Kullanıcı mesaj:Ali Haydar/2019/Aralık

Dil bağlantısı

Merhaba Ali Haydar, öncelikle kolay gelsin. Rica etsem Uluslararası Üzüm ve Şarap Örgütü sayfasını İngilizce Viki'deki International Organisation of Vine and Wine sayfasına bağlayabilir misin? Şimdiden çok teşekkür ederim. :) --Gargarapalvin ^Mesaj 14.35, 9 Aralık 2019

• Merhaba Gargarapalvin, ben mesajını okuyana kadar Nystaléos sağolsun hemen halletmiş. İyi çalışmalar. --Ali Haydar (mesaj) 13.30, 9 Aralık 2019 (UTC)

Konuşma sayfam

Merhaba E4024, uzun süredir Kullanıcı:Kostantinopolisli Kostantinopulos (Yurttaş Tete) ve maddeleri üzerinde incelemelerde bulunuyorum. Geçmişte sizin de kendisi hakkında denetçi davası açtığınızı, maddeler üzerinde düzenlemeler yaptığınızı görüp bu konuda aynı kaygıları taşıdığımızı düşündüm.

Defalarca affedilip, şans verilen Yurttaş Tete'nin her affedilmeden sonra aynı suçları işlemesi, kimsenin buna bir şey dememesi can sıkıcı. 5 ay önce bir denetçi davası açtım, son 3 ay içinde engelli olduğum için Yurttaş Tete'yi pek takip edemedim. Son 3 ay içinde vandalizm, kukla gibi Yurttaş Tete'nin tipik suçlarına şahit olduysanız lütfen davaya ekleyebilir misiniz? --Ali Haydar (mesaj) 12.45, 15 Aralık 2019 (UTC)

Selam. Konuşma sayfamı temiz tutmaya çalışıyorum; o nedenle orada vandal, kuklacı vb muzır eşhasın adlarını zikretmezseniz memnun olurum. Kolay gelsin. E4024 (mesaj) 12.51, 15 Aralık 2019 (UTC)

@E4024, nasıl isterseniz. İlgilenirseniz bu konuda iş birliğine açık olduğumu söylemek isterim. --Ali Haydar (mesaj) 12.53, 15 Aralık 2019 (UTC)

Muharrem Türkseven

Merhaba. Muharrem Türkseven sayfasını kayda değer olmadığı gerekçesiyle hızlı sil'e eklemişsiniz. Muharrem Bey konservatuvarlı, tiyatro kökenli bir sanatçıdır. 2011 yılından beri tv, dizi oyunculuğu yapmaktadır. Oynadığı dizilerin wiki sayfalarında da kendisine referanslar vardır. Kendisini yanlış tanıttıysam bu benim hatamdır. Özellikle ansiklopedik bilgiler vermeye çalıştım fakat belki de yanlış oldu. Sayfanın eksiği, hatası nedir paylaşabilir misiniz? — Bu imzasız yazı Wjohner (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir.

• Merhaba, konservatuvar bitirmek, tiyatro kökenli olmak, dizi oyuncusu olmak kayda değerlik kriteri değildir. Vikipedi:Kayda değerlik (kişiler) sayfasında Eğlence sanatçıları başlığını okuyunuz. --Ali Haydar (mesaj) 09.27, 22 Aralık 2019 (UTC)

Benim düşüncelerim

Selam. Kullanıcı mesaj:Vikiçizer'de bir konuda benim düşüncelerimi merak ettiğinizi yazmışsınız. Kusura bakmayın, ben artık burada düşünce yazmaya çekiniyorum. Her söylediğim sorun haline getiriliyor. O nedenle size bu konuda yardımcı olamayacağım. Kendinize iyi bakın. Hoşçakalın. E4024 (mesaj) 02.41, 24 Aralık 2019 (UTC)

• Selam @E4024, şimdilik düşüncelerinizi paylaşmasanız da genel düşüncelerinize %90 katılıyorum. Türkçe Vikipedi'nin çöplüğe dönüşmemesi için siz ve sizin gibi gönüllülerin çoğalması gerektiğini düşünüyorum. --Ali Haydar (mesaj) 04.40, 24 Aralık 2019 (UTC)

• • İltifat için teşekkürler. VP'nin çöplük haline gelmemesi için devriyelere sorumluluk düşüyor. "Zırva" niteliğindeki sözde çevirilerin onaylanması-onaylanmaması bir yana anında silinmesini talep etmeleri gerek. İçinde "Ayrıca vagon, su ısıtmak ve yiyecekleri ısıtmak ve pişirmek için ahşabı yakmak için bir sapanla doluydu" gibi cümleler olan metinlerin asla onaylanmaması gerek. Not: Bu birkaç sözde maddesini SAS'a sunduğum bir "yabancı" ya da "bot"un yazdığı bir metinden alıntı. Onunla "kukla" ilişkisi olmayan ama aynı nitelikte çeviriler yapan biri de geçende ahşap yerine odun yazıyordu. (Yani, bu çevirilerde -başka saçmalıkların yanı sıra- odunla ahşap, araba ile vagon, ne olduğunu bilemediğim birşeyle sapan karıştırılabiyor. Aynı çevirmenin SAS'a sunduğum maddelerinden birinde konuklar açık büfeden "bulaşık dolu tabaklar" alıyorlar. Herhalde konuklar Marslı filanlar ve bizim yarattığımız çöpleri yemek suretiyle zavallı dünyamızı biraz olsun temizleme amacındalar. :) Size "garip ama gerçek" birşey anlatayım, gülün diye. Ben VP'lerde istisnai olarak da olsa çeviri programı kullandım, ama bilinçli olarak, "her ikisini de bildiğim diller arasında" kullandım, bir kez metin ortaya çıkınca da önce gerekli düzeltmeleri yapıp sonra VP'ye yansıtmaya çalıştım hep. Çünkü bu yöntem bana vakit kazandırıyordu. VP dışı, "gerçek" hayatımda da aynı yöntemi, hem de daha sık, kullanıyorum; ama dediğim gibi "her ikisini de iyi bildiğim diller arasında ve herhangi bir yerde kullanmadan önce iyice redakte ederek. Bununla birlikte o yöntemi asla ve asla Türkçe için kullanmıyorum. Ne Google Translate ne de başka benzer programlar bizim "farklı" dilimizin ihtiyaçlarına cevap verebiliyor çünkü. O aletler İspanyolca ve Portekizce gibi yakın diller arasında çeviri yaparken bile ne komik hatalar yapıyor, bilseniz... Zira herşeyi İngilizce üzerinden yapıyor ve önce bir hatalı çeviri üretip sonra ona ikinci aşamada bir başka hatalı çeviri ekliyorlar ve ortaya garip, gülünç, anlaşılmaz şeyler çıkıyor. Bu sadece "metin" çevirisi için geçerli bir gözlem değil, "kelime" çevirileri de öyle. Eskiden merak için bazı Türkçe kelimeleri Google Translate'e sorardım, eğlenceli oluyordu. Ancak sorumluluk duygusu sahibi olduğum için sürekli Google'a "suggestions" yollamaktan yoruldum. Üstelik orada çalışmakta olabilecek Türklerin ahşap, odun, kütük, kereste, ilah arasındaki farklara önem verip vermemekte olduklarını da bilemeden... Neyse, bunları okuyan çevirmenler varsa, onlara internette Redhouse, Webster, Oxford vb kurumların "sözlük"leri var, "Filanca Translate" yerine onları kullanmayı önereyim bilvesile. Sayfanızı ben de "junk" ile doldurdum; lütfen silin. Ben gücenmem. Hoşçakalın. E4024 (mesaj) 01.09, 29 Aralık 2019 (UTC)

İş Birliği Projesi ödülü

İş Birliği Projesi Haftanın 1.'si ödülünün sahibi oldunuz! Merhaba Ali Haydar, Bu haftaki İş Birliği Projesi'ne katılımınız için çok teşekkürler. Kullanılmayan dosyaların bakımı ve Commons'a taşınacak dosyaların taşıması konulu projedeki performansınız sonrasında İş Birliği Projesi Haftanın 1.'si ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, geçmiş kazananlara buradan, kullanıcıların ödül koleksiyonlarına ise buradan bakabilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum. Sevgiler...Mecnun (mesaj) 11.26, 24 Aralık 2019 (UTC)

Radyo Göktürk

Merhaba Ali Haydar; Bugün yine farkettim de Radyo Göktürk sayfası silinmiş, neden benim yönettiğim radyonun vikipedia sayfası siliniyor anlamadım --Ali Haydar diğer radyoların sayfalarını da sildirin isterseniz? --Rusim ARABACI (mesaj) 14.02, 28 Aralık 2019 (UTC)

• Merhaba @RuSim, her gün onlarca sayfa sildiriyorum, önüme kayda değer olmayan bir radyo maddesi gelirse neden olmasın? İsterseniz siz de kayda değer olmadığını düşündüğünüz maddeler için tartışma başlatabilirsiniz, şurada istediğiniz maddeyi tartışmaya açabilirsiniz. --Ali Haydar (mesaj) 14.16, 28 Aralık 2019 (UTC)

• Yeniden merhaba, bunu nasıl yapmalıyım, Radyo Göktürk benim yönettiğim İnternet üzerinden 7 yıldır yayın yapan bir radyo. Ben bu radyo ile alakalı başlığın wikipedia'da olmasını istiyorum. Bana yardım edebilir misiniz?

--Rusim ARABACI (mesaj) 15.05, 28 Aralık 2019 (UTC)

Merhaba, şuraya tıklayarak gerekli kayda değerlik kriterlerini okuyabilirsiniz. --Ali Haydar (mesaj) 15.08, 28 Aralık 2019 (UTC)

Metin Kuru

Metin Kuru Türk sinema yönetmeni ve yazardır. Sayfasına ve açtığı tartışma başlığına silme talebinizin sebebini öğrenebilir miyim? Merak ettiğiniz detaylar varsa bizzat bana da sorabilirsiniz. Sevgiler. Mtnkuru (mesaj) 22.07, 28 Aralık 2019 (UTC)

• @Mtnkuru Vikipedi'de reklam yapmak yasaktır. Kişisel web sitenizi burada paylaşamazsınız, lütfen VP:İNAL sayfasını okuyun. --Ali Haydar (mesaj) 22.13, 28 Aralık 2019 (UTC)

Metin Kuru

Metin Kuru sayfası hakkındaki içeriklerdeki kurallara aykırı sakıncalı kısımları düzelttim. Uyardığınız ve bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederim. Bundan sonra daha dikkatli olmaya çalışacağız. Daha önce Wikipedia’da makale yazmadığım için reklam konusunu öngöremedim. Sadece, Metin Kuru adına bir sayfa ve makale oluşturmak istiyordum. Mtnkuru (mesaj) 22.30, 28 Aralık 2019 (UTC)

Uyarı

Lütfen Vikipedi'ye özgeçmişinizi eklemeyiniz. Bu durum Vikipedi'de hoş karşılanmaz ve biyografiniz silinebilir. Kayda değerlik kriterlerini sağlaması halinde, biyografiniz başka kullanıcılar tarafından eklenecektir. Vikipedi internet sayfanız için bir alan değil, ansiklopedidir. Vikipedi'ye eklenebilecek derecede uygun bir biyografiniz olduğunu düşünüyorsanız Otobiyografi bölümünü inceleyebilirsiniz. Tekrar hoş geldiniz, teşekkürler. Ali Haydar (mesaj) 22.34, 28 Aralık 2019 (UTC)

Geçitveren, Taşlıçay

Merhaba, Geçiteveren, Taşlıçay maddesinin Wikipedia'da güncel bilgileri değiştirdim ve onaylamanızı istiyorum. Geçitveren, Taşlıçay maddesinde bulunan resmi web sitesi ve Tarih bölümleri güncel değil. Yapmış olduğum değişiklikleri dikkatli bir şekilde incelemenizi rica ediyorum. Saygılarımla Mertozan.altay (mesaj) 06.58, 29 Aralık 2019 (UTC)

• @Mertozan.altay

Uyarı

Lütfen sadece ansiklopedik içerik ekleyiniz. Vikipedi'ye hoş geldiniz. Büyük olasılıkla yaptığınız değişiklik silindi, silinmek üzere işaretlendi ya da geri alındı. Lütfen sadece ansiklopedik bilgi / içerik eklemeye özen gösteriniz (bakınız: Vikipedi ne değildir?). Bu konuda kayda değerlik ölçütleri sayfamızdan bilgi edinebilirsiniz. Ansiklopedik bilgi içermeyen sayfalar eklemeyi tekrarlamanız durumunda katkılarınız silinecek ya da geri alınacaktır. Bilgi edinmeniz rica olunur. Teşekkürler, iyi değişiklikler! Ali Haydar (mesaj) 09.34, 29 Aralık 2019 (UTC)

Yakub

Ne anlamıyorsun lütfen silmeyin Despina Hatun annesi değildi ama bu bilgiler metinde.Peadar (mesaj) 10.53, 29 Aralık 2019 (UTC)

• Merhaba @Peadar, kaynağınız nedir? --Ali Haydar (mesaj) 10.56, 29 Aralık 2019 (UTC)

Belki burasıdır.-thecatcherintherye^mesaj 11.00, 29 Aralık 2019 (UTC)

@Thecatcherintherye 👍 --Ali Haydar (mesaj) 11.12, 29 Aralık 2019 (UTC)