By erdo can
|
By erdo can uzun bir zaman diliminde bir başka yere seyahat ettiğinden çoğu zaman Vikipedi'ye katkıda bulunamayabilir. |
 Arşiv |
|---|
| “ | Ülkesini, yüksek bağımsızlığını korumasını bilen Türk Milleti, dilini de yabancı diller boyunduruğundan kurtarmalıdır | „ |
—TDK | ||
 Türk dillerinde Vikipediler (Maddelerin sayısı: 2.381.866)
| |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | |||||||||
| Türkçe | Tatarca | Özbekçe | Güney Azerbaycanca | Kazakça | Azerbaycanca | Kırgızca | |||||||||
| 625.744 | 502.336 | 292.893 | 243.904 | 238.472 | 201.055 | 77.135 | |||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | |||||||||
| Başkurtça | Çuvaşca | Kırım-Tatarcası | Yakutça | Türkmence | Uygurca | Karakalpakça | |||||||||
| 63.764 | 57.016 | 28.449 | 17.276 | 6.909 | 9.415 | 7.800 | |||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||||
| Tuvaca | Gagavuzca | Karaçay-Balkarca | Güney Altayca | İnkübatörde | |||||||||||
| 3.528 | 2.812 | 2.257 | 1.101 | 3.789 + | |||||||||||
Vikiproje:Bursa'ya davetlisiniz!
değiştir
|
Vikiproje Bursa davetiyesi | |
| İyi günler, iyi vikiler! Bursa ile ilgili maddeleri arttırmayı, belirli standartlara ulaştırmayı ve düzenlemeyi hedefleyen Bursa Vikiprojesi ile ilgilenebileceğinizi düşündüm. Detaylı bilgi için proje sayfasına bakabilirsiniz. Yardımlarınız için şimdiden teşekkürler! |
Vikiproje:Zonguldak'a davetlisiniz!
değiştir
|
Vikiproje Zonguldak davetiyesi | |
| İyi günler, iyi vikiler! Zonguldak ile ilgili maddeleri arttırmayı, belirli standartlara ulaştırmayı ve düzenlemeyi hedefleyen Zonguldak Vikiprojesi ile ilgilenebileceğinizi düşündüm. Detaylı bilgi için proje sayfasına bakabilirsiniz. Yardımlarınız için şimdiden teşekkürler! |
VikiProje Formula 1 İş Birliği Projesi daveti
değiştir.jpg)
|
VP Formula 1 iş birliği projesi davetiyesi | |
Selamlar By erdo can! Formula 1 Vikiprojesinin iş birliği projesinde bu ayın konusu 1950'den 2025'e kadar olan sezonların kırmızı bağlantılarının açılması ve var olan sayfaların geliştirilmesi (Örnek madde: 2024) seçilmiştir. Katılımınızı beklemekteyiz  İyi çalışmalar! --MediaWiki message delivery (mesaj) 16.54, 21 Aralık 2021 (UTC)
|
Vikiproje Friends daveti
değiştir.jpg)
|
VikiProje Friends davetiyesi | |
| Merhaba By erdo can, Friends ile ilgili maddeleri belirli standartlara ulaştırmayı, çoğaltmayı ve geliştirmeyi hedefleyen Friends Projesi'ne katılmak için sizi davet ediyoruz. Daha fazla bilgi için proje sayfasına bakabilirsiniz. İyi çalışmalar --MediaWiki message delivery (mesaj) 18.40, 21 Aralık 2021 (UTC)
|
Vikiproje Friends İş Birliği Projesi daveti
değiştir
|
Selamlar By erdo can! Vikiproje Friends iş birliği projesinde bu ayın konusu Friends bölümlerinin maddelerinin açılması ve varolan sayfaların geliştirilmesi seçilmiştir. Katılımınızı beklemekteyiz İyi çalışmalar! --MediaWiki message delivery (mesaj) 15.28, 28 Aralık 2021 (UTC)
|
Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca və türk on Meta. The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-01-10.
The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.
Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17.25, 7 Ocak 2022 (UTC)
Translation notification: ContribuLing 2022
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca və türk on Meta. The page ContribuLing 2022 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12.05, 12 Şubat 2022 (UTC)
Toplu mesaj göndericiliğinin geri alınması
değiştirMerhaba By erdo can. Toplu mesaj göndericisi olarak son toplu iletinizi 1 Eylül 2018'de gönderdiğinizi görüyorum. Bu sebeple bu özelliğe ihtiyacınız kalmadığını değerlendirdiğim için sizi toplu mesaj göndericileri kullanıcı grubundan çıkartıyorum.
Eğer yeniden bu özelliğe ihtiyacınız olursa bana veya bir başka hizmetliye talebinizi iletmeniz yeterli olacaktır.
İyi çalışmalar dilerim. Vincent Vega mesaj? 22.00, 12 Şubat 2022 (UTC)
- Merhabalar, doğru bir tespitte bulunmuşsunuz evet belirttiğiniz tarihten beri yetkiyi kullanmamışım. Zamanınızı harcayıp potansiyel geri dönüşte tekrar istenmesi gibi bir durumda yaşanacak bir zaman kaybı yaratmışsınız amacınızı tam olarak anlayamadım bu konuda. Ayrıca tam olarak anlayamadığım bir durum daha var @Nanahuatl'ın mesaj sayfasında belirttiğiniz “Genel olarak, bu kullanıcı hakkı yalnızca düzenli olarak toplu mesaj göndermeyi planlayan veya buna ihtiyaç duyanlara verilir ve tamamen etkin olmayan kullanıcılardan kaldırılır” ibaresi @Evrifaessa tarafından VP:TMG sayfasına sayfanın oluşumundan yaklaşık 4 yıl sonra (+ekleme) yorumu ile eklenmiş ben bu eklemenin arkasında herhangi bir topluluk tartışması ya da onaylama göremedim (sonuçta ne kadar küçük gözükse de önemli bir işlem) anladığım kadarıyla enwikiden bir ekleme eğer bunun sonucunda bu kadar mesai harcanıp kullanıcılardan bu haklar alınıyorsa ben bu işlemi bir otorite testi ya da yapılabilindiği için yapılma olarak görüyorum ve verimli görmüyorum. Ayrıca aldıktan sonra haber vermek yerine almadan önce bir uyarı daha profesyonel olurdu diye düşünüyorum. Saygılar ve verimli çalışmalar dilerim. By erdo can • msj 22.31, 13 Şubat 2022 (UTC)
- Ping göndermediğiniz için rasgele gördüm mesajınızı By Erdo Can. İhtiyacınız varsa geri vereyim, uyarı verecek ikaz edilecek kadar önemli bir şey değil bu yetki, tek pinge bakar kaldı ki Nanahuatl ve İazak ihtiyacım var dedi kaldı. Sizi etkin görmedim, etkin görmediğim için de sormak yerine kullanıcı grubundan çıkardım. Metni kimin eklediği, kimin çıkardığına bakmadım; zira herhangi birinden itiraz olsaydı o anda yapılması gerekirdi kaldı ki bu bir politika değil adı üzerinde bilgilendirme sayfası. Neyse bu kadar yazmaya dahi gerek yok, sizin bu özelliğe ihtiyacınız var mı acaba, işlemi geri almamı ister misiniz? Vincent Vega mesaj? 17.32, 14 Şubat 2022 (UTC)
VikiProje Formula 1 İş Birliği Projesi daveti
değiştir|
|
VP Formula 1 iş birliği projesi davetiyesi | |
| Selamlar By erdo can! Formula 1 Vikiprojesinin iş birliği projesinde bu ayın konusu 1950'den 2025'e kadar olan sezonların kırmızı bağlantılarının açılması ve var olan sayfaların geliştirilmesi (Örnek madde: 2024) seçilmiştir. Katılımınızı beklemekteyiz İyi çalışmalar! --MediaWiki message delivery (mesaj) 15.51, 15 Şubat 2022 (UTC)
|
Translation notification: ContribuLing 2022/Program
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca və türk on Meta. The page ContribuLing 2022/Program is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2022-03-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15.49, 26 Mart 2022 (UTC)
Translation notification: GLAM School/Questions
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca və türk on Meta. The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-12-31.
I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.
Thank you again!
Cheers, SusannaYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07.07, 29 Nisan 2022 (UTC)
Davet
değiştir
|
Vikiproje Ankara İş Birliği projesi | |
| Merhaba, Yeni "Kırmızı maddelerin maviye dönüştürülmesi" iş birliği projemize davetlisiniz! LisafBia6531 msj --MediaWiki message delivery (mesaj) 13.06, 22 Haziran 2022 (UTC) |
Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca və türk on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best, Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12.51, 9 Ağustos 2022 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca və türk on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best, Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21.51, 9 Ağustos 2022 (UTC)
Vikiproje Türkiye Yangınları Davetiyesi
değiştir
Selam,
Türkiye'deki yangın maddelerini geliştirmeyi amaçlayan Vikiproje Türkiye Yangınları'na davetlisiniz. Daveti kabul ederseniz kullanıcı adınızı Katılımcılar listesine eklemeyi ve kullanıcı sayfanıza {{Kullanıcı VP Türkiye yangınları}} şablonunu eklemeyi unutmayın.
Daha fazla soru veya destek için Vikiproje Türkiye Yangınları Koordinasyon Merkezi'ne veya mesaj sayfama beklerim. Mustafa MVC
Vikiproje Türkiye Yangınları Davetiyesi
değiştir Selam,
Türkiye'deki yangın maddelerini geliştirmeyi amaçlayan Vikiproje Türkiye Yangınları'na davetlisiniz. Daveti kabul ederseniz kullanıcı adınızı Katılımcılar listesine eklemeyi ve kullanıcı sayfanıza {{Kullanıcı VP Türkiye yangınları}} şablonunu eklemeyi unutmayın.
Daha fazla soru veya destek için Vikiproje Türkiye Yangınları Koordinasyon Merkezi'ne veya mesaj sayfama beklerim. Mustafa MVC
Translation notification: Global groups
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca on Meta. The page Global groups is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13.58, 12 Eylül 2022 (UTC)
Vikiproje Olimpiyatlar şablonu eksik maddeler
değiştirVikipedi:İş birliği projesi/2022/34. hafta/Kırmızı liste kısmında şablonu eksik pek çok madde var sanırım gözden kaçtılar. Vikiproje olimpiyatlar sorumlusu siz olduğunuz için haber verme gereği duydum ZeusAmmon1 (mesaj) 11.56, 20 Ekim 2022 (UTC)
Selam, Vikiproje Türkiye Yangınları kapsamında proje ile ilgili maddelerin tartışma sayfalarına vikiproje şablonu ekleyebilirsiniz. Ayrıca projeye katılımda bulunmak için bu listeye kullanıcı ismini ekleyebilirsiniz. İletişim için Kullanıcı_mesaj:Mustafa_MVC, iyi günler.
Translation notification: Template:2030 movement brand project nav/text
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca on Meta. The page Template:2030 movement brand project nav/text is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04.55, 28 Kasım 2022 (UTC)
Translation notification: Template:2030 movement brand project nav/text
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca on Meta. The page Template:2030 movement brand project nav/text is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10.07, 28 Kasım 2022 (UTC)
İncelenmeyi bekleyen sayfalar sizi bekliyor.
değiştir|
|
Bekleyen tonla incelenmemiş değişiklik var |
Merhaba sevgili devriye.
An itibariyle incelenmeyi bekleyen 1.776 değişiklik var. Bu sayıyı 3 haneli sayılara düşürmek için iş birliği yapmaya ihtiyacımız var. Yardımcı olmak için lütfen Özel:BekleyenDeğişiklikler sayfasında yer alan değişiklikleri incelemeye başla.
(Bu toplu mesaj olduğu için lütfen yanıtınızı ya bu mesaja beni etiketleyerek ya da mesaj sayfama belirterek cevap veriniz.) Mustafa MVC
İncelenmeyi bekleyen sayfalar sizi bekliyor.
değiştir|
|
Bekleyen tonla incelenmemiş değişiklik var |
Merhaba sevgili devriye.
An itibariyle incelenmeyi bekleyen 1.700 değişiklik var. Bu sayıyı 3 haneli sayılara düşürmek için iş birliği yapmaya ihtiyacımız var. Yardımcı olmak için lütfen Özel:BekleyenDeğişiklikler sayfasında yer alan değişiklikleri incelemeye başla.
(Bu toplu mesaj olduğu için lütfen yanıtınızı ya bu mesaja beni etiketleyerek ya da mesaj sayfama belirterek cevap veriniz.) Mustafa MVC
Translation notification: Tests
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca və türk on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17.39, 13 Ocak 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca və türk on Meta. The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2023-02-22.
We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.
Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc
Thank you for your help!Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20.09, 20 Şubat 2023 (UTC)
Translation notification: Access to temporary account IP addresses FAQ
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to türk on Meta. The page Access to temporary account IP addresses FAQ is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03.34, 31 Mart 2023 (UTC)
Translation notification: Movement Charter
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to türk on Meta. The page Movement Charter is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11.58, 18 Mayıs 2023 (UTC)
Translation notification: WWC2023/Scholarship
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca və türk on Meta. The page WWC2023/Scholarship is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2023-10-22.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21.41, 26 Haziran 2023 (UTC)
Translation notification: Template:Movement Charter/Navbox
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca və türk on Meta. The page Template:Movement Charter/Navbox is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04.51, 29 Temmuz 2023 (UTC)
Translation notification: Template:Disambiguation
değiştirHello By erdo can,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to azərbaycanca və türk on Meta. The page Template:Disambiguation is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02.53, 1 Eylül 2023 (UTC)
Hep birlikte sürüm kontrollerini eritelim!
değiştirSelam sevgili devriye, şu anda, özgür ansiklopedimiz Vikipedi'de sürüm kontrolü bekleyen tam olarak 1.880 değişiklik bulunmakta; bu oldukça yüksek bir değer. Bu sayıyı 2 haneli sayıların altına düşürmek için iş birliği yapmaya ihtiyacımız var.. Okurların doğru bilgilere hızlı ve düzgün şekilde erişebilmesi için haydi hep birlikte bekleyen değişiklikleri eritelim!
(Bu toplu mesaj olduğu için lütfen yanıtınızı ya bu mesaja beni etiketleyerek ya da mesaj sayfama belirterek cevap veriniz.) YG1’mensaje❓ MediaWiki message delivery (mesaj) 19.31, 12 Mart 2024 (UTC)
Bilgilendirme Hk.
değiştirBu mesajı başka bir dilde okuyun • Lütfen kendi dilinize çevirmeye yardım edin.
Wikimedia Vakfı veri merkezleri arasındaki geçişi test edecek. Bu geliştirmeyle Vikipedi ve diğer Vikimedya vikileri bir afet hâlinde bile hizmet verebilecek.
20 Mart tarihinde bütün trafik devreye girecek Test 14:00 UTC saatlerinde başlayacak.
Maalesef bütün düzenlemeleri MediaWiki'deki bazı kısıtlamalar yüzünden geçiş yaptığımız esnâda durdurmak zorundayız. Bu aksamadan dolayı özür diliyor ve gelecekte bu durumu en aza indirebilmek için çalıştığımızı belirtmek istiyoruz.
Bu süre zarfında bütün vikileri okuyabilecek fakat düzenleyemeyeceksiniz.
- Çarşamba 20 Mart 2024 günü bir saat boyunca düzenleme yapılamayacak.
- Bu süreçte değişiklik yapmaya çalışırsanız, bir hata mesajı alacaksınız. Bu süreçte hiçbir değişikliğin kaybolmamasını umuyoruz fakat bunu garanti edemiyoruz. Hata mesajı görürseniz, lütfen her şey normale dönene kadar bekleyin. Daha sonra değişikliklerinizi kaydedebileceksiniz. Fakat biz, her ihtimale karşı değişikliklerinizin bir kopyasını almanızı tavsiye ediyoruz.
Diğer etkiler:
- Arka plandaki işlemler yavaşlayacak ve bazıları belki de kesilecek. Kırmızı bağlantılar normalde olduğu kadar çabuk güncellenemeyebilecek. Başka bir yerde önceden bağlantısı verilmiş bir madde yaratırsanız, bağlantı alışılandan daha uzun bir süre daha kırmızı kalacak. Bazı uzun süreli betikler durdurulmak zorunda kalacak.
- Kod dağıtımlarının diğer haftalarda olduğu gibi gerçekleşmesini umuyoruz. Ancak, operasyon daha sonra bunları gerektiriyorsa, duruma göre bazı kod donmaları zamanında gerçekleşebilir.
- GitLab yaklaşık 90 dakika boyunca kullanılamayacak.
MediaWiki message delivery (mesaj) 19.06, 15 Mart 2024 (UTC)
Bilgilendirme
değiştirMerhaba sevgili kullanıcı, 20 Mart tarihinde yani bu gün 14:00 UTC (TSİ:17:00) saatlerinde yapılacak olan sunucu değişikiliğinden dolayı Tüm Vikileri kısa bir süreliğine sadece okuyabiliceksiniz, değişiklik yapamayacaksınız. Detaylı bilgi için bkz.: Test duyuru.
MediaWiki message delivery (mesaj) 13.40, 20 Mart 2024 (UTC) YG1’Je t'écoute❓
Sevgili By erdo can, yardımına ihtiyacımız var!
değiştirSelam sevgili By erdo can, şu anda, özgür ansiklopedimiz Vikipedi'de sürüm kontrolü bekleyen tam olarak 4.743 değişiklik bulunmakta; ne yazık ki bu çok yüksek bir değer. Bu sayıyı hızlıca eriterek okurlara sunmak için hep birlikte iş birliği yapmaya ihtiyacımız var.. Okurların doğru bilgilere hızlı ve düzgün şekilde erişebilmesi için haydi hep birlikte bekleyen değişiklikleri eritelim!
(Bu bir toplu mesajdır.) ~ YG1¡Hola❗️ MediaWiki message delivery (mesaj) 19.32, 20 Nisan 2024 (UTC)