Uadnal

Şikago

Merhaba Rapsar, ilk defa vikipedi de bir mesaj atiyorum, umarım okursun. Chicago sayfasının türkçe başlığı Şikago olmalı diye düşünüyorum, çünkü nasıl London-Londra, Moscow-Moskova, California-Kaliforniya oluyorsa Chicago da Şikago olmalı. ben başlığın nasıl değiştireleceğini bilmiyorum. Teşekkürler.— Bu imzasız yazı Uadnal (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir.

Merhaba. Elbette ki okurum, niye okumayayım? :) Dediğiniz "yerleşmiş kullanımları" her özel ad için genelleyemeyiz. Cape Town, Johannesburg, New Mexico gibi örnekler de mevcut mesela. Şikago da kullanılıyor; ancak Chicago kullanımı daha yaygın Türkçe kaynaklarda. İlgili maddenin tartışma sayfasında konuyla ilgili bir tartışma da başlatabilirsiniz, bunu da not düşeyim. İyi günler.--Rapsar^Efendim? 08:38, 31 Temmuz 2014 (UTC)