalışmıştır. Beşinci sezon boyunca, Armitage'ın geri dönmesini talep eden hayranların öfkesine rağmen, Lupus'un William "Willy" Armitage'ı 23 bölümün toplam 13'ünde göründü.[2] Elliott, altıncı sezonun filme alınan ilk bölümünde yer alır,[2] ancak Lupus son iki sezonda kalmaya devam ederek, Armitage'a ekran süresinden daha büyük bir pay ve daha zorlu görevler verilir.

Biçim

değiştir

Görevimiz: Tehlike, "yarı resmi" bir aura oluşturan ritüelistik açılış sahnelerinden oluşan set düzeniyle de dikkati çekmiştir.

Başlık sekansı

değiştir

Başlık sekansı bir fitilin yakılmasıyla başlar. Kibrit tutan el altıncı sezona kadar yaratıcı Bruce Geller'e aitti; 1988 sonrası bölümlerde el, kibriti tutarken gösterilen Peter Graves'e aittir. Mevcut bölümdeki sahnelerin klipleri üzerinde ekran boyunca soldan sağa doğru fitil yanarak ilerler.[4] Bunu başrol oyuncularının tanıtımları eşlik eder. Gösterinin ikonik tema müziği de başlık sekansı boyunca çalınır. Beşinci sezonda dizi, o sezon Dr. Doug Robert'ın yer aldığı bölümlerle örtüşen temanın bir varyasyonunu tanıtmıştır. Robert sonraki sezonlarda görünmese de temanın değiştirilmiş versiyonları kullanıldı. Açılış başlık sekansları her bölüm için optik efekt sanatçısı Howard A. Anderson, Jr. tarafından oluşturuldu.

Kaset sahnesi

değiştir
 
Steven Hill, Dan Briggs rolünde

Çoğu bölüm, Briggs veya Phelps'in gizli bir kayıt cihazını (veya bazen bir fonograf kaydını) yanı sıra görevi açıklayan fotoğraf ve bilgilerden oluşan bir zarf almasıyla başlar.[5] Kayıt neredeyse her zaman "Günaydın/iyi günler/iyi akşamlar, Bay Briggs/Phelps" şeklinde başlar. (Bunun tek istisnası, Briggs'in görünmediği ilk sezonun "Action!" adlı bölümüdür; ki brifingi dinleyen Cinnamon Carter'dır.)

Kaydedilen mesaj görevin amacının kısa bir açıklamasıyla birlikte genellikle şöyle devam eder: "Göreviniz Dan/Jim, eğer kabul etmeyi seçerseniz". Sonuç olarak dinleyiciye şu hatırlatılır: "Her zaman olduğu gibi, siz ya da IM Ekibinizden herhangi biri yakalanır ya da öldürülürse, Bakan eylemleriniz hakkında herhangi bir bilgi sahibi olduğunu reddedecektir."[6] Kasetteki talimatlar seslendirme sanatçısı Robert Cleveland "Bob" Johnson tarafından okunmuştur. Talimatların sonunda Phelps/Briggs'e şu bilgi verilir: "Bu kaset beş (veya ara sıra "10") saniye içinde kendi kendini imha edecektir. İyi şanslar, Dan/Jim." Daha sonra kaset otomatik olarak yok edilirken kayıt cihazından duman yükselir.

Bazı ilk bölümler, Briggs'in kasete bir kimyasal uyguladığını ve üzerine hava üfleyerek kaydı bozan bir reaksiyonu tetiklediğini gösterir. Bu yöntem maliyet nedeniyle terk edilmiştir ve yerine dumanın kayıt cihazına üflendiği bir etki yaratılmıştır.[6] "Kendi kendini yok etme" kelimesi en azından 1950'lerden beri mevcuttu,[7] ancak dizi tarafından adeta yeni icat edildiği iddia edilecek kadar popüler hale getirildi.[8]

Çoğunlukla ilk sezonda olmak üzere birkaç bölümde, görev brifingi sırasında fotoğraf ve kendi kendini imha eden bant kullanımını ihmal edildi. Pilot bölüm, Briggs'e hava geçirmez plastik bir zarf içinde teslim edilen ve havaya maruz kaldığında "mührün kırılmasından bir dakika sonra ayrışacak" bir fonograf kaydını içeriyordu. Başka bir bölümde kullanılan bir plağın, brifing tamamlandıktan sonra çalınamaz hale getirecek kadar kötü bir şekilde plağı çizecek şekilde donatılmış eski bir fonografta çalınması gerekiyordu. Bir diğerinde Briggs, talimatlarını arabalı sinema salonundaki bir hoparlörden almıştı. Birkaç durumda kaset, dinleyicinin kaseti kendisinin imha etmesi yönündeki talimatlarla sona eriyordu; Briggs/Phelps onu yok etmek için çöp yakma fırınına veya başka bir uygun cihaza atıyordu.

İlk yıldan sonra, tüm sezonun "kaset sahneleri" genellikle geri kalan bölümlerin yapımından önce bir kerede filme alındı. Sesli talimatlar daha sonra eklendi ve oyuncular ile ekip, yayınlanana kadar hangi bölümde hangi kaset sahnesinin görüneceğini asla bilemedi.[2] Bazı kaset sahneleri, çeşitli ek çekimlerde ve Johnson'ın kaydedilmiş seslendirmesinde yalnızca küçük değişikliklerle yeniden kullanıldı. Örneğin ilk sezonda "Wheels" ve "Legacy" adlı bölümler için aynı kaset sahnesi kullanıldı. Tek fark, kasetin her bölümde farklı talimatlar vermesi ve Briggs'in izlediği fotoğrafların farklı ek çekimlerinin kullanılmasıydı. Bant sahnelerinin geri dönüştürülmesine ilişkin maliyet tasarrufu sağlayan uygulama, dizi boyunca devam etti; genellikle her sezonda en az bir kaset sahnesi yeniden kullanıldı. Phelps'in bir otopark görevlisinin kulübesinde bir kaset bulduğu sahne, aslında geniş bir alana yayılmış üç bölümde kullanıldı: "Astrologer", "Recovery" ve "The Vault".

Beşinci sezonda yapımcılar, bazen bantlı brifingi (ve/veya Phelps'in dairesindeki ekip toplantısını) ortadan kaldırarak veya bölümü görev halihazırda devam ederken başlatarak formatta denemeler yaptılar.

Dosya sahnesi

değiştir
 
Peter Graves, Jim Phelps rolünde, 1967

Kaset sahnesini White'ın "Dosya Sahnesi" olarak adlandırdığı sahne izlerdi. Briggs veya Phelps, dairelerinde kilitli bir çekmeceden büyük boy, deri ciltli bir klasör çıkarırdı. Klasör, mevcut IMF ajanlarının plastik ambalajlı dosyalarını (genellikle standart 8 × 10 "kuşe kağıt" içerir) içerirdi. Briggs/Phelps seçilen ajanların dosyalarını bir sehpanın üzerine atarlardı. White'a göre reddedilen dosyaların çoğu, Geller ve eşi de dahil olmak üzere çeşitli dizi çalışanları ve onların eşleriydi.[2]

İlk sezonlarda, seçilen ajanlar, genellikle her zamanki takımda bulunmayan belirli becerilere sahip ajanları canlandıran konuk yıldızlar olurdu. Bir doktor, özellikle de hedefi etkilediği bilinen bir uzman, yaygın bir "misafir ajan"dı. Birçok erken bölümde, IMF lideri yalnızca iki veya üç ekip üyesini seçiyordu, ancak başroldeki oyunculardan en az biri her zaman işin içindeydi. "Elena" adlı bölümde ekip Rollin Hand ve Dr. Carlos Enero'dan (konuk yıldız Barry Atwater) oluşuyordu.[2] Ancak Briggs neredeyse aynı sıklıkta tüm müdavimleri ve ayrıca bir, iki ve hatta üç kişiyi daha seçiyordu.

Daha sonraki sezonlarda takım daha sabitti, normal oyunculardan oluşuyordu ve konuk ajanlara daha az bağımlıydı. Peter Graves bölümlerindeki çok sayıda dosya sahnesinde Phelps, serinin müdavimlerini mutlaka seçmek için fotoğraflara göz atıyordu. Üçüncü sezona gelindiğinde, dosya sahnesi bir şekilde kullan-at gibiydi ve yalnızca bir konuk ajanın tanıtılması gerektiğinde ortaya çıkıyordu. Dosya sahnesi olmayan ilk görev, ikinci sezonun son görevi olan "The Recovery" idi. Dosya sahnesi, o sezonda düzenli bir kadın takım üyesinin bulunmaması nedeniyle dördüncü sezonda sık sık ortaya çıktı. Beşinci sezondan itibaren tamamen kaldırıldı.

Pilot bölümde kaydedilen mesaj, takım liderlerinin sınırsız kaynaklara ve takımlarını seçme konusunda geniş takdir yetkisine sahip olduğunu belirtiyordu. "Memory", Dan Briggs'in bir misafir ajanı görevde oynayacağı rolü üstlenmesi için eğittiği bir montajdan oluşuyor. "Old Man Out, Part 1", Briggs'in bir ajana (Mary Ann Mobley tarafından canlandırılıyor) onu işe almak için yaklaştığı, sonunda onu göreve katılmaya ikna etmeden önce direnişle karşılaştığı bir sahneyi içerir.

Daire sahnesi

değiştir
 
Peter Graves, Greg Morris, Lynda Day George

White'ın "daire sahnesi" olarak adlandırdığı açılış perdesinin üçüncü bölümünde ekip, son brifing için liderin dairesinde toplanır. Dizi renkli çekilmiş olmasına rağmen dairenin siyah, beyaz ve gri renk şeması vardı, öyle ki daire bazen kamera dışında siyah beyaz oda olarak anılıyordu. Steven Hill bir keresinde Briggs'in dairesinin duvarına bir Amerikan bayrağı yerleştirilmesini önerdi, ancak Bruce Geller bu fikri veto etti.[2] Ekibin aşamalı bir araba kazasında hedefini yakalamak için hemen harekete geçtiği ilk sezon bölümleri olan "Operation Rogosh" ve ekip toplantısının başka bir dairede gerçekleştiği "Action!" bölümleri iki istisnadır.[2]

Daire sahnesi bir teaser görevi görürdü. Ekip üyeleri, görevin başarılı bir şekilde yürütülmesi için gerekli hazırlıklara belirsiz göndermeler yaparken, ayrıntıların çoğunu açıklamıyorlardı. Ekip liderinin sıklıkla yazarken veya not alırken gösterilmesine rağmen planı kimin tasarladığı hiçbir zaman belli olmuyordu. Hazırlıklar ve gerekli lojistik neredeyse hiç gösterilmezdi ve ilk görevlendirmeden ekibin sahaya çıkmasına kadar yalnızca kısa bir sürenin geçtiği izlenimi verilirdi. İlk bölümlerde ara sıra daha fazla ön hazırlık gösteriliyordu. Bu sahneler aynı zamanda, bir broşun içine gizlenmiş bir TV kamerası, radyo kontrollü minyatür bir uçan araç, satranç oynayan bir bilgisayar, bir "mentalist" veya el çabukluğu eylemi ya da eğitimli bir hayvan gibi planın anahtarı olan çeşitli alet veya hileleri de tanıtırdı. Buna ek olarak, bu sahne herhangi bir konuk ajanın uzmanlıklarını ve rollerini ortaya koyacak veya en azından ipucu da veriyordu. Ekip üyeleri planın yönleri veya neden bir alternatifin dikkate alınmadığı hakkında sorular sorarak, yazarlara olay örgüsündeki boşlukları önceden açıklama fırsatı veriyordu. Takım lideri olan Phelps, üstlenmek üzere oldukları eylemdeki zorlukları veya görevin tamamlanması gereken son tarih gibi planın başarısı için hayati önem taşıyan bazı önemli unsurlarını sık sık vurgulardı.

White'a göre yapımcılar kayıt cihazı ve daire sahnelerini aşamalı olarak kaldırmaya ve dosya sahnesini beşinci sezona bırakmaya karar verdiler. Ancak o sezonun sonunda kaset ve daire sahneleri yeniden düzenlendi, ancak dosya sahnesi serinin geri kalanında kaldırıldı. Aslında kasetin ve/veya dairede toplanma sahnelerinin olmadığı bölümler çok azdı. 1980'lerdeki sezonlarda, Phelps'in yeni takımını seçtiği ilk bölümde "dosya sahnesi" eski durumuna getirildi, ancak aynı takım sonraki bölümlerde göründüğü için başka dosya sahnesi yapılmadı.

Plan

değiştir
 
Martin Landau, Rollin Hand rolünde, 1968

Bölüm daha sonra planın saat gibi işleyen bir hassasiyetle uygulamaya koyulduğu aşamaya geçerdi. Plan, neredeyse her zaman ayrıntılı ve çoğunlukla birden fazla kandırmacayı içeriyordu. William Read Woodfield ve Allan Balter ilk iki sezonda hikaye danışmanı olarak görev yaptılar. White'a göre,[2] Woodfield ve Balter ilham almak için Maurer'in The Big Con adlı kitabından büyük ölçüde faydalandılar. Böylece, Briggs/Phelps "sorumlu dolandırıcı" oldu, Rollin Hand ve Cinnamon Carter son derece etkili "ipçiler" oldular ve Barney Collier ve Willy Armitage "uygun mekanlar" inşa etme veya donatma konusunda uzmandılar.

Bazı ekip üyeleri, kılık değiştirme ustaları olarak, yüz protezleri (gerçekçi lateks yüz maskeleri) ve makyaj kullanarak hedefin veya hedefle bağlantılı birinin kimliğine bürünürler. Sezonun ilk birkaç bölümü, bu maskelerin genellikle Rollin Hand tarafından özenle yaratıldığını ve uygulandığını gösterir. Seyircinin muhtemelen sonradan ekibin yöntemlerine aşina olması nedeniyle bu işlemler daha sonra ihmal edildi. 1980'lerdeki yeni sezonlarda, maske yapma süreci dijital kamera ve bilgisayarı içeriyordu ve çoğunlukla otomatikti. Çoğu durumda, konuk yıldız hem orijinalin hem de ajan-sahtekarın (görünüşte Rollin, Paris veya Casey) rolünü oynayacaktır. Bazı kimliğe bürünmeler, kimliğine bürünülen kişinin açık işbirliğiyle gerçekleştirilir. Bazı durumlarda IMF ajanını canlandıran aynı oyuncu, kimliğine bürünülecek kişiyi de canlandırdı; bu en sık Martin Landau'nun dizideki görev süresi sırasında, özellikle de pilotta meydana gelmiştir veya dublaj yoluyla taklit edilen kişinin sesi sağlanırdı. Çoğu bölümde, bölümün sonuna doğru ekip üyesinin maskeyi çıkaracağı dramatik bir "açığa vurma" ("soyulma" olarak da anılır) sahnesi yer alırdı.

Hedef hükûmete veya kuruluşa sızmaya yardımcı olmak için iyi niyetler yaratılacaktı. Çeşitli başka teknolojik yöntemler de kullanılırdı. Ekibin yanıtlayabilmesi için telefon veya radyo çağrıları sıklıkla yeniden yönlendiriliyordu. Ekibin kontrolüne yerleştirilen asansörler gibi sahte radyo veya televizyon yayınları da yaygın kullanılır. Bazı görevlerde, sahte bir tren veya uçak yolculuğu, denizaltı yolculuğu, büyük bir felaketin ardından, hatta Amerika Birleşik Devletleri'nin yabancı bir hükûmet tarafından ele geçirilmesi gibi çok ayrıntılı bir simüle edilmiş ortam yaratılır. IMF, özellikle ayrıntılı bir hileyle hedefini, komadayken veya hafıza kaybı yaşarken birkaç yıl geçirdiğine ikna ettiği bir kandırmacayı da birden fazla kez kullanmıştır. Başka bir örnekte IMF, hedefindeki (William Shatner'ın canlandırdığı) yaşlanan gangsteri, zamanın bir şekilde 30 yıldan fazla geri döndüğüne ve yeniden genç bir adam olduğuna inandırır.

Planlar genellikle ayrıntılı psikolojiye yönelir. Ekip genellikle hedefin öngörülebilir bir şekilde tepki vereceği bir durumun ortaya çıkmasını ayarlar ve ekip, durumu istenen sonuca yönlendirir. Çoğu plan, hedefin kafasının karışmasına, kararsızlaşmasına veya mantıksız olmasına, kendine olan güvenini kaybetmesine, astlarına veya ortaklarına olan güvenini kaybetmesine vb. ve öngörülebilir çaresizlik eylemlerine başvurmasına neden olur. Diğer durumlarda hedefin astları hedefin yerini alacak ve ardından ekibin tahminlerine göre hareket edecektir. Bu çeşitli hileler genellikle ya ekibe bilgilerin ifşa edilmesiyle, ya hedefin utandırılması ve itibarsızlaştırılmasıyla ya da her ikisinin birden sonuçlanmasıyla sonuçlanırdı.

İlk bölümlerin çoğunda görev, hedefi "etkisiz hale getirmek"ti ve hedef sonuçta üstleri, personeli veya rakipleri tarafından öldürülürdü. Bu nadiren ekranda gösteriliyordu; bunun yerine ekip uzaklaşırken bir silah sesi duyulurdu. Hedeflerin genellikle organize suç figürleri veya benzerleri olduğu sonraki sezonlarda, görevin amacı genellikle basitçe "geleneksel kolluk kuvvetleri" tarafından elde edilemeyen suçlayıcı kanıtları toplamaktı. Ekip, son çare olarak bu tür kanıtları tahrif etmekten öteye gidemiyordu.

Ekip üyelerinin yakalanma tehlikesiyle karşı karşıya olduğu durumlar (özellikle reklam aralarından önce) dramatik gerilim yaratırdı. Bazen ekibi doğaçlama yapmaya zorlayan beklenmedik olaylar meydana gelirdi. Bazen dışarıdan biri ya da hedeflerden biri olan biteni fark eder ve planı riske atardı.

 
Lynda Day George ve Christopher George Görevde: İmkansız, 1971.

Çözüm

değiştir

Çoğu durumda aksiyon son saniyelere kadar sürerdi. Sonunda sıklıkla kullanılan dramatik bir araç, IMF ekibi kaçarken hedefin ortakları tarafından öldürülmesi sırasında duyulan bir silah sesi veya uzaktan gelen bir çığlık olurdu. Çoğunlukla sıradan bir panel kamyonla ayrılırlar ve bölüm donmuş bir film karesiyle biterdi. Bir bölümde ekip, bir dizi patlamayla yok edilen gizli bir yeraltı düşman üssünden ayrıldıktan sonra bir minibüsle kaçmıştı. 1980'lerdeki yeni bölümlerde, bu format, IMF ekibinin yeniden toplandığını (genellikle hala kılık değiştirmiş halde) ve uzaklaştığını gösteren bir etiket sahnesinin eklenmesiyle değiştirildi. İkinci sezonun ortasından itibaren Jim Phelps sık sık espri yapar.

Kayıt dışı görevler

değiştir

Bazen, Briggs, Phelps veya başka bir IMF görevlisinin dahil olduğu kişisel bir mesele "kayıt dışı" bir görevle sonuçlanabilirdi. Bu durum ilk olarak açılış sezonunda meydana geldi; bir "sendikasyon" patronu, Briggs'in bir arkadaşının ergenlik çağındaki kızını, mafyaya karşı büyük jüri tanığını polisin koruyucu gözetiminden çıkarmadığı takdirde kaçırıp öldürmekle tehdit ettiğinde meydana geldi. (Bu adamın Briggs'in böyle bir görevi yerine getirebileceğini nasıl bildiği açıklanmadı.)[2] Başka bir bölümde Phelps yakalanır ve diğer ekip üyeleri onu kurtarmak için harekete geçer. Bu tür son örnek, önceki bir IMF operasyonundan (altıncı sezon "Casino") kurtulanların güvenlik kamerası fotoğraflarından tatilde olan Phelps'i tanıdığı bölümde meydana gelir. Ekibini, savunma pazarlığı yapan bir gangsterin yetkililere teslim etmek üzere olduğuna dair kanıt almaya zorlamak için onu kaçırır.[2] Bir hata, Cinnamon Carter'ın açığa çıkmasına ve kötü adamlar tarafından yakalanmasına neden olur. Phelps, onu kurtarmak için bir plan yapar. Bir bölümde Phelps, küçük memleketini ziyaret eder ve çocukluk tanıdıklarından birkaçının öldürüldüğünü ve yerel kolluk kuvvetleri şefinin bununla başa çıkamayacak durumda olduğunu öğrendiği kişisel bir görevde yer alır. Başka bir bölümde, Phelps'in bir arkadaşı cinayetle suçlanır ve Phelps'e gerçek katili bulması, arkadaşının masumiyetini kanıtlaması ve hayatını kurtarması için yalnızca 24 saat verilir. İki kez yakalanır ve ekibin onu kurtarması gerekir. "Cat's Paw"da ekip üyeleri, Barney'nin erkek kardeşinin öldürülmesinden sorumlu olan örgüte karşı gönüllü olarak harekete geçer. Willy bir bölümde vurulup yakalanır, diğerinde ise bir uyuşturucu baronu tarafından yakalanıp işkence görür. Paris, Phelps'i öldürmeye ikna etmek amacıyla kaçırılır ve beyni yıkanır. Jim ve Rollin av gezisine çıkarlar ve Jim gizemli bir şekilde hastalanır. (Phelps sırlarını öğrenince onu zehirlemeye çalışan kiralık katiller "Norman Rockwell" kasabasının sakinleri olarak ortaya çıkar) 1980'lerdeki dizide eski IMF ajanı Barney Collier, işlemediği bir suçla suçlanır. IMF ekibinin onu kurtarmak zorunda kalması, Barney'nin oğlu ve IMF ajanı Grant Collier (gerçek hayattaki baba ve oğul Greg ve Phil Morris tarafından canlandırılan) ile yeniden bir araya gelmesine yol açar.

Çekim yerleri

değiştir

Orijinal dizi çoğunlukla Hollywood ve Los Angeles Havzası çevresindeki lokasyon çalışmaları ile Paramount arazisinde çekildi. Pilot bölüm, özel konuk yıldız Wally Cox ile Mount St. Mary's College'da (Brentwood Kampüsü) çekildi.[2] Diğer ilk sezon mekanları arasında Los Angeles County Doğa Tarihi Müzesi ("Old Man Out")[2] ve Los Angeles Union Pacific demiryolu tersanesi ("The Train") yer alıyordu.[2] Pasadena ve Caltech kampüsü ortak yerlerdi. Dikkat çeken bir başka yer de diğer film ve dizilerde (The Outer Limits'ten Blade Runner'a) kullanılan Bradbury Binasıydı. Bir bölüm ("Trial by Fury" ) Hogan's Heroes'un Stalag 13 setinde çekildi.[2]

İptal

değiştir

Paramount'un yedinci sezondan sonra diziyi iptal etme seçeneği vardı ve bunu da yaptı çünkü diziyi yayınlayarak yeni bölümlerin yapımından daha fazla para kazanabilirdi.[9]

Bölümler

değiştir
SezonBölüm
sayısı		Orijinal yayın tarihiNielsen reytingleri
Başlangıç tarihiBitiş tarihiSıralamaOrt. rating/
Ort. izleyici
12817 Eylül 1966 (1966-09-17)22 Nisan 1967 (1967-04-22)TBATBA
22510 Eylül 1967 (1967-09-10)17 Mart 1968 (1968-03-17)#32[10]19.80
32529 Eylül 1968 (1968-09-29)20 Nisan 1969 (1969-04-20)#12[11]23.30
42628 Eylül 1969 (1969-09-28)29 Mart 1970 (1970-03-29)#50[12]17.10
52319 Eylül 1970 (1970-09-19)17 Mart 1971 (1971-03-17)TBATBA
62218 Eylül 1971 (1971-09-18)26 Şubat 1972 (1972-02-26)#31[13]19.30
72216 Eylül 1972 (1972-09-16)30 Mart 1973 (1973-03-30)#57[14]15.20

Müzik

değiştir
 
Tema müziği

Ana tema Arjantinli besteci, piyanist ve orkestra şefi Lalo Schifrin tarafından bestelendi ve 54

ölçü düzeninde yer almasıyla dikkat çekti. Olağandışı ölçü işareti hakkında Schifrin "normalde ritimler 24 veya 44 olur, çünkü insanlar iki ayakla dans eder. Ben Bunu uzaydan gelen, beş bacağı olan insanlar için yaptım." diyerek şaka yollu açıklar.[15] Görevimiz: Tehlike (Mission: Impossible)'ın baş harfleri olan MI'nın Mors kodu, ana temanın ritmine karşılık gelen iki çizgi ve onu takip eden iki noktadan oluşur. Schifrin, Music Composition for Film and Television adlı kitabında, örneğin The Concorde... Airport '79'un müziklerinde olduğu gibi alışılmadık ritimler yaratmak için bazen ilham almak için Mors alfabesini kullandığını yazar.[16] "The Plot" da ilk sezonda üç bölüm kaydeden ve diğer sezonların çoğunda en az bir veya iki bölüm kaydeden Schifrin tarafından bestelendi (ikinci sezon Schifrin'in olmadığı tek sezondur).

Schifrin, ilk sezondaki çalışmasıyla 10. Grammy Ödülleri'nde iki Grammy ödülüne layık görüldü (En İyi Enstrümantal Tema ve Bir Sinema Filmi veya TV Şovu için En İyi Orijinal Müzik).[17] Ayrıca iki Emmy'ye aday gösterildi (birinci ve üçüncü sezonlar için). Dizide çalışacak diğer besteciler arasında Jerry Fielding, Walter Scharf, Gerald Fried, Richard Markowitz, Benny Golson, Robert Drasnin ve Hugo Montenegro da vardı. Gerald Fried, Star Trek televizyon dizisi üzerinde çalışırken aynı zamanda Mission: Impossible üzerinde de çalıştı ve kötü şöhretli "Star Trek dövüş müziğini" birkaç Mission: Impossible bölümünde yeniden kullandı.

The Best of Mission: Impossible – Then and Now

değiştir

Orijinal seriden yeniden kaydedilen müziklerden oluşan iki albüm daha önce Schifrin adı altında yayınlanmış olsa da, Music from Mission: Impossible (Dot, 1967) ve More Mission: Impossible (Paramount, 1968), orijinal müzikler 1992 yılına kadar ticari olarak mevcut değildi. GNP Crescendo, orijinal seri için Lalo Schifrin'den beş ve canlandırma için John E. Davis'ten beş nota içeren The Best of Mission: Impossible – Then and Now 'ı yayınladı (Schifrin ayrıca, prömiyer de dahil olmak üzere canlanmanın üç bölümünü de besteledi), ancak hiçbiri dahil edilmedi).

  1. "Mission: Impossible – Main Title" 0:49
  2. "The Plot" (from "The Contender, Part 1") 0:51
  3. "Ready" (from "The Contender, Part 1") 3:12
  4. "Rollin" (from "The Contender, Part 1") 0:44
  5. "Time" (from "The Contender, Part 1") 0:46
  6. "Sleeping Phelps" (from "The Contender, Part 1") 1:11
  7. "More Plot" (from "Submarine") 2:39
  8. "Mission: Impossible Theme" (from "Submarine") 1:10
  9. "Bower Hotel" (from "The Killer") 1:55
  10. "Check Out Time" (from "The Killer") 2:45
  11. "The Trick" (from "The Killer") 2:16
  12. "Signal Light" (from "Takeover") 0:42
  13. "Kate Thomas" (from "Takeover") 1:28
  14. "Tape Machine" (from "Underground") 3:17
  15. "Good Job" (from "Underground") 0:47
  16. "Mission: Impossible – End Credit" 0:29
  17. "Mission: Impossible '88 – Main Title" 1:03
  18. "Tricky Ears" (from "The Plague") 0:38
  19. "This Is the Chase" (from "The Plague") 2:40
  20. "Croc Bait" (from "Bayou") 1:46
  21. "Not Worth It" (from "The Bayou") 3:38
  22. "Nice Boat" (from "The Cattle King") 0:59
  23. "Bait the Hook" (from "The Cattle King") 1:48
  24. "Hot Time" (from "The Cattle King") 0:44
  25. "I Guess It Is" (from "The Cattle King") 1:17
  26. "Freak Time" (from "The Cattle King") 1:34
  27. "Whacko Time" (from "The Cattle King") 1:42
  28. "Melt Down" (from "Deadly Harvest") 2:00
  29. "Framed" (from "Deadly Harvest") 2:05
  30. "Coffee" (from "Church Bells in Bogota") 1:16
  31. "Ring Around the Finger" (from "Church Bells in Bogota") 1:17
  32. "Mission: Impossible '88 – End Credit" 0:35
  33. "An Interview with Peter Graves" 14:55
  34. "Mission: Impossible Theme" – Israeli Philharmonic cond. Lalo Schifrin 6:07

Mission: Impossible – The Television Scores

değiştir

28 Temmuz 2015'te La-La Land Records, serinin orijinal müziğinden oluşan altı disk içeren kutulu bir set yayınladı.[18]

Theme from Mission: Impossible

değiştir

Temanın U2 grubundan Larry Mullen, Jr. ve Adam Clayton tarafından hazırlanan elektronik dans versiyonu, ilk Mission: Impossible filminin vizyona girmesiyle aynı zamana denk gelecek şekilde 1996 yılında piyasaya sürüldü. Single başarılı oldu ve En İyi Enstrümantal Pop Performansı Grammy Ödülü'ne aday gösterildi (kazanan: Béla Fleck ve Flecktones'un "The Sinister Minister" adlı eseri oldu).

Ödüller

değiştir

Primetime Emmy Ödülleri

değiştir
Yıl Kategori Aday(lar) Bölüm(ler) Sonuç
1967 En İyi Drama Dizisi Primetime Emmy Ödülü Joseph Gantman ve Bruce Geller Kazandı
Drama Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu Primetime Emmy Ödülü Martin Landau Adaylık
Drama Dizilerinde En İyi Kadın Oyuncu Primetime Emmy Ödülü Barbara Bain Kazandı
Drama Dizilerinde En İyi Yazarlık Emmy Ödülü Bruce Geller "Pilot" Kazandı
Outstanding Individual Achievements in Film and Sound Editing Paul Krasny ve Robert Watts Kazandı
Individual Achievements in Music – Composition Lalo Schifrin Adaylık
1968 Outstanding Dramatic Series Joseph Gantman Kazandı
Outstanding Continued Performance by an Actor in a Leading Role in a Dramatic Series Martin Landau Adaylık
Outstanding Continued Performance by an Actress in a Leading Role in a Dramatic Series Barbara Bain Kazandı
Drama Dizilerinde En İyi Yönetmenlik Primetime Emmy Ödülü Lee H. Katzin "The Killing" Adaylık
Outstanding Writing Achievement in Drama Allan Balter ve William Read Woodfield "The Seal" Adaylık
Outstanding Achievement in Art Direction and Scenic Design Bill Ross "Echo of Yesterday" Adaylık
Outstanding Achievement in Film Editing David Wages "The Photographer" Adaylık
Robert Watts "The Traitor" Adaylık
Outstanding Achievement in Musical Composition Lalo Schifrin "The Seal" Adaylık
Special Classification of Individual Achievements Joseph G. Sorokin "The Survivors" Adaylık
1969 Outstanding Dramatic Series Bruce Geller Adaylık
Outstanding Dramatic Program Alan Balter ve William Read Woodfield "The Execution" Adaylık
Outstanding Continued Performance by an Actor in a Leading Role in a Dramatic Series Peter Graves Adaylık
Martin Landau Adaylık
Outstanding Continued Performance by an Actress in a Leading Role in a Dramatic Series Barbara Bain Kazandı
Outstanding Continued Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series Greg Morris Adaylık
Outstanding Achievement in Art Direction and Scenic Design Lucien Hafley and Bill Ross "The Bunker" Kazandı
Outstanding Achievement in Musical Composition Lalo Schifrin "The Heir Apparent" Adaylık
1970 Outstanding Performance by an Actor in a Supporting Role in Drama Greg Morris Adaylık
Outstanding Achievement in Art Direction or Scenic Design – For a Dramatic Program or Feature Length Film, a Single Program of a Series or a Special Program Lucien M. Hafley (set dekoratörü) ve Gibson Holley (sanat yönetmeni) Adaylık
Outstanding Achievement in Cinematography for Entertainment Programming – For a Series or a Single Program of a Series Al Francis Adaylık
Outstanding Achievement in Film Editing for Entertainment Programming – For a Series or a Single Program of a Series Arthur David Hilton Adaylık
Outstanding Achievement in Film Sound Mixing Gordon L. Day ve Dominick Gaffey Kazandı
Outstanding Achievement in Any Area of Creative Technical Crafts Jonnie Burke (Özel Görsel Efektler) Adaylık
1971 Outstanding Achievement in Film Sound Editing Don Crosby, Douglas H. Grindstaff, Joe Kavigan, Chuck Perry ve Frank White Adaylık
Outstanding Achievement in Makeup Robert Dawn Kazandı
1972 Outstanding Performance by an Actor in a Supporting Role in Drama Greg Morris Adaylık
Outstanding Achievement in Art Direction or Scenic Design – For a Dramatic Program or Feature Length Film Made for Television, a Single Program of a Series or a Special Program Lucien M. Hafley (set dekoratörü) ve Gibson Holley (sanat yönetmeni) Adaylık
1973 Outstanding Continued Performance by an Actress in a Leading Role (Drama Series – Continuing) Lynda Day George Adaylık
Outstanding Achievement in Art Direction or Scenic Design – For a Dramatic Program or Feature Length Film Made for Television, a Single Program of a Series or a Special Program Lucien M. Hafley (set dekoratörü) ve Gibson Holley (sanat yönetmeni) Adaylık

Altın Küre

değiştir
Yıl Kategori Aday(lar) Sonuç
1968 Televizyon Dizisi – Dram Kazandı
Televizyon Dizisi Erkek Oyuncusu – Dram Martin Landau Kazandı
Televizyon Dizisinde Kadın Oyuncu – Dram Barbara Bain Adaylık
1969 Televizyon Dizisi Erkek Oyuncusu – Dram Peter Graves Adaylık
1970 Televizyon Dizisi Erkek Oyuncusu – Dram Peter Graves Adaylık
1971 Televizyon Dizisi Erkek Oyuncusu – Dram Peter Graves Kazandı
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu - Televizyon Lesley Ann Warren Adaylık
1972 Televizyon Dizisinde Kadın Oyuncu – Dram Lynda Günü George Adaylık

Edgar

değiştir
  • Bir TV Dizisinde En İyi Bölüm - Jerome Ross, "Rogosh Operasyonu" ile, 1967

Yenilikler ve Etkiler

değiştir
 
Martin Landau, Rollin Hand rolünde, 1969

Her bölümün başlık sekansı, söz konusu bölümdeki önemli sahnelerin çok sayıda kısa klibinden oluşuyordu. Bu açılış 1965 yapımı I Spy 'da zaten yapılıyordu. Gerry Anderson ve o zamanki eşi Sylvia Anderson'ın yapımcılığını üstlendiği birçok İngiliz teledizisi, çağdaş Thunderbirds (1964'te yapıldı) ve 1970'lerin ortasındaki Space: 1999 (Mission: Impossible kadrosundan Martin Landau ve Barbara Bain'in rol aldığı) dizilerinin açılış sekanslarında klipler gösterildi. Yeniden tasarlanan Battlestar Galactica TV dizisi de bu aracı kullandı. Açılış sekansındaki klipler, yaklaşan görevdeki sürpriz anlar, şiddet anları veya kullanılan ekipmanlar gibi dramatik anları sergilemek için seçiliyordu. Özellikle, gösterilen ilk klip genellikle birisinin yumruklandığı ve/veya bayıltıldığı görüntülerdi. İlk iki sezonun kapanış jeneriğinde o görevden kesitler dondurularak gösterildi. 1968'in başında Paramount, Desilu'dan görevi devraldığında, aynı klipler bölümlerin kapanış jeneriğinde de gösterildi; sonraki sezonlar, fitili yakan elin donmuş bir karesini içeren bu yaklaşımdan kaçındı.

Görevimiz: Tehlike (Mission: Impossible) hâlâ yenilikçi müzik kullanımıyla tanınmaktadır. Besteci Lalo Schifrin, seri için birçok farklı eser yazmıştır. Bölümlerin çoğu, ekip üyelerinin, özellikle de elektronik uzmanı Barney Collier'ın, genellikle "The Plot" adlı kolayca tanınabilen başka bir melodi eşliğinde görev için teknik hazırlıklar yaptığını gösteren oldukça uzun sekanslar içeriyordu. Lalo Schifrin ayrıca her ana karakter için de bir tema yazmıştır ve her bölümün müzikleri bunların varyasyonlarını içeriyordu. Bir bölümün müzikleri başka bir besteciye atfedildiğinde bile Desilu'nun müzik süpervizörü Jack Hunsacker, kütüphaneden Schifrin melodilerini ekleyerek bölümü yeniden düzenliyordu.[2] Dizi, film ve TV müzikleri üzerinde büyük etki yaptı.

Mission: Impossible'ın orijinal versiyonu, 35 yıldan fazla, herhangi bir İngiliz casusluk televizyon dizisi arasında en fazla bölüme (171) sahip olma rekorunu elinde tuttu (en yakın rakibi olan Birleşik Krallık yapımı The Avengers'tan yaklaşık 10 bölüm daha fazla). Rekoru 2010 yılında 24'ün sekizinci sezonunda kırıldı.

Mission: Impossible'ın tekrarları Me-TV'ye bağlı TV kanallarında hâlâ haftalık olarak gösterilmektedir.[19] Orijinal dizinin yedi sezonu Paramount+ ücretli yayın hizmetinde ve Pluto TV ücretsiz yayın hizmetinde mevcuttur.

Yayın geçmişi

değiştir
  • Cumartesi 21:00–22:00 CBS'de:[20] 17 Eylül 1966 - 7 Ocak 1967
  • Cumartesi 20:30–21:30 CBS'de: 14 Ocak – 22 Nisan 1967
  • Pazar, 22:00–23:00 CBS'de: 10 Eylül 1967 - 29 Mart 1970 (en sık zaman aralığı)
  • Cumartesi 19:30–20:30 CBS'de: 19 Eylül 1970 - 17 Mart 1971
  • Cumartesi 22:00–23:00 CBS'de: 18 Eylül 1971 - 9 Aralık 1972
  • Cuma 20:00–21:00 CBS'de: 22 Aralık 1972 - 30 Mart 1973

Ev medyası

değiştir

CBS DVD (Paramount Home Entertainment tarafından dağıtılır) Mission: Impossible'ın yedi sezonunun tamamını 1, 2 ve 4. Bölgelerde DVD olarak yayınladı. CBS DVD/Paramount Pictures Home Entertainment DVD sürümlerinde yer alan orijinal Mission: Impossible serisinin bölümleri, görüntü netliği ve ses için orijinal film negatiflerinden dijital olarak restore edilmiş ve yeniden düzenlenmiş olarak sunuldu ve ayrıca orijinal yayın sunumu ve düzeniyle sunuldu.

11 Aralık 2012'de Paramount, Bölge 1'de Mission: Impossible - The Complete Television Collection'ı DVD olarak yayınladı. 56 disklik koleksiyon, serinin 171 bölümünün tamamının yanı sıra bonus özellikleri de içeriyordu.[21]

6 Ekim 2015'te CBS Home Entertainment, tüm seri setinin yeniden paketlenmiş bir versiyonunu daha düşük bir fiyata yayınladı.[22]

1 Aralık 2020'de CBS Home Entertainment, tüm seri setinin Blu-ray Disc versiyonunu yayınladı.

DVD başlığı Bölüm # Yayın tarihi
Bölge 1 Bölge 2 Bölge 4
1. Sezonun Tamamı 28 5 Aralık 2006 20 Kasım 2006 30 Kasım 2006
2. Sezonun Tamamı 25 5 Haziran 2007 7 Mayıs 2007 12 Nisan 2007
3. Sezonun Tamamı 25 29 Ekim 2007 29 Ekim 2007 8 Kasım 2007
4. Sezonun Tamamı 26 13 Mayıs 2008 5 Mayıs 2008 15 Mayıs 2008
5. Sezonun Tamamı 23 7 Ekim 2008 9 Şubat 2009 6 Kasım 2008
6. Sezonun Tamamı 22 28 Nisan 2009 18 Mayıs 2009 1 Ekim 2009
7. Sezonun Tamamı 22 3 Kasım 2009 22 Mart 2010 1 Ekim 2009
Komple Koleksiyon 171 11 Aralık 2012 30 Ağustos 2010 29 Temmuz 2015

Franchise halefleri

değiştir

Televizyonda yeniden yayınlama

değiştir

1980 yılında basında çıkan haberler, Mission: Impossible 1980 olarak adlandırılacak bir proje için orijinal oyuncu kadrosunun yeniden bir araya getirilmesinin planlama aşamalarında olduğunu belirtmişti. Sonuçta bu proje 1983 yılına ertelendi (çalışma başlığı uygun şekilde tekrar tekrar güncellendi), birbiri ardına gelen senaryoların uygunsuz ve kabul edilemez görülmesi nedeniyle sonunda tamamen iptal edildi.[2] 1984'te önerilen başka bir Mission: Impossible buluşması, Good Morning, Mr. Phelps (Mission: Impossible – The Movie) başlıklı bir film olacaktı. Sonuçta önerilen büyük bütçe bu projeyi batırdı.[2]

1988'de Amerikan sonbahar televizyon sezonu, yeni senaryoların devreye alınmasını engelleyen yazarların grevi nedeniyle sekteye uğradı. İzleyicilere yeni bir ürün sunma konusunda endişeli ve uzun süreli bir grev beklentisinde olan yapımcılar, önceden yazılmış materyalleri tercih etti. Örneğin Uzay Yolu: Yeni Nesil, 1970'lerde önerilen ancak iptal edilen bir Star Trek dizisi için yazılmış senaryoları kullandı. ABC kanalı, yeni bir oyuncu kadrosuyla (Phelps olarak geri dönen Peter Graves hariç) orijinal serinin uygun şekilde güncellenmiş senaryolarını kullanan yeni bir Mission: Impossible serisi başlatmaya karar verdi. Prodüksiyon maliyetlerinden biraz daha fazla tasarruf etmek için dizi Avustralya'da çekildi; ilk sezon Queensland'de ve ikinci sezon Melbourne'da. O zamanlar Avustralya'da maliyetler Hollywood'a göre yüzde 20 daha düşüktü. Yeni Mission: Impossible, Avustralya'da çekilen ilk Amerikan ticari ağ programlarından biri oldu.

Patrick White'ın kitabına göre aslında orijinal plan, dizinin orijinal serisinin gerçek bir yeniden yapımı olması ve yeni oyuncu kadrosunun orijinal serideki Rollin Hand, Cinnamon Carter ve diğerleri gibi aynı karakterleri oynamasıydı. White, çekimler başlamadan hemen önce, karakterlerin artık orijinal yaratımlar haline gelmesi için yeniden işlenmesine karar verildiğini yazar; yine de orijinallere göre şekillendirilmiş olsa da, karakterlerden yalnızca Jim Phelps değişmeden kaldı.[2]

Yeni dizi çok başarılı olmadı ama ABC programında kalmasını sağlayacak kadar ucuza üretildi. Sonuç olarak yeni Mission: Impossible serisi iki yıl sürdü; Yazarların grevi, yalnızca dört bölümün gerçek yeniden yapım olmasını sağlayabildi; bu da, karakter adlarını ve arka planlarını değiştirme kararıyla birlikte, dizinin basit bir yeniden yapım olmaktan ziyade orijinal dizinin devamı olarak görülmesine neden oldu.

Yukarıda açıklanan orijinal seri formülü, 1980'lerin ikinci Mission: Impossible dizisinde büyük ölçüde tekrarlandı, ancak yazarlar da bazı özgürlükler aldı ve kuralları bir şekilde esnetmeye çalıştı. En önemlisi, yeniden canlanma serisi sırasında İmkansız Görevler Gücü (IMF) artık küçük, gizli bir operasyon grubu değildi. IMF bölümlerine ve Phelps tarafından yönetilene benzer ek ekiplere yapılan atıflarla daha büyük ölçekli bir hale gelmişti. 1980'lerdeki dizide ayrıca, rüyaları kaydedebilen bir aygıt ve IMF'nin özel oyun kartlarının yüzeylerini (aslında dijital ekranlar) değiştirmesine olanak tanıyan bir aygıt gibi, diziyi neredeyse bilimkurgu dünyasına iten teknolojiyi kullanan IMF ajanları da vardı.

Yeniden canlanan dizi, Lynda Day George ve Barney rolündeki Greg Morris dahil olmak üzere 1960'lar ve 70'lerdeki IMF gazilerinin özel görünümlerini de içeriyordu; Morris'in oğlu Phil Morris, yeni dizide Barney'nin oğlunu canlandırdı. Orijinal yayındaki dört konuk yıldızın hepsi burada hedefleri oynadı; Alex Cord, James Shigeta ve aynı bölümde Barbara Luna ve Avustralyalı Michael Pate .

Film versiyonları

değiştir
Ana madde: Görevimiz Tehlike (film serisi)
Görevimiz Tehlike (film serisi)
 
Film serisi resmi logosu
YapımcıTom Cruise
Paula Wagner (1–3)
J. J. Abrams (4–6)
Christopher McQuarrie (6–8)
UyarlamaMission: Impossible, Bruce Geller
OyuncularTom Cruise
Ving Rhames
Simon Pegg
DağıtıcıParamount Pictures
Çıkış tarih(ler)i1996–günümüz

1970'lerin başında, iki bölümlük ikinci sezon hikayesi The Council, Mission: Impossible vs. the Mob adıyla uzun metrajlı bir film olarak Avrupa sinemalarına, tiyatrolarına ve sinemalarına dağıtıldı.

Diziyi temel alan bir uzun metrajlı film ilk olarak 1978'de önerildi, ardından TV için yapılması önerildi. Bu, 1980'lerde yapılan birkaç girişimin ilkiydi, ancak hiçbir üretim gerçekleştirilmedi.[2]

Daha sonra yedi uzun metrajlı film gösterime girdi; yapımcılığını Tom Cruise'un üstlendiği ve takım lideri Ethan Hunt rolünde göründüğü filmlerin yenileri çekilmeye devam etmektedir.

Orijinal dizide Peter Graves'in canlandırdığı IMF lideri Jim Phelps, bu filmlerden ilkinde yardımcı rolde yer alıyor ve Jon Voight tarafından canlandırılıyor. Diğer filmlerin hiçbirinde televizyon dizisinden herhangi bir karakter yer almamaktadır.

2000'li yılların başında Mission: Impossible, Paramount Pictures'ın tek başarılı filmiydi.[23]

Video oyunları

değiştir

1979'da oyun tasarımcısı Scott Adams, oyuncuyu dünyayı kurtarmaya çalışan gizli bir ajan rolüne sokan bir metin macera oyunu olan Mission: Impossible'ı piyasaya sürdü. Ancak, Adams, isim haklarını alamamıştı ve oyun kısa sürede Impossible Mission ve daha sonra da Secret Mission olarak yeniden yayınlandı.[25] Oyunun başındaki kaset kaydında adının ve "Bay Phelps" isminin geçmesi dışında diziyle açık bir bağlantısı yoktu.

1984 yapımı Impossible Mission adlı bilgisayar oyunu aynı zamanda oyuncunun şeytani bir dehayı durdurması gereken gizli bir ajan rolünü üstlendiği bir hikayeye de yer veriyordu ancak oyunun tasarımcısı Dennis Caswell ismin özellikle seçildiğini iddia etse de oyunun Mission: Impossible serisiyle açık bir bağlantısı yoktu.[26]

Basılı materyal

değiştir

Seriye dayanan dört orijinal Mission: Impossible romanı, 1967 ile 1969 yılları arasında Popular Library tarafından karton kapaklı olarak yayınlandı:

  1. Mission: Impossible, Walter Wager tarafından "John Tiger" rolünde * (1967)
  2. Mission: Impossible #2: Code Name: Judas, Jim Lawrence, "Max Walker" rolünde * (1968)
  3. Mission: Impossible #3: Code Name: Rapier, Jim Lawrence, "Max Walker" rolünde (1968)
  4. Mission: Impossible #4: Code Name: Little Ivan, Walter Wager tarafından "John Tiger" (1969)
  • "John Tiger" Amerikalı suç ve casusluk-gerilim romancısı ve Playbill dergisinin eski genel yayın yönetmeni olan Walter Wager'in kendisi için tasarladığı bir takma ad idi. İsim başlangıçta yine Popular Library tarafından yayınlanan I Spy'a [1965 TV dizisi] dayanan yedi orijinal romandan oluşan bir dizi için yaratılmıştı. Walker ismi de yalnızca Lawrence'ın iki M:I romanı için kullanıldı.

Ayrıca Whitman Books tarafından genç okurlara yönelik iki ciltlik roman yayımlandı; her ikisi de Talmage Powell tarafından yazılmıştı:

  1. Mission: Impossible: The Priceless Particle (1969)
  2. Mission: Impossible: The Money Explosion (1970)

Yukarıdakilerden yalnızca 1967 tarihli "John Tiger" romanında Dan Briggs liderliğindeki ekip yer alıyordu; geri kalanların hepsinde Jim Phelps dönemi IMF karakterleri vardı.

Dell Comics, 1960'ların ortasından 1970'lerin başına kadar süren ara sıra bir programla bir Mission: Impossible çizgi romanı yayınladı. Seri iptal edilmeden önce yalnızca beş sayı yayımlandı. İlk dört sayısı orijinal yayınlardı; Beşinci sayı ilkinin yeniden basımı olmuştu.[27] 1996'da Marvel Comics, 1996'daki uzun metrajlı filmin ön bölümü olarak hizmet veren tek sayılık Mission: Impossible çizgi romanını yayınladı.[28]

Notlar

değiştir
  1. ^ Devin Faraci. "How Lucille Ball Made STAR TREK Happen". Birth.Movies.Death. 13 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa White 1991.
  3. ^ Douglas Little (November 2004). "Mission Impossible: The CIA and the Cult of Covert Action in the Middle East" (PDF). Diplomatic History. 28 (5): 663-701. doi:10.1111/j.1467-7709.2004.00446.x. 4 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 14 Haziran 2024. 
  4. ^ "25 Classic TV Title Sequences". Entertainment Weekly. 10 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Haziran 2024. 
  5. ^ "The Mission: Impossible Tape Scenes". 6 Haziran 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Haziran 2024. 
  6. ^ a b Biederman 2004.
  7. ^ "self-destruct (verb)". Oxford English Dictionary (Çevrimiçi bas.). Oxford University Press.  (Abonelik veya katılımcı kurum üyeliği gerekli.)
  8. ^ "self-destruct". Online Etymology Dictionary. 7 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2019. 
  9. ^ "2 Successful Series Out." Rick Du Brow. The Atlanta Constitution (1946–1984); 22 April 1973: 18F.
  10. ^ "The TV Ratings Guide: 1967-68 Top 30 TV Ratings". 26 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2024. 
  11. ^ "The TV Ratings Guide: 1968-69 Top 30 TV Ratings". 10 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2024. 
  12. ^ "The TV Ratings Guide: 1969-70 Top 30 TV Ratings". 23 Haziran 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2024. 
  13. ^ "The TV Ratings Guide: 1971-72 Ratings History". 9 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2024. 
  14. ^ "The TV Ratings Guide: 1972-73 Ratings History". 22 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2024. 
  15. ^ Karger, Dave (7 Haziran 1996). "They Shot, He Scored". Entertainment Weekly. 27 Nisan 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ocak 2024. 
  16. ^ Schifrin, Lalo (2011). Music Composition for Film and Television. Hal Leonard. s. 43. ISBN 9781476899480. 
  17. ^ 1967 Grammy Awards 17 Ağustos 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. accessed March 7, 2012
  18. ^ "La-La Land Records on Twitter". Twitter. 29 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Haziran 2024. 
  19. ^ "MeTV Network – Shows". 3 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Haziran 2024. 
  20. ^ "Mission: Impossible". CBS.com. http://www.cbs.com/shows/mission-impossible/ 22 Ocak 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  21. ^ "Mission: Impossible DVD news: Announcement for Mission: Impossible – The Complete Television Collection". TVShowsOnDVD.com. 9 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2013. 
  22. ^ "Mission: Impossible DVD news: Announcement for The Complete Original Television Series – TVShowsOnDVD.com". 29 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  23. ^ Kimberly A. Owczarski: “More Than Meets the Eye”: Transformers and the Complexities of Franchise Film Production in Contemporary Hollywood, in: Quarterly Review of Film and Video, Vol. 32 (2015), No. 8, pp. 675–694 (here: p. 684).
  24. ^ Mission: Impossible Invades Facebook with New Ghost Protocol Game Tie-In, Gamer live, 24 Kasım 2011, 2 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2024 
  25. ^ "Secret Mission", Adventure International, If legends, 18 Haziran 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2024 
  26. ^ Bevan, Mike (December 2013). "The History of... Impossible Mission". Retro Gamer (122). Imagine Publishing. ss. 44-49. 
  27. ^ "Mission: Impossible (1967) – Comic Book DB". 10 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Haziran 2024. 
  28. ^ "Mission Impossible (1996) – Comic Book DB". 11 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Haziran 2024. 

Kaynakça

değiştir

Dış bağlantılar

değiştir
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Görevimiz:_Tehlike_(1966_TV_dizisi)&oldid=33977091" sayfasından alınmıştır