Türk takımlarının Avrupa kupaları tarihi
İlk kez 1956 yılında Galatasaray'ın katıldığı ve o zamanki adıyla Avrupa Kupası'ndan bu yana 31 farklı Türk takımı (Intertoto dahil 34) Avrupa kupalarına katılmıştır. Galatasaray, 2000 yılında kazandığı UEFA Kupası ve UEFA Süper Kupa ile Avrupa kupası kazanan ilk Türk futbol takımıdır. Kayserispor, 2006 yılında UEFA Intertoto Kupası'nı kazanmıştır.[1] Göztepe, 1968-69 sezonunda Avrupa Fuar Şehirleri Kupası'nda, Avrupa kupalarında ilk yarı final oynayan takım olmuştur. Galatasaray 1988-1989 Şampiyon Kulüpler Kupası'nda yarı final oynama başarısı göstermiştir ve Avrupa Kupalarında yarı final oynayan 2. Türk takımı, Şampiyon Kulüpler Kupası'nda yarı final oynama başarısı gösteren ilk Türk takımı olmuştur.
Türk takımlarının UEFA organizasyonlarındaki başarıları
değiştirŞ. Kulüpler / Şampiyonlar Ligi | UEFA Kupası / Avrupa Ligi | UEFA Konferans Ligi | UEFA Kupa Galipleri Kupası | UEFA Süper Kupası | UEFA Intertoto Kupası | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kulüp | Yarı finalist | Çeyrek finalist | Şampiyon | Yarı finalist | Çeyrek finalist | Çeyrek finalist | Çeyrek finalist | Şampiyon | Şampiyon |
Galatasaray | 1989 | 1963, 1970, 1994‡, 2001, 2013 | 2000 | - | - | - | 1992 | 2000 | - |
Beşiktaş | - | 1987 | - | - | 2003, 2017 | - | - | - | - |
Fenerbahçe | - | 2008 | - | 2013 | - | 2024 | 1964 | - | - |
Göztepe | - | - | - | 1969 | - | - | 1970 | - | - |
Kayserispor | - | - | - | - | - | - | - | - | 2006 |
Bursaspor | - | - | - | - | - | - | 1975 | - | - |
‡ Galatasaray, 1993-94 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşamasının son sekiz takımından biriydi, ancak UEFA bunu çeyrek final katılımı olarak görmüyor.
Türk takımlarının UEFA organizasyonlarındaki tüm zamanlar puan durumu
değiştirSon güncelleme: 6 Kasım 2024
Poz. | Takım | Katılım | O | G | B | M | A | Y | Puan | A |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Galatasaray | 69 | 321 | 115 | 85 | 121 | 438 | 482 | 430 | -44 |
2 | Fenerbahçe | 60 | 277 | 110 | 58 | 109 | 378 | 394 | 388 | -16 |
3 | Beşiktaş | 56 | 248 | 94 | 49 | 105 | 332 | 377 | 331 | -45 |
4 | Trabzonspor | 47 | 147 | 53 | 38 | 56 | 175 | 197 | 197 | -22 |
5 | İstanbul Başakşehir | 10 | 58 | 22 | 13 | 23 | 84 | 83 | 79 | 1 |
6 | Göztepe | 6 | 30 | 11 | 2 | 17 | 37 | 48 | 35 | -11 |
7 | Ankaraspor | 2 | 14 | 8 | 3 | 3 | 23 | 12 | 27 | 11 |
8 | Bursaspor | 8 | 26 | 6 | 7 | 13 | 27 | 45 | 25 | -18 |
9 | Gaziantepspor | 5 | 16 | 6 | 6 | 4 | 21 | 12 | 24 | 9 |
7 | Sivasspor | 6 | 28 | 10 | 4 | 14 | 33 | 50 | 34 | -17 |
11 | Gençlerbirliği | 4 | 16 | 6 | 4 | 6 | 18 | 15 | 22 | 3 |
12 | Eskişehirspor | 6 | 17 | 4 | 3 | 10 | 16 | 29 | 15 | -13 |
13 | Konyaspor | 2 | 16 | 3 | 5 | 8 | 14 | 23 | 14 | -9 |
14 | Denizlispor | 2 | 8 | 3 | 2 | 3 | 9 | 12 | 11 | -3 |
15 | Adana Demirspor | 1 | 6 | 3 | 1 | 2 | 12 | 8 | 10 | 4 |
16 | Yeni Malatyaspor | 2 | 6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 8 | 10 | -1 |
17 | MKE Ankaragücü | 6 | 12 | 3 | 1 | 8 | 5 | 21 | 10 | -16 |
18 | Antalyaspor | 2 | 4 | 3 | 0 | 1 | 9 | 6 | 9 | 3 |
19 | Altay | 6 | 12 | 2 | 3 | 7 | 14 | 32 | 9 | -18 |
20 | Kayserispor | 2 | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 7 | 8 | 2 |
21 | Kocaelispor | 3 | 6 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 8 | 0 |
22 | Kardemir Karabükspor | 1 | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 5 | 0 |
23 | Kayseri Erciyesspor | 1 | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | 11 | 4 | -7 |
24 | Adanaspor | 3 | 6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 20 | 4 | -14 |
25 | İstanbulspor | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 4 | 3 | 0 |
26 | Sakaryaspor | 1 | 4 | 1 | 0 | 3 | 3 | 7 | 3 | -4 |
27 | Orduspor | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 6 | 3 | -4 |
28 | Mersin İdman Yurdu | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | -1 |
29 | Akhisar Belediyespor | 1 | 6 | 0 | 1 | 5 | 4 | 14 | 1 | -10 |
30 | Alanyaspor | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | -1 |
31 | Boluspor | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | -4 |
Toplam | 1.303 | 473 | 294 | 536 | 1.685 | 1.928 | 1.713 | -243 |
Not: Inter-Toto turnuvası UEFA puan sistemine dahil olmadığı için tabloya bu istatistikler eklenmemiştir.
UEFA Şampiyon Kulüpler Kupası / Şampiyonlar Ligi'ne katılım
değiştirUEFA Şampiyon Kulüpler Kupası
değiştirTarih | Fenerbahçe(10) | Galatasaray(9) | Beşiktaş(6) | Trabzonspor(6) |
---|---|---|---|---|
1955-56 | • | • | • | • |
1956-57 | • | ÖT | • | • |
1957-58 | • | • | • | • |
1958-59 | • | • | S16 | • |
1959-60 | 2T | • | • | • |
1960-61 | • | • | • | • |
1961-62 | S16 | • | • | • |
1962-63 | • | ÇF | • | • |
1963-64 | • | 1T | • | • |
1964-65 | • | • | • | • |
1965-66 | • | • | • | • |
1966-67 | • | • | • | • |
1967-68 | • | • | • | • |
1968-69 | 2T | • | • | • |
1969-70 | • | ÇF | • | • |
1970-71 | 1T | • | • | • |
1971-72 | • | 1T | • | • |
1972-73 | • | 1T | • | • |
1973-74 | • | 1T | • | • |
1974-75 | 2T | • | • | • |
1975-76 | 1T | • | • | • |
1976-77 | • | • | • | 2T |
1977-78 | • | • | • | 1T |
1978-79 | 1T | • | • | • |
1979-80 | • | • | • | 1T |
1980-81 | • | • | • | 1T |
1981-82 | • | • | • | 1T |
1982-83 | • | • | 1T | • |
1983-84 | 1T | • | • | • |
1984-85 | • | • | • | 1T |
1985-86 | 2T | • | • | • |
1986-87 | • | • | ÇF | • |
1987-88 | • | 1T | • | • |
1988-89 | • | YF | • | • |
1989-90 | 1T | • | • | • |
1990-91 | • | • | 1T | • |
1991-92 | • | • | 1T | • |
1992-93 | • | • | 1T | • |
UEFA, turnuvanın adını Şampiyonlar Ligi olarak değiştirdi |
UEFA Şampiyonlar Ligi
değiştirSon güncelleme: 27 Mayıs 2024
Tarih | Galatasaray (17) | Beşiktaş (8) | Fenerbahçe (6) | Bursaspor (1) | Trabzonspor (1) | İstanbul Başakşehir (1) | Sivasspor (0) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1992/93 | • | • | • | • | • | • | • |
1993/94 | G | • | • | • | • | • | • |
1994/95 | G | • | • | • | • | • | • |
1995/96 | • | • | • | • | • | • | • |
1996/97 | • | • | G | • | • | • | • |
1997/98 | G | G | • | • | • | • | • |
1998/99 | G | • | • | • | • | • | • |
1999/00 | G | • | • | • | • | • | • |
2000/01 | ÇF | G | • | • | • | • | • |
2001/02 | G2 | • | G | • | • | • | • |
2002/03 | G | • | • | • | • | • | • |
2003/04 | G | G | • | • | • | • | • |
2004/05 | • | • | G | • | • | • | • |
2005/06 | • | • | G | • | • | • | • |
2006/07 | G | • | • | • | • | • | • |
2007/08 | • | G | ÇF | • | • | • | • |
2008/09 | • | • | G | • | • | • | • |
2009/10 | • | G | • | • | • | • | • |
2010/11 | • | • | • | G | • | • | • |
2011/12 | • | • | • | • | G | • | • |
2012/13 | ÇF | • | • | • | • | • | • |
2013/14 | S16 | • | • | • | • | • | • |
2014/15 | G | • | • | • | • | • | • |
2015/16 | G | • | • | • | • | • | • |
2016/17 | • | G | • | • | • | • | • |
2017/18 | • | S16 | • | • | • | • | • |
2018/19 | G | • | • | • | • | • | • |
2019/20 | G | • | • | • | • | • | • |
2020/21 | • | • | • | • | • | G | • |
2021/22 | • | G | • | • | • | • | • |
2022/23 | • | • | • | • | • | • | • |
2023/24 | G | • | • | • | • | • | • |
Lig sistemi sonrası | |||||||
2024/25 | • | • | • | • | • | • | • |
YF | Yarı finallerde elendi. |
ÇF | Çeyrek finallerde elendi |
S16 | Son 16 turunda elendi (2003-04'te eklenen tur) |
G2 | Üst grup aşamasında elendi (1999-00 ve 2002-03 arasında) |
G | Grup aşamasında elendi |
L | Lig aşamasında elendi |
• | Gruplara katılamadı |
UEFA Şampiyon Kulüpler Kupası / Şampiyonlar Ligi Puan Durumu
değiştirSon güncelleme: 28 Ağustos 2024 00.00 [2]
# | Kulüp | Maç | Galibiyet | Beraberlik | Mağlubiyet | Atılan Gol | Yenilen Gol | Puan | Averaj |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Galatasaray | 191 | 63 | 46 | 82 | 239 | 301 | 235 | -62 |
2 | Fenerbahçe | 111 | 34 | 22 | 55 | 128 | 186 | 124 | -58 |
3 | Beşiktaş | 89 | 27 | 19 | 43 | 89 | 153 | 100 | -64 |
4 | Trabzonspor | 30 | 10 | 8 | 12 | 25 | 36 | 38 | -11 |
5 | İ.Başakşehir | 12 | 2 | 2 | 8 | 15 | 28 | 8 | -13 |
6 | Sivasspor | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 6 | 3 | -3 |
7 | Bursaspor | 6 | 0 | 1 | 5 | 2 | 16 | 1 | -14 |
Toplam | 441 | 137 | 98 | 206 | 501 | 726 | 509 | -225 |
Not: UEFA Şampiyon Kulüpler Kupası / Şampiyonlar Ligi eleme maçları tabloya dahil edilmiştir.
Gruplardaki sıralamalar
değiştir- Son güncelleme: 13 Aralık 2023 01.00
Kulüp | Galatasaray | Beşiktaş | Fenerbahçe | Bursaspor | Trabzonspor | Başakşehir | Toplam |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. Sıra | • | 1 | • | • | • | • | 1 |
2. Sıra | 6* | • | 1 | • | • | • | 7 |
3. Sıra | 5 | 3 | 2 | • | 1 | • | 11 |
4. Sıra | 8* | 4 | 3 | 1 | • | 1 | 17 |
Toplam | 19 | 8 | 6 | 1 | 1 | 1 | 36 |
*: Şampiyonlar Ligi'nin 2000-01 ve 2001-02 sezonları, iki aşamalı grup formatında düzenlendiği için istatistiki sayılar bu sezonlarda bir fazladır.
UEFA Kupası / Avrupa Ligi'ne katılım
değiştirUEFA Kupası
değiştirTarih | Fenerbahçe (16) | Galatasaray (10) | Beşiktaş (10) | Trabzonspor (8) | Eskişehirspor (3) | Adanaspor (3) | Gaziantepspor (3) | Kocaelispor (2) | Ankaragücü (2) | Gençlerbirliği (2) | Boluspor (1) | Altay
(1) |
Orduspor (1) | Denizlispor (1) | Malatyaspor (1) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1971-72 | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1972-73 | 1T | • | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1973-74 | 2T | • | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1974-75 | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | 1T | • | • | • | • |
1975-76 | • | 2T | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1976-77 | 1T | • | • | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1977-78 | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | 1T | • | • | • |
1978-79 | • | 1T | • | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1979-80 | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | 1T | • | • |
1980-81 | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1981-82 | • | • | • | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1982-83 | • | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1983-84 | • | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1984-85 | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1985-86 | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1986-87 | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1987-88 | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1988-89 | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1989-90 | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1990-91 | 2T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1991-92 | • | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1992-93 | 2T | 3T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1993-94 | • | • | • | 2T | • | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • |
1994-95 | 1T | • | • | 3T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1995-93 | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1996-97 | • | • | 1T | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1997-98 | 1T | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
1998-99 | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | |
1999-00 | 1T | Ş | • | • | • | • | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • |
2000-01 | • | • | • | • | • | • | 1T | • | • | • | • | • | • | • | • |
2001-02 | • | • | • | • | • | • | 1T | • | • | 1T | • | • | • | • | • |
2002-03 | 2T | • | ÇF | • | • | • | • | 1T | 1T | • | • | • | • | 4T | • |
2003-04 | • | 3T | 3T | 1T | • | • | 3T | • | • | 4T | • | • | • | • | 1T |
Grup sistemi sonrası | |||||||||||||||
2004-05 | • | • | G | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
2005-06 | • | • | G | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
2006-07 | S32 | • | G | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
2007-08 | • | S32 | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
2008-09 | • | S16 | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
UEFA, turnuvanın adını Avrupa Ligi olarak değiştirdi |
UEFA Avrupa Ligi
değiştirTarih | Fenerbahçe (7) | Beşiktaş (7) | Trabzonspor (5) | Galatasaray (5) | Konyaspor (2) | İstanbul Başakşehir (2) | Osmanlıspor (1) | Akhisar (1) | Sivasspor (1) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2009-10 | S32 | • | • | S32 | • | • | • | • | • |
2010-11 | • | S32 | • | • | • | • | • | • | • |
2011-12 | • | S16 | S32 | • | • | • | • | • | • |
2012-13 | YF | • | • | • | • | • | • | • | • |
2013-14 | • | • | S32 | • | • | • | • | • | • |
2014-15 | • | S16 | S32 | • | • | • | • | • | • |
2015-16 | S16 | G | • | S32 | • | • | • | • | • |
2016-17 | S32 | ÇF | • | • | G | • | G | • | • |
2017-18 | • | • | • | • | G | G | • | • | • |
2018-19 | S32 | G | • | S32 | • | • | • | G | • |
2019-20 | • | G | G | • | • | S16 | • | • | • |
2020-21 | • | • | • | • | • | • | • | • | G |
2021-22 | G | • | • | S16 | • | • | • | • | • |
2022-23 | S16 | • | G | • | • | • | • | • | • |
2023-24 | • | • | • | S16 PO | • | • | • | • | • |
Lig sistemi sonrası | |||||||||
2024-25 | • | • | • | • | • | • |
Gruplardaki sıralamalar
değiştirSon güncelleme: 16 Mart 2023
Kulüp | Fenerbahçe | Beşiktaş | Galatasaray | Trabzonspor | İstanbul Başakşehir | Osmanlıspor | Konyaspor | Sivasspor | Akhisar | Toplam |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | • | • | • | 11 |
2. | 2 | 1 | 1 | 1 | • | • | • | • | • | 5 |
3. | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | • | 1 | 1 | • | 8 |
4. | • | 3 | • | 1 | • | • | 1 | • | 1 | 5 |
Toplam | 8 | 8 | 4 | 4 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 29 |
Not: 2004-05 ve 2008-09 sezonları arasında gruplarda 5 takımın yer alması nedeniyle grubu 3. sırada bitiren takımlar da gruptan çıkmaya hak kazandı. (2004-2009 yılları arasında gruptan 3 sırada çıkan takımlar: Fenerbahçe (1), Galatasaray (1))
Not-2: 2021-22 sezonundan itibaren, Avrupa Ligi gruplarını 3. sırada bitiren takımlar, Avrupa Konferans Ligi gruplarını 2. sırada bitiren takımlarla eşleşerek play-off karşılaşması oynadılar.
UEFA Kupası / Avrupa Ligi Puan Durumu
değiştirSon güncelleme: 23 Ekim 2024 19.30
# | Kulüp | Maç | Galibiyet | Beraberlik | Mağlubiyet | Atılan Gol | Yenilen Gol | Puan | Averaj |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Fenerbahçe | 138 | 61 | 34 | 43 | 194 | 173 | 217 | +21 |
2 | Beşiktaş | 125 | 54 | 25 | 46 | 198 | 166 | 187 | +32 |
3 | Galatasaray | 97 | 39 | 32 | 26 | 155 | 125 | 149 | +30 |
4 | Trabzonspor | 93 | 36 | 22 | 35 | 127 | 128 | 130 | -1 |
5 | Ankaraspor | 14 | 8 | 3 | 3 | 23 | 12 | 27 | +11 |
6 | İ.Başakşehir | 24 | 7 | 6 | 11 | 24 | 35 | 27 | -11 |
7 | Gaziantepspor | 16 | 6 | 6 | 4 | 21 | 13 | 24 | +8 |
8 | Gençlerbirliği | 14 | 6 | 4 | 4 | 17 | 11 | 22 | +6 |
9 | Bursaspor | 12 | 4 | 4 | 4 | 20 | 17 | 16 | +3 |
10 | Denizlispor | 8 | 3 | 2 | 3 | 9 | 12 | 11 | -3 |
11 | Yeni Malatyaspor | 6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 8 | 10 | -1 |
12 | Antalyaspor | 4 | 3 | 0 | 1 | 9 | 6 | 9 | +3 |
13 | MKE Ankaragücü | 6 | 3 | 0 | 3 | 4 | 8 | 9 | -4 |
14 | Kayserispor | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 7 | 8 | +2 |
15 | Konyaspor | 12 | 1 | 4 | 7 | 6 | 18 | 7 | -12 |
16 | Eskişehirspor | 10 | 1 | 3 | 6 | 6 | 19 | 6 | -13 |
17 | Sivasspor | 10 | 2 | 0 | 8 | 10 | 21 | 6 | -11 |
18 | K. Karabükspor | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 5 | 0 |
19 | K. Erciyesspor | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | 12 | 4 | -8 |
20 | Adanaspor | 6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 20 | 4 | -14 |
21 | İstanbulspor | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 4 | 3 | 0 |
22 | Altay | 2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 6 | 3 | -1 |
23 | Orduspor | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 6 | 3 | -4 |
24 | Kocaelispor | 4 | 0 | 1 | 3 | 0 | 7 | 1 | -7 |
25 | Akhisarspor | 6 | 0 | 1 | 5 | 4 | 14 | 1 | -10 |
26 | Alanyaspor | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | -1 |
27 | Boluspor | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | -4 |
Toplam | 628 | 245 | 154 | 229 | 866 | 855 | 899 | +11 |
Not: UEFA Kupası / Avrupa Ligi eleme maçları tabloya dahil edilmiştir.
UEFA Avrupa Konferans Ligi'ne katılım
değiştirTarih | Fenerbahçe (2) | Trabzonspor (1) | İstanbul Başakşehir (1) | Sivasspor (1) | Beşiktaş (1) |
---|---|---|---|---|---|
2021-22 | S16 PO | • | • | • | • |
2022-23 | • | S32 PO | S16 | S16 | • |
2023-24 | ÇF | • | • | • | G |
2024-25 | • | • |
Gruplardaki sıralamalar
değiştirSon güncelleme: 15 Aralık 2023
Kulüp | İstanbul Başakşehir | Sivasspor | Fenerbahçe | Beşiktaş | Toplam |
---|---|---|---|---|---|
1. | 1 | 1 | 1 | • | 3 |
2. | • | • | • | • | 0 |
3. | • | • | • | 1 | 1 |
4. | • | • | • | • | 0 |
Toplam | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
Kaynakça
değiştir- ^ "Kayserispor kaynağı". 18 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "Wayback Machine" (PDF). web.archive.org. 22 Haziran 2023 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Nisan 2024.